Эдвард

Элис с Джаспером проследовали за мной к лифту в конце коридора отделения экстренной медицинской помощи (далее в тексте - ОЭМП).
- Как Джэйден? – прервала гнетущую тишину мерно ехавшего лифта Элис, пока мы поднимались на этаж, где находилось детское отделение интенсивной терапии (прим пер. далее - ДОИТ). Казалось, она еле сдерживала слезы, а Джаспер нервно переминался с ноги на ногу.
- Я думаю, с ним все будет в порядке. Я провел с ним весь последний час – к нему легко привязаться, - улыбнулся я ей.
- Могу поспорить, - улыбнулась она в ответ. Выйдя из остановившегося на пятом этаже лифта, я повел их дальше по белым коридорам.
Зайдя в ДОИТ, я оглянулся и заметил, что Джэйдена там не было. Я запаниковал. Где же он был? Не похоже на то, чтобы он мог вот так просто подняться и уйти.
- Эдвард! – откуда-то из сестринской донесся до меня голос Ким.
- Где он? – я обернулся.
- Мы перевели его в ясли. С ним все в порядке, Эдвард, - улыбнувшись, она похлопала меня по руке.
- Спасибо, - вздох облегчения сорвался с моих губ. Если что-нибудь случится с этим ребенком, я не знаю, что я с собой сделаю (прим. пер. попахивает суицидом).
- Его только что перевели в ясли. Мы держали его в ДОИТ, чтобы удостовериться, что его жизни ничего не угрожает. Я как раз иду от него – он уже проснулся, - сообщила Ким стоявшим рядом со мной Элис и Джасперу. На их лицах читалось такое облегчение, которое, наверное, сложно будет представить. Я знал, как сильно они оба волновались за Беллу.
- Спасибо, - сделав глубокий вздох, Элис пожала ей руку.
Ким пошла дальше по коридору, а я повел Джаспера и Элис в ясли.
- Пойду, принесу его, - я улыбнулся им и зашел в комнату, полную младенцев.
- Привет, Джэйден, - улыбнулся я и, проверив его состояние, взял на руки. Прильнув ближе ко мне, он крохотной ручкой ухватился за мою рубашку.
Я вынес его в коридор к Элис и Джасперу. В глазах Элис стояли слезы, и она прикрыла рот рукой, когда увидела Джэйдена у меня на руках.
- Хочешь подержать его? – тихо спросил я. Она медленно кивнула головой и улыбнулась, когда я передал его ей.
- Привет, Джэйден, - прошептала она, крепко прижав его к груди и пробежавшись пальцами по его щеке. Джаспер с улыбкой на лице что-то шептал ему.
- Так теперь ты будешь заботиться о нем? – оторвав от Джэйдена взгляд, спросила Элис.
- Да, я сам подписался быть его врачом, - кивнул в ответ я.
- Хорошо, - улыбнулась она. Джэйден тут же уснул у нее на руках.
Когда я вернулся к ним, Элис уже ждала меня с новой порцией вопросов. Я старался ответить на все из них. Сев на скамейку рядом с яслями я попытался объяснить ей, что может произойти в данной ситуации.
- Они будут держать его здесь до тех пор, пока она не проснется? Или…? – тихо спросила Элис.
Я кивнул головой:
- Я лично прослежу за тем, чтобы он оставался здесь, пока Белла не проснется и не поправится. Элис, я обещаю, что она выкарабкается из всего того. Я уже говорил ранее об этом с Ким, и она пообещала, что как только Джэйден немного подрастет, его переведут в отделение педиатрии.
- Хорошо, - она улыбнулась Джэйдену.
- Сейчас я должен отнести его обратно. А потом я посмотрим, сможете ли вы навестить Беллу сейчас. Часы посещения уже закончились, но я смогу все устроить, - сказал я Элис Джасперу.
- Было бы замечательно, - улыбнулся Джаспер.
- Пока Джэйден, еще увидимся, - Элис поцеловала Джэйдена в носик и протянула его мне.
Я улыбнулся, едва Джэйден оказался у меня на руках. Я вернулся в ясли и уложил его спать.
- Пока Джэйден, поспи хорошенько, потому что завтра мы пойдем к твоей маме, - Джэйден обеими ручками ухватился за мой мизинец и стал с ним играть. Я тихо засмеялся и аккуратно выдернул его. Выйдя из яслей, я направился к ожидавшим меня Элис и Джасперу.
- Так, ребята. Дайте мне только найти Ким – она должна знать, где лежит Белла, - сказал я перед тем, как направиться к стойке медсестер.
- Здравствуйте, дамы, - на моем лице расплылась кривоватая улыбка, едва я подошел к ним.
- Эй, здесь доктор Мэйсен, - улыбнулись они в ответ и тут же покраснели.
- Девушки, не могли бы вы мне подсказать, куда подевалась доктор Прайс? – спросил я.
- Вообще-то, она уже ушла домой, - я знал, что эта рыженькая медсестра лжет – Ким работала в ночную смену, - однако я могу помочь вам.
- Хорошо, в таком случае не могли бы вы сказать, в какой палате лежит Изабелла Свон? – я улыбнулся медсестре.
- Она находится в отделении интенсивной терапии, в 418 палате, - улыбнулась она и наклонилась над стойкой, демонстрируя мне глубину своего декольте.
- Спасибо, - сказал я, отходя от стойки и совершенно не обращая на нее внимания. Когда я вернулся в ясли, то увидел, как Элис с Джаспером стоят у окна и наблюдают за спящим Джэйданом.
- Элис, Джаспер, Белла внизу в отделении интенсивной терапии, - сказал я, когда они обернулись на звук моих шагов.
- Хорошо, - с облегчением вздохнула Элис.

Направившись обратно к лифту, мы спустились на четвертый этаж. Мы молча шли по коридору. Подойдя к двери, я медленно толкнул ее и позволил Элис первой пройти в комнату. Она уткнулась лицом Джасперу в грудь, когда увидела покрытое царапинами прекрасное лицо Беллы
По сути, это был первый раз, когда я увидел ее лицо. Когда ее привезли, оно было залито кровью, и тогда я сосредоточился на спасении жизни ее ребенка. Сейчас же перед собой я видел прекрасное лицо молодой матери. Ее длинные прямые темно-русые волосы аккуратно лежали по бокам, а бледная кожа казалась такой мягкой и теплой. Изгибы ее тела говорили о великолепной фигуре ее обладательницы.

Элис придвинула стул к кровати Беллы и что-то тихо говорила ей, но что именно, я так и не смог разобрать.
- Спасибо Эдвард, - Джаспер подошел ко мне, пока я просматривал ее диаграммы об ее состоянии.
- Не беспокойся, - я пожал плечами, отчаянно пытаясь скрыть непреодолимую тягу к Белле.
- Какое будущее уготовлено Белле? – спросил Джаспер, посмотрев на бумаги в моих руках.
- Судя по данным, все не так уж плохо и скоро она должна проснуться. Ее сознание отгораживается от мира в качестве защитной реакции, так как по-прежнему считает, что ей угрожает опасность. Я буду приносить ей Джэйдена во время перерывов между работой, и рассказывать ей о том, как он поживает. Разговор с пациентами во время комы, а также присутствие определенных людей очень часто посылает сигналы в мозг, информируя его об отсутствия опасности, - осторожно объяснял я.
- Хорошо, выдохнул Джаспер. – Жизнь не очень-то жаловала ее, с тех пор как умерли ее родители. Элис предложила ей жить с нами в Форксе, после так сгорел ее дом, и она согласилась. Однажды вечером она ушла на свидание с Крисом, а три дня спустя мы получили сообщение о том, что она уже в Чикаго. Элис все рвалась к ней, но работа держала ее. И вот, когда Элис приехала – она попала в автокатастрофу. Ей нужно пройти через все это, я не знаю, перенесет ли Элис, если Белла,… - Джаспер замолк на полуслове.

- Какая она? – тихо спросил я. Я прямо-таки горел от желания узнать больше об этой девушке.
- Она массажист в одном из престижных спа-салонов в центре Чикаго. Белла вместе с Элис училась в университете Вашингтона. Она любит писать. Помнится, Элис говорила мне, что она пишет книгу. Она одна из самых отзывчивых, робких и неуклюжих девушек, которых я когда-либо встречал. Она очаровывает. Она легко сходится с людьми, но не так легко открывается людям, - улыбка играла на губах Джаспера, пока он рассказывал о ней.

Было примерно десять вечера, когда Элис с Джаспером уехали к его родителям, а я вернулся к себе домой. Заказав себе среднюю пиццу с курицей Брусчетто и устроившись за пианино, я стал играть мелодию, ставшую отражением царивших в моей душе чувств. Когда прибыла пицца, я включил телевизор.

Очнувшись, я понял, что уже час ночи и мне надо идти спать, потому, как моя утренняя смена начиналась в девять.