Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Пленник
Изабелла Свон – эксперт по мифологии, специальный агент ФБР. Однажды ее приглашает к сотрудничеству секретный отдел безопасности, и ее обыденная жизнь наполняется тайнами, о существовании которых Изабелла даже не подозревала. Чем закончится опасное расследование?

Ледяная игла
Это всего лишь долгожданные выходные, которые хочется провести на тихой и самой безопасной планете галактики Пегас с любимой женщиной. Что может пойти не так?
Фантастика, приключения, романтика

Ключ от дома
Дом - не там, где ты родился. А там, где тебя любят...

Редкий экземпляр
Эдвард - вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества.
Романтический мини.

Слёзы Сиэтла
Преподаватель психологии предлагает студентам-первокурсникам написать мотивационное письмо с планами на будущее. Письмо нужно оправить по почте в заранее забронированный почтовый ящик. Конверт можно распечатать, а письмо прочитать через пять лет. Сбудутся ли жизненные планы Беллы Свон?

Он вернется
Я буду ждать Эдварда столько, сколько понадобится. Переждать зиму? Легко. Всю жизнь? У меня нет выбора. Он вернется, я верю в это.

Свет во тьме
Продолжение истории Клауса и Кэролайн семьдесят лет спустя после окончания сериала «Первородные».

Долгая охота
Его жизнь – вечная погоня за удовольствием. Ее жизнь – вечный бег наперегонки со временем. Его жизнь – вечный бой за саму возможность жить. Однажды их пути пересекутся, и только всемогущая Судьба знает, чем закончится эта долгая охота...



А вы знаете?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько Вам лет?
1. 16-18
2. 12-15
3. 19-21
4. 22-25
5. 26-30
6. 31-35
7. 36-40
8. 41-50
9. 50 и выше
Всего ответов: 15593
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Одиночка (Эдвард/Белла, NC-17)
Одиночка
BellaMarySwanCullenДата: Вторник, 25.10.2011, 20:23 | Сообщение # 1
Beautiful Bastard

Группа: Проверенные
Сообщений: 1263


Статус:






1 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории



2 место в номинациях Лучший перевод "Школьной/Студенческой истории"
3 место в номинации Лучший перевод Драматической истории, Лучший перевод Ангст истории



3 место в номинации Лучший перевод Социального фика




Еще одна шикарная обложка от Fyorella



Спасибо тебе огромное




Оригинальное название
Одиночка

Разрешение:получено; Скрин

Разрешение на размещение от переводчика: Привет! Я не против, выкладывай. Дашь потом ссылочку, мне будет интересно почитать комментарии. Хорошо?

Автор:Nilla79

Переводчик:kallibri722 , с 70 главы - Алена Кириеенко

Редактура:с 68 главы Амели4ка , с 85 глава СветЛаночка6311

Рейтинг: M (NC-17)

Пейринг:Эдвард/Белла

Жанр: Роман/Драма

Дисклеймер: Герои принадлежат - Стефани Майер, история – Nilla79, перевод - kallibri722 . Я только хочу поделиться с вами этой историей. ;)

Саммари:Эдвард Каллен – одиночка, изгой. Он ненавидит всех, включая самого себя. Он не является хорошим человеком. Так почему же меня так тянет к нему? И откуда это сумасшедшее чувство, что он чувствует то же самое?

Статус: Оригинал – закончен; Перевод – в процессе.

Предупреждение: Нецензурная лексика, AU (Все люди), POV













Глава 111

Глава 112

Глава 113

Глава 114

Эпилог


У нашей истории появилось замечательное стихотворение, за что огромное спасибо Юле



Еще одно замечательное творение от _RobSten_LoVe_ Спасибо тебе огромное за такой шедевр!

Всю жизнь он был лишь "одиночкой",
Изгоем в обществе он был...
Но что поделать, если в прошлом
Он слишком много пережил.
Не зная ни любви, ни ласки,
Он для себя был лишь плохим.
Был недостойным, ненормальным,
И не заслуживал любви.
Ужасней детства не бывает,
И каждый день он проклинал
Воспоминанья...и подавно
От этого лишь "умирал".
Надежды не было, но вскоре
Она пришла... из ниоткуда.
Не сразу юноша тот понял,
Что вскоре с ним случится чудо.
Она была всегда с ним вместе.
Не отпуская, приняла,
И поселила в нем сомненья,
Что жизнь его сгорит до тла.
Он ей открылся, но не сразу
Она пыталась не давить,
И "одиночка" постепенно
Стал близких чувствовать...любить?!
Со временем рушились стены:
Он понял многое и принял.
И, нарушая все запреты,
Он сам любил и стал любимым!


подарок-баннер от Марленки




Баннер от Fyorella






Сообщение отредактировал BellaMarySwanCullen - Воскресенье, 08.12.2013, 11:47
 
ГираДата: Понедельник, 05.03.2012, 05:54 | Сообщение # 526
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ

Группа: Проверенные
Сообщений: 1984


Статус:




Очень эмоциональная глава, спасибо. С нетерпением жду продолжения.
 
Mary_HellcatДата: Понедельник, 05.03.2012, 07:33 | Сообщение # 527
~Девушка-кошка~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2610


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ну... Это хорошо, что Белла теперь все знает smile Надеюсь, она поможет Эду все преодолеть cry cry cry Посмотрим, что будет дальше wink wink
Спасибо за отличный перевод!!! Жду продолжения! tongue


 
карательницаДата: Понедельник, 05.03.2012, 10:43 | Сообщение # 528
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 416


Статус:




Спасибо "аФтор"...за перевод...
Я к несчастью прочла эту главу на чужом сайте на несколько дней раньше чем здесь...
Любопытство...чтоб его...
Пока ждала выхода главы на своем сайте...по растеряла мысли и запал...
Впредь обязуюсь...держать свое любопытство в узде...и с усердием прилежного ученика..отписываться на форуме....


ДЕВУШКИ , ПО СУТИ СВОЕЙ ВСЕ АНГЕЛЫ.....НО КОГДА ИМ ОБЛАМЫВАЮТ КРЫЛЬЯ-ПРИХОДИТЬСЯ ЛЕТАТЬ НА ПОМЕЛЕ.........
 
Anabell@Дата: Понедельник, 05.03.2012, 13:57 | Сообщение # 529
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 47


Статус:




Спасибо за главу))))
Белла умничка, что делает такие огромние шаги на пути к их отношениям))))
Жду проду))))
 
Celena2013Дата: Понедельник, 05.03.2012, 14:47 | Сообщение # 530
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 11


Статус:




Просто замечательное произведение.Огромное спасибо!!!Принимайте в постоянные читатели.
 
глобусДата: Понедельник, 05.03.2012, 15:43 | Сообщение # 531
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 281


Статус:




Спасибо большое за продолжение. Теперь Белла все знает и будет легче помочь Эдварду, да и он теперь лучше пойдет на контакт. Какой Джеймс ужасный больной человек, что так изуродовал морально и физически ребенка, который теперь не может жить нормальной и полноценной жизнью sad Это всё на самом деле очень грустно, ведь и в реальной жизни очень много таких маньяков, которые цветут и пахнут среди обычных нормальных людей, но это все только до поры до времени. Каждый получит своё angry angry angry
 
ZwezdochkaДата: Понедельник, 05.03.2012, 17:13 | Сообщение # 532
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 517


Статус:
Смайл настроения:




спасибо за новую главку!
Боже, как мне жаль Эдварда, это так ужастно то, что он пережил cry самое ужастное, что он закрылся, он не захотел решать эту проблему, а ведь ему нужно жить дальше sad Белла все правильно делает, маленькими шажками. никуда не торопясь..
 
BellaMarySwanCullenДата: Понедельник, 05.03.2012, 22:13 | Сообщение # 533
Beautiful Bastard

Группа: Проверенные
Сообщений: 1263


Статус:




Quote (Maryy85)
Очень радует,что Эд не оттолкнул Беллу и начал потихоньку ей открываться.Надеюсь,что Белле удастся сломать его стену.

я в этом почему то уверенна! Белла похожа на человека который добьется своего)
Quote (Гира)
Очень эмоциональная глава, спасибо. С нетерпением жду продолжения.

не за что happy
Quote (Mary_Hellcat)
Это хорошо, что Белла теперь все знает

это отлично! устроняет некоторую недосказанность между ними и сближает их больше!
Quote (карательница)
Любопытство...чтоб его..

любопытство грех многих девушек(и мой в том числе biggrin )))
Quote (карательница)
Пока ждала выхода главы на своем сайте...по растеряла мысли и запал...

к сожалению, я не могла выложить главу из-за интернета, что б его... angry
Quote (карательница)
Впредь обязуюсь...держать свое любопытство в узде...и с усердием прилежного ученика..отписываться на форуме....

ловлю на слове wink
Quote (Anabell@)
Белла умничка, что делает такие огромние шаги на пути к их отношениям))))

да, она у нас такая biggrin
Quote (Celena2013)
Просто замечательное произведение.Огромное спасибо!!!Принимайте в постоянные читатели.

добро пожаловать)))
Quote (глобус)
Какой Джеймс ужасный больной человек, что так изуродовал морально и физически ребенка, который теперь не может жить нормальной и полноценной жизнью

и за это мы его vinsent
Quote (глобус)
Это всё на самом деле очень грустно, ведь и в реальной жизни очень много таких маньяков, которые цветут и пахнут среди обычных нормальных людей,

и к сожалению, многие такие дети не доживают до возраста Эдварда и многим не везет cry
Quote (Zwezdochka)
самое ужастное, что он закрылся, он не захотел решать эту проблему, а ведь ему нужно жить дальше

ему было и одному хорошо, и он просто боялся новой боли... он боялся доверять cry
Quote (Zwezdochka)
Белла все правильно делает, маленькими шажками. никуда не торопясь..

она полностью его восстановит, я в это верю smile


 
Brunetk@Дата: Понедельник, 05.03.2012, 22:21 | Сообщение # 534
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 213


Статус:




Quote (BellaMarySwanCullen)
мне кажется он точно что-то знает, а вот что именно и всее ли подробности, думаю мы со временем узнаем!

поскорее бы)))))))) так не терпится все узнать biggrin


 
BellaMarySwanCullenДата: Понедельник, 05.03.2012, 22:35 | Сообщение # 535
Beautiful Bastard

Группа: Проверенные
Сообщений: 1263


Статус:




Quote (Brunetk@)
поскорее бы)))))))) так не терпится все узнать

впереди у нас еще много времени чтобы узнать))))


 
Brunetk@Дата: Понедельник, 05.03.2012, 23:07 | Сообщение # 536
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 213


Статус:




Quote (BellaMarySwanCullen)
впереди у нас еще много времени чтобы узнать))))

это точно. biggrin Я впервые читаю такой длинный фанфик))) Автор молодец, столько фантазии мало у кого есть)))


 
ЧушьДата: Вторник, 06.03.2012, 12:32 | Сообщение # 537
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 543


Статус:




Спасибо за продолжение.
Очень хорошо, что Белла теперь все знает, пусть только основное. Думаю, это поможет ей лучше понять Эдварда и избежать некоторых возможных ошибок.
А Эдвард? Мне вот интересно, сколько должно пройти времени, чтобы он хотябы просто мысль допустил о более близком физическом контакте с Беллой (хотя бы поцелуи).
С нетерпением жду продолжения tongue


 
BellaMarySwanCullenДата: Вторник, 06.03.2012, 19:55 | Сообщение # 538
Beautiful Bastard

Группа: Проверенные
Сообщений: 1263


Статус:




Quote (Brunetk@)
это точно. biggrin Я впервые читаю такой длинный фанфик))) Автор молодец, столько фантазии мало у кого есть)))

я тоже впервые читаю такой длинный фф, у автора еще и терпения хватает все это писать)))


 
LanaLuna11Дата: Среда, 07.03.2012, 18:50 | Сообщение # 539
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за главу)))) Эдвард мучается((( Жуть... ему стыдно за то, что с ним такое делали? Он же ребенком был. cry ох господи**

 
BellaMarySwanCullenДата: Среда, 07.03.2012, 22:03 | Сообщение # 540
Beautiful Bastard

Группа: Проверенные
Сообщений: 1263


Статус:




Quote (LanaLuna11)
Спасибо за главу)))) Эдвард мучается((( Жуть... ему стыдно за то, что с ним такое делали? Он же ребенком был. cry ох господи**

cry cry из-за того что ему вбили в голову что он плохой, вот он и стыдиться, чувствуя что сам виноват, что с ним делалли такое cry


 
Brunetk@Дата: Суббота, 10.03.2012, 02:37 | Сообщение # 541
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 213


Статус:




Спасибо за перевод новой главы!!!!!!!! Эдварду сложно будет смириться с тем, что Белла никуда от него не уйдет.... Почему он противится искренней помощи со стороны семьи??? cry
Все-таки Джеймс настоящий урод... angry искалечил Эдварда не столько физически, сколько душевно((( Это самая ужасная боль(((((((((
Но сейчас Эдвард выслушал Эсме, может скоро он станет прислушиваться ко всей семье??? И у них наконец-то наладятся отношения)) Белла ему в этом поможет, не сомневаюсь.
Спасибо еще раз за перевод и выкладывание фф!!!!! С нетерпением буду ждать следующей главы))))


 
nina75Дата: Суббота, 10.03.2012, 03:03 | Сообщение # 542
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1999


Статус:




Спасибо за новую главу!
Да, для Беллы открывшаяся правда стала тяжелым ударом. Она просто эмоционально истощена. Но слабость она может себе позволить лишь наедине с собой. Рядом с Эдвардом она должна оставаться сильной.


 
ЕЛЕНА123Дата: Суббота, 10.03.2012, 04:26 | Сообщение # 543
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Спасибо за новую главу! Здесь, я, целиком и полностью поддерживаю Беллу, рука бы не дрогнула, что бы пришибить этого урода, Джеймса! С нетерпением жду продолжения. Спасибо и удачи!!!
 
ГираДата: Суббота, 10.03.2012, 06:23 | Сообщение # 544
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ

Группа: Проверенные
Сообщений: 1984


Статус:




Спасибо за труд, перевод классный, глава ни о чем, опять одно и тоже. Хочется уже каких то действий. событий а не психологического переливания одной и той же проблемы.
 
Maryy85Дата: Суббота, 10.03.2012, 09:05 | Сообщение # 545
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3650


Статус:
Смайл настроения:




Очень хорошо,что Эд поговорил с Эсме,может постепенно он и ей начнет доверять.
Очень хорошо понимаю ярость Беллы,я бы на ее месте чувствовала то же самое.Сама бы придушила этого Джеймса!
 
olichkaolunyaДата: Суббота, 10.03.2012, 11:56 | Сообщение # 546
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 365


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Сомневаюсь, что до знакомства с Беллой, Эдвард когда-нибудь вот так разговаривал с Эсме. Белла влияет на него даже больше, чем он сам замечает. А Эсме тоже молодец. Так красиво и тонко ему намекнула ему о Белле. Он сам бы точно никогда к ничему такому не додумался. Во всяком случае пока happy
Большое спасибо автору и переводчику, что трудились над этим произведением! Это очень тяжёлая работа. Герои всё время перебывают в сумраке и я сомневаюсь, что это быстро закончится. Думаю, напряжение не спадёт до самого конца.
BellaMarySwanCullen, спасибо, что выкладываете здесь это произведение! И очень жду продолжения.


 
cat7496Дата: Суббота, 10.03.2012, 12:13 | Сообщение # 547
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1828


Статус:




Спасибо большое за главу!!!!!!!
Дружба эдварда с Беллой понемногу помогает ему начать общения и с Калленами))))Эсми молодец,что не отступилась и поговорила с ним о Белле и ее чувствах)))Белла как и Эдвард польность эмоционально истощены cry И срыв Беллы в полне предсказуем))Но это отчасти даже хорошо,намного хуже было бы если она все это держала в себе sad
BellaMarySwanCullen спасибо большое за выложеную главу!!!!!!!!!
 
глобусДата: Суббота, 10.03.2012, 12:43 | Сообщение # 548
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 281


Статус:




Это все ужасно, бедный Эдвард sad
 
Яника75Дата: Суббота, 10.03.2012, 13:36 | Сообщение # 549
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 509


Статус:




BellaMarySwanCullen, спасибо за главу. Глвное, чтобы Белла не сломалась. Своей силой она потпитывает Эдварда.

Ошибаюсь,обжигаюсь,иду дальше - УЛЫБАЮСЬ...
 
leverinaДата: Суббота, 10.03.2012, 15:01 | Сообщение # 550
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4859


Статус:




Большое спасибо за быстрое появление новой главы. Эсме очень нелегко разговаривать со своим приемным сыном, да? Но она всё-таки не отступает, хоть и не всё гладко получается. А Чарли, как обычно, молчит... не в упрек ему, конечно...

И у вас не так давно появилась ещё одна прекрасная обложка!

(старая тоже была отличная, не думайте)
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Одиночка (Эдвард/Белла, NC-17)
Поиск:


Фисташковое дерево