The Selkie Wife Времена правления Кровавой Мэри Тюдор. Эдвард пленил Беллу, чтобы та растила его дочь. Он пообещал, что когда-нибудь отпустит ее, но случится ли это? Дворцовые интриги и опасности подстерегают на каждом шагу. Смогут ли они и их обретенная любовь выжить?
Неотвратимость Я был опасен для Беллы, я знал это всегда, а сейчас удостоверился в правильности своих мыслей. Я бы оставил её навсегда, чтобы уберечь от такого монстра в человеческом обличии, но не мог нарушить клятву, данную ей однажды. Тогда я уже принял это, как потом оказалось, неверное решение, которое едва не привело к её и моей гибели. Хотя бы эту ошибку я постараюсь не повторять.
Дорогой мистер Мейсен Она его поймала на несанкционированном использовании Интернета. Завязавшаяся переписка меняет их жизни. А может, они просто сходят с ума? Что будет, когда они наконец-то встретятся? Дорогой мистер Мейсен: приколы, флирт, кулинарные изыски и события в Cullen.Inc.
Да, моя королева Среди представителей моего рода были распространены одиночки. Кара настигала тех, кто осмеливался любить. Влюбленный вампир полностью подпадает под власть своей королевы и уже не способен на выживание. Любовь – это болезнь, способная уничтожить бессмертного.
Амораль Дай хоть последней нежностью выстелить твой уходящий шаг. – В. Маяковский, 1916 Он был прочно женат, а у нее были принципы.
Бойся своих желаний Дни Беллы похожи один на другой: серые, унылые и скучные. Она почти не выходит из дома и думает, что проведет так всю свою жизнь. Но однажды она получает запрос в друзья из Facebook. От какого-то Эдварда Каллена…
Магнит Белла считает, что навсегда потеряла Эдварда. Эдвард решил, что его уход защитит Беллу от опасности. Тем временем тучи все сильнее сгущаются над Форксом. Магнит для неприятностей, которым является Белла Свон, не перестал работать от того, что Эдвард ушел…
Наперегонки со смертью Существует ли предопределенность жизни? Можно ли отвратить смерть? Договориться с ней? Эдвард Каллен – обычный молодой семьянин, который случайно узнает то, что ему знать не положено. На что он пойдет, чтобы спасти дорогого человека? Мистический мини-фанфик.
2 место в номинациях Лучший перевод "Школьной/Студенческой истории" 3 место в номинации Лучший перевод Драматической истории, Лучший перевод Ангст истории
3 место в номинации Лучший перевод Социального фика
Дисклеймер:Герои принадлежат - Стефани Майер, история – Nilla79, перевод - kallibri722 . Я только хочу поделиться с вами этой историей. ;)
Саммари:Эдвард Каллен – одиночка, изгой. Он ненавидит всех, включая самого себя. Он не является хорошим человеком. Так почему же меня так тянет к нему? И откуда это сумасшедшее чувство, что он чувствует то же самое?
Статус:Оригинал – закончен; Перевод – в процессе.
Предупреждение:Нецензурная лексика, AU (Все люди), POV
У нашей истории появилось замечательное стихотворение, за что огромное спасибоЮле
Вы совершенно ничего не понимаете, Вы просыпаетесь, едите, пьёте, гадите, Смеясь, чужую ногу мерзко гладите И этим имитируете быт . Вы смотрите сквозь грани мутной призмы, Она фильтрует тёмные цвета, она капризна Меня тошнит от саркастичного пуризма От каждого дыхания тошнит. Мой мир другой и все границы выжжены, По венам грязь течёт холодной, склизкой жежею Липкий паук ползёт по нервам, кажется не выживу Если и ваши лапы будут где-то там. Мне не отмыться и не выдрать куски смрада Все клетки, кости, ядра в пятнах ада. Я не живу, я ползаю и корчусь хуже гада И ад всё следует за мною по пятам. Глаза пекут и слёзы льются с кровью Я захлебнулся в них и подавился болью. Ты перепутала осколки жалости с любовью? Ты так глупа, я даже жалости не стою. Любовь живёт в других мирах с печатью радости. Куда мне заклеймённому до вашей святости...
Еще одно замечательное творение от_RobSten_LoVe_Спасибо тебе огромное за такой шедевр!
Всю жизнь он был лишь "одиночкой", Изгоем в обществе он был... Но что поделать, если в прошлом Он слишком много пережил. Не зная ни любви, ни ласки, Он для себя был лишь плохим. Был недостойным, ненормальным, И не заслуживал любви. Ужасней детства не бывает, И каждый день он проклинал Воспоминанья...и подавно От этого лишь "умирал". Надежды не было, но вскоре Она пришла... из ниоткуда. Не сразу юноша тот понял, Что вскоре с ним случится чудо. Она была всегда с ним вместе. Не отпуская, приняла, И поселила в нем сомненья, Что жизнь его сгорит до тла. Он ей открылся, но не сразу Она пыталась не давить, И "одиночка" постепенно Стал близких чувствовать...любить?! Со временем рушились стены: Он понял многое и принял. И, нарушая все запреты, Он сам любил и стал любимым!
Дата: Вторник, 28.02.2012, 11:35 | Сообщение # 501
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 281
Статус:
Спасибо большое за продолжение истории. Глава очень тяжелая Хорошо в этой ситуации то, что Белла теперь знает о его прошлом. Будет легче поддержать и помочь
Дата: Вторник, 28.02.2012, 17:40 | Сообщение # 502
Beautiful Bastard
Группа: Проверенные
Сообщений: 1263
Статус:
Quote (LanaLuna11)
Эдвард упрямый просто до невозможности. Что должно произойти чтобы он поверил в себя?! Эх
Белла должна ему это вбить в голову...
Quote (nina75)
Правда вырвалась на свободу неожиданно, ведь Эдвард не планировал этого.
никто из них не планировал, хотя на время первого свидания
Quote ([color=#FF6600)
nina75]Как он отреагирует?
в следующей главе узнаем
Quote (Чушь)
Может хоть теперь Эдвард перестанет бояться, что она уйдет.
а может быть наоборот, будет еще больше этого бояться...
Quote (Чушь)
Но может ему понравится?
будем надеяться что да, и он сам будет ее обнимать
Quote (Жабенятко)
И тут без полянки не обошлось
священная полянка)))
Quote (Жабенятко)
Думаю теперь ей будет проще его понять.
наверняка и она теперь будет меньше думать о поцелуях...
Quote (Latiko)
Неужели Эдвард вовсе не заметил призывы Тани?
он и не думал что кто-то может обращать на него внимание в этом смыле...
Quote (Latiko)
Эта поляна - и вправду место откровений и сближения)))
ага
Quote (Latiko)
Хорошо, что Белла сама догадалась, не представляю как бы он ей об этом рассказывал, да и рассказал ли вообще.
может к концу фф он попытался бы рассказать)
Quote (Latiko)
Надеюсь, что как и с прикосновениями рук, обниматься с ней ему тоже понравиться.)
думаю что так и будет. ему нравится все что связано с Беллой
Quote (ЕЛЕНА123)
Очень хочется, что бы Эдвард скорее осознал, что он нормальный, красивый парень, а не изгой и не плохой, как внушил ему этот ублюдок! Белла, как всегда, умничка!
Белла будет делать все, чтобы он понял!
Сообщение отредактировал BellaMarySwanCullen - Вторник, 28.02.2012, 18:11
Дата: Вторник, 28.02.2012, 18:07 | Сообщение # 503
♫White angel♫
Группа: Проверенные
Сообщений: 343
Статус:
Спасибо за новую главу, я уверена, что Белла примет всё, чтобы Эдвард ни сказал.и им действительно сейчас не надо говорить о таких близких отношениях, шаг за шагом они, возможно придут и к этому. Я действительно не могу представить, как им в действительности тяжело... Спасибо за главу, с нетерпением жду продолжения)
Любовь бежит от тех, кто гонится за нею, a тем, кто прочь бежит, кидается на шею
Дата: Вторник, 28.02.2012, 18:19 | Сообщение # 504
Beautiful Bastard
Группа: Проверенные
Сообщений: 1263
Статус:
Quote (Гира)
Беллу просто жаль, сколько ей еще понадобится сил и терпения.
им обоим нужны силы и терпение!
Quote (Maryy85)
Надеюсь,что теперь они начнут двигаться дальше и он перестанет ее отталкивать от себя!
посмотрим, но думаю Белла упрямая и ему трудно будет от нее избавится
Quote (глобус)
Хорошо в этой ситуации то, что Белла теперь знает о его прошлом. Будет легче поддержать и помочь
она будет знать на какие темы с ним не говорить и тому подобное...
Quote (Bells)))
я уверена, что Белла примет всё, чтобы Эдвард ни сказал.и им действительно сейчас не надо говорить о таких близких отношениях, шаг за шагом они, возможно придут и к этому
Дата: Вторник, 28.02.2012, 19:02 | Сообщение # 506
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 47
Статус:
Черт...мне аж плакать хочеться!!! Это на столько фанастически-прекрасно!!!))))) Как же я хочу узнать, что скажет Эдвард на действие Беллы!))) Жду проду с нетерпением))))
Дата: Вторник, 28.02.2012, 19:42 | Сообщение # 507
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 365
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Огромное спасибо за замечательную главу! Я тоже чуть не заплакала. Случилось то, чего мы так долго ждали, но пока мне не совсем радостно. Эдвард случайно оговорился, а Белла сама всё поняла. Конечно, это всё только к лучшему. Уверенна, теперь они станут намного ближе друг к другу. Но Эдварда очень жаль Он так боится, что Белла его бросит, надеюсь, очень скоро она сможет его убедить, что всегда будет рядом. С большущим нетерпением жду следующую главу
Спасибо за главу)) Вот это конешно события, лично у меня даже мысли не промелькнуло, что может такое произойти. Я уже раскатала губу, что они посидят в этом кафе, побеседуют, что это будет действительно нормальное свидание... И все пошло не так В дальнейшем я обрадовалась полянке, это ведь только их место, там должно быть все спокойно и чувственно. Однако все произошло с точностью да наоборот... Эдвард снова включил свою заезженную пластинку, что он не достоин чего-то такого светлого, как отношения с Беллой И тут у меня случился сердечный приступ, когда до Беллы добежала мысль о прошлом Эдварда, да я еще и в шоке была огромном Просто это вообще неожиданно, никогда не думала, что вся правда выплывет на поверхность таким образом... хотя мы еще не знаем, что именно Белла там накрутила у себя в голове, может не весь ужас увидела, а может и лишнего хватанула... Во всяком случае, надежды (пусть и страшные) Эдварда не оправдались, она не сбежала с криками, она осталась, и более того - обняла его, разделяя всю боль, которая в данный момент окружила нашего мальчика Очень жду продолжения! Хочется узнать мысли Беллы, а так же как отреагирует Эдвард на обнимашки
Дата: Пятница, 02.03.2012, 07:53 | Сообщение # 509
~Девушка-кошка~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2610
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Ну наконец-то все всё выяснили! УРА! Думаю, что теперь будет все легче...по крайней мере, я на это ОООЧЕНЬ надеюсь) Спасибо за перевод!!! Он и как всегда на высоте! Буду ждать продолжения!
Дата: Суббота, 03.03.2012, 01:27 | Сообщение # 510
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 9
Статус:
Потрясный фанфик:) Я просто в немом восторге, в первую очередь спасибо тебе за то, что решила выкладывать, но только если не секрет где он изначально лежит? (фф всм) во вторых, переводчику, который взялся за такой большой рассказ, если он доведет до конца это дело, можно будет только поапладировать*) ну и в-третьих, конечно спасибо автору! просто невероятно чувственный и эмоциональный рассказ! а как обычно главы выкладываются? я точно в пч
Дата: Суббота, 03.03.2012, 11:26 | Сообщение # 511
Beautiful Bastard
Группа: Проверенные
Сообщений: 1263
Статус:
Quote (Яника75)
Всё тайное стало явным.
да,но конечно я не такого ожидала...
Quote (Anabell@)
Как же я хочу узнать, что скажет Эдвард на действие Беллы!)
я бы на его месте обрадовалась, но это же Эдвард... думаю что мы скоро узнаем)
Quote (olichkaolunya)
Эдвард случайно оговорился, а Белла сама всё поняла.
не известно, если бы он не оговорился, решился бы он тогда сказать Белле о прошлом...
Quote (olichkaolunya)
Он так боится, что Белла его бросит, надеюсь, очень скоро она сможет его убедить, что всегда будет рядом.
надеюсь)
Quote (=^TwilighT^=)
Вот это конешно события, лично у меня даже мысли не промелькнуло, что может такое произойти.
тем более в их первое свидание...
Quote (=^TwilighT^=)
Просто это вообще неожиданно, никогда не думала, что вся правда выплывет на поверхность таким образом... хотя мы еще не знаем, что именно Белла там накрутила у себя в голове, может не весь ужас увидела, а может и лишнего хватанула...
думаю тут все понятно... над Эдвардом совершалось насилие... но точно можно узнать из мыслей Беллы...
Quote (=^TwilighT^=)
как отреагирует Эдвард на обнимашки
думаю, он не оттолкнет Беллу...
Quote (Mary_Hellcat)
Думаю, что теперь будет все легче...по крайней мере, я на это ОООЧЕНЬ надеюсь)
легче в том плане, что между ними не будет тайн...
Quote (Декр)
Я просто в немом восторге, в первую очередь спасибо тебе за то, что решила выкладывать
рада что тебя тоже зацепил этот фф...
Quote (Декр)
во вторых, переводчику, который взялся за такой большой рассказ, если он доведет до конца это дело, можно будет только поапладировать*)
Наша, Оленька, не откажется от этого рассказа, она любитель переводить большие фф)))
Quote (Декр)
а как обычно главы выкладываются?
по-разному... обычно раз в 3-4 дня...
Сообщение отредактировал BellaMarySwanCullen - Суббота, 03.03.2012, 13:30
Дата: Воскресенье, 04.03.2012, 21:06 | Сообщение # 512
~без печали, без забот~
Группа: Проверенные
Сообщений: 911
Статус:
BellaMarySwanCullen, kallibri722 спасибо за главу. Не поняла я последнюю мысль Беллы. Мысль о том, что она не может принять случившееся с Эдвардом и отпустить это. Она сомневается в состоянии ли она ему помочь и быть с ним или она не может смирится с тем, как с ним на самом деле обращался его отчим?
Дата: Воскресенье, 04.03.2012, 21:27 | Сообщение # 513
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 365
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Доверие между этими двумя очень стремительно растёт. Эдвард всё больше раскрывается перед Беллой. Думаю, теперь он будет доверять ей намного больше и даже расскажет что-то из своего прошлого. Белла как всегда молодец. Она всегда ведёт себя довольно умно и рассудительно, когда дело касается Эдварда. Она уже и так очень помогла ему. Большое спасибо за продолжение! С нетерпением жду следующего
Дата: Воскресенье, 04.03.2012, 22:30 | Сообщение # 515
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1999
Статус:
Белла возложила на себя огромную ответственность. Ведь она-единственный человек перед которым Эдвард сумел открыться. Стены возводимые им рухнули перед ней. Теперь именно она решает, как и куда они будут двигаться дальше. Но как же ей справиться с демонами Эдварда в одиночку, если сам он не позволяет помочь себе больше никому? Такая сложная задча для совсем юной девушки.
Дата: Воскресенье, 04.03.2012, 22:47 | Сообщение # 517
Beautiful Bastard
Группа: Проверенные
Сообщений: 1263
Статус:
Quote (Черный_кот)
Мысль о том, что она не может принять случившееся с Эдвардом и отпустить это. Она сомневается в состоянии ли она ему помочь и быть с ним или она не может смирится с тем, как с ним на самом деле обращался его отчим?
скорее второе, чем первое!!! думаю, она не понимает что кто-то может сделать такое с ребенком, маленьким и беззащитным
Quote (olichkaolunya)
Думаю, теперь он будет доверять ей намного больше и даже расскажет что-то из своего прошлого.
может быть расскажет, но не сразу... ему надо еще привыкнуть к мысли что Белла с ним и никуда не денется)
Quote (olichkaolunya)
Она уже и так очень помогла ему.
да
Quote (Frigitta)
Теперь Белле будет и труднее, и в то же время легче...
точно) она будет знать чего нужно избегать, но тяжело от того что знает причину, того что нужно избегать каких-либо разговоров или действий...
Quote (nina75)
Но как же ей справиться с демонами Эдварда в одиночку, если сам он не позволяет помочь себе больше никому?
думаю что Эдвард все-таки поможет ей)
Quote (Жабенятко)
Белла очень мудрая в этом фф. Знает когда и что лучше сделать.
полностью согласна
Сообщение отредактировал BellaMarySwanCullen - Понедельник, 05.03.2012, 21:35
Дата: Воскресенье, 04.03.2012, 22:54 | Сообщение # 518
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3718
Статус:
Привет! Очень эмоциональная глава! Со стороны Беллы, всё очень верно и вперёд! Первое объятие уже есть, будем ждать дальнейших действий! С нетерпением жду продолжения. Спасибо и удачи!!!
Дата: Воскресенье, 04.03.2012, 23:11 | Сообщение # 519
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1828
Статус:
BellaMarySwanCullen, kallibri722 Спасибо Вам большое за главу!!!!!!!!! Чувтво доверия Эдварда к Белле возрастает с каждым разом))))И он чстал чувствавать себя лучше)))Теперь Белле как никогда надо быть сильной и терпиливой с ним)))Но Эдварду будит намного спокойней с ней теперь,зная что она не уйдет от него)))Из последних мыслей Эдварда,получается его мать жива (жалко)Но где она в тюрме или психущке???Или на свободе??? Очень надеюсь на первое
Дата: Воскресенье, 04.03.2012, 23:32 | Сообщение # 520
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 213
Статус:
Девочки, спасибо за перевод новой главы!!!!!! Я очень рада, что Эдвард не оттолкнул Беллу. Это действительно очень большой шаг на его пути исцеления. Белла была удивлена, что Элис и Эммет знали не все об Эдварде, почему?? ведь она видела, как они относятся друг к другу. Еще она подумала о том, сколько знает Чарли. Мне это тоже интересно, он догадывается о чем-нибудь, или это зафиксировано где-то в деле?? Вот Эдвард и принял объятия Беллы, надеюсь, скоро он САМ станет брать ее за руку и обнимать. Поскорее этого хочу,но понимаю, что быстро это не случится. Я даже боюсь загадывать, когда будет их первый поцелуй))))))) Спасибо еще раз за главу!!!!!!!!!!!! Желаю удачи и вдохновения)))))))))
Дата: Понедельник, 05.03.2012, 07:33 | Сообщение # 525
~Девушка-кошка~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2610
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Ну... Это хорошо, что Белла теперь все знает Надеюсь, она поможет Эду все преодолеть Посмотрим, что будет дальше Спасибо за отличный перевод!!! Жду продолжения!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ