Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Охотница
Оливия устала нести бремя своей миссии, она хотела уйти на покой, состариться и умереть. И именно теперь, когда на ее лице наконец-то появились первые морщинки, она встретила того, с кем хотела бы разделить заканчивающиеся годы своей длинной и странной жизни.
Фэнтези, мистика.
Выбор есть всегда
К курортному роману нельзя относиться серьезно? Чувства не могут стать сильными за пару недель? Мужчину, скрасившего отдых, следует поскорее забыть, вернувшись в реальный мир? Чаще всего так и есть… но наше будущее зависит от решений, которые мы принимаем.
Близкие друзья
Жизнь 18-летнего Александра Ивлева меняется самым неожиданным образом, когда в доме его родителей поселяется иностранный гость.
НЦ-17
…и зацвёл папоротник
Год в разлуке и день, нет, даже не день – несколько предрассветных мгновений вместе. Лишь тогда его воспоминания возвращаются, и зеленоватые глаза горят нежностью и любовью. Это длится столетиями, и продолжалось бы до скончания времён, но однажды всё меняется…
Случайное знакомство поздней ночью
Тебе одиноко? Ты красив, но у тебя нет девушки? У тебя давно не было секса? И друзья над тобой смеются, называя «тряпкой»? Может, в таком случае не стоит недооценивать возможности виртуального секса? Как знать, к чему может привести случайное знакомство поздней ночью …
Расплата
Спасение Беллы в Порт-Анджелесе от жестоких насильников кажется прекрасным поступком. Но каково было Лонни очнуться в полицейском участке? И что он сделал потом?
POV от лица Лонни.
Make a Wish (Загадай желание)
История о том, как одно необдуманное желание может изменить судьбы двух людей.
Она – обычная фанатка, которая мечтает увидеть своего кумира. Он – знаменитый актёр, который снимается в кино, даёт интервью журналистам и не подозревает о том, что где-то в России есть восемнадцатилетняя девушка, которая на День рождения загадала странное желание...
Подарок на Рождество
Девушка шла по тоннелю, указанному на навигаторе. Она следила, чтобы гаджет не замерз, иначе никогда не выберется из снежной ловушки. Впервые за несколько лет в Форкс пришел такой снегопад.
Когда все нормальные люди собирались встречать Рождество, Свон готовилась вершить чужую судьбу.


А вы знаете?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
1. The Rover
2. Звёздная карта
3. Зильс-Мария
4. Camp X-Ray
Всего ответов: 254
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 10
  • 1
  • 2
  • 3
  • …
  • 9
  • 10
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Верный (Иногда одна катастрофа может изменить жизнь... к лучшему)
Верный
Rara-avisДата: Вторник, 01.09.2009, 02:20 | Сообщение # 1
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:





Обложки Clark 学MIRANDA 縄Kent
Автор: AlyssaLutz
Ссылка на оригинал: Devoted
Переводчик: Rara-avis
Редактор: Rara-avis
Разрешение на перевод:

Рейтинг: PG-13
Пэйринг: Эдвард/Белла
Жанр: Romance/General
Дисклеймер от автора: I do not own Twilight. Never have, never will.
Саммари: Изабелла Свон переезжает в Чикаго, чтобы начать новую жизнь и стать мамой. Попав в автокатастрофу, она впадает в кому, а доктор Эдвард Мейсен теперь ещё и лечащий врач её ребёнка. Если бы она только знала, как изменится её жизнь, когда она проснётся…
Статус: оригинал – приостановлен, перевод – завершён

Размещение: согласие не даю. При необходимости размещу сама.


Сообщение отредактировал Rara-avis - Воскресенье, 09.04.2023, 18:43
 
wildflowerДата: Вторник, 01.09.2009, 02:51 | Сообщение # 2
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1606


Статус:




Танюш, еще один перевод))) Ну ты монстр biggrin В хорошем смысле))
Когда можно ждать первую главу?))
 
Rara-avisДата: Вторник, 01.09.2009, 02:57 | Сообщение # 3
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:




*Скромно прячет мохнатые переводческие лапки* biggrin
Она у меня уже давно готова была, просто на все сразу времени не хватает! smile А сейчас выдался свободный часок - вот решила порадовать народ очередной романтической историей с легкой ноткой грусти. smile


Сообщение отредактировал Renessaince - Вторник, 01.09.2009, 02:58
 
wildflowerДата: Вторник, 01.09.2009, 03:08 | Сообщение # 4
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1606


Статус:




так порадуй скорее biggrin а то меня сегодня добил наш Бабник, хочу что-нибудь свеженькое почитать))))
 
Rara-avisДата: Вторник, 01.09.2009, 03:15 | Сообщение # 5
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:




Усе готово! smile
 
wildflowerДата: Вторник, 01.09.2009, 03:35 | Сообщение # 6
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1606


Статус:




Танюш, УАУ!!!! Очень круто!!! Ты молодец, перевод просто шикарный (даже придирчивая я ошибок не заметила никаких вообще biggrin )

Такая глава грустная и трогательная!! Беллу в этой истории я уже с первой главы обожаю. Найти в себе мужества полюбить ребенка, который будет потом всю жизнь напоминать тебе об изнасиловании, не каждая сможет. А вообще она бедняга cry Родителей потеряла...хорошо хоть у нее есть Элис smile
Эдвард душка просто)других слов нет)

Ты вот только, Танюш, честно признайся сразу: хэппи-энд будет или ты еще до конца не дочитала?))
Просто я вчера прочитала два фика, и там такой был ужасный финал (вроде ничего не предвещало), что я теперь браться за что-нибудь боюсь biggrin

 
Rara-avisДата: Вторник, 01.09.2009, 03:46 | Сообщение # 7
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:




Твои слова - высшая для меня награда (сорри, не цитирую - Инет тупит почему-то). По части ошибок и прочего - я сама жуткий перфекционист и все-время-улучшатель. biggrin
Эдвард себя еще покажет - в хорошем смысле.))
Вообще, фик в процессе, и мной стократ прочитан. Драмы не заявлено и, надеюсь, что не будет - а то сколько можно ломать судьбу Беллы-то??? Конечно? не все так безоблачно будет, но без излишних напрягов. Легонько.
Я вообще на таких фиках отдыхаю. smile
 
wildflowerДата: Вторник, 01.09.2009, 03:56 | Сообщение # 8
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1606


Статус:




ух, спасибо, ты меня успокоила, теперь буду с легким сердцем ждать продолжение)))
 
Rara-avisДата: Вторник, 01.09.2009, 04:00 | Сообщение # 9
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:




Да, вот только сначала с Бабником разберусь, а то он у нас ветреный, в отличие от этого. biggrin
 
wildflowerДата: Вторник, 01.09.2009, 04:04 | Сообщение # 10
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1606


Статус:




ой, ты лучше сегодня не вспоминай ЭТО!!!! у меня еще несколько дней на ЭТО слово алленгия будет)) У меня сегодня реально был передоз этим фиком
 
Rara-avisДата: Вторник, 01.09.2009, 04:12 | Сообщение # 11
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:




Сочувствую. Я вот его теперь порциями перевожу - иначе передоз и вообще хватка пропадет, а мне это ни в коем случае не нужно. Ладно, я спатеньки пошла, а то завтра -хи-хи- уже сегодня в универ идти. А то политология не ахти как воспринимается с утра-то. biggrin
 
wildflowerДата: Вторник, 01.09.2009, 04:18 | Сообщение # 12
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1606


Статус:




Ну, удачного первого сентября!!
 
ЛилиДата: Вторник, 01.09.2009, 08:36 | Сообщение # 13

Группа: Удаленные






 Классный фанф! Проду!
 
alsuДата: Вторник, 01.09.2009, 10:35 | Сообщение # 14
*You know you love me…*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1893


Статус:




Renessaince, классный перевод)))) Интересный сюжет)))) С нетерпением буду ждать продолжения))) wink
 
ulia_foxyДата: Вторник, 01.09.2009, 18:34 | Сообщение # 15
Повелитель вампиров

Группа: Пользователи
Сообщений: 165


Статус:
Смайл настроения:




Перевод замечательный!
Большое спасибо. Начало впечатлило.
 
SamДата: Вторник, 01.09.2009, 19:54 | Сообщение # 16
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 184


Статус:




Начало мне понравилось!!!! С нетерпение мжду продолжение!!! biggrin
 
AMIDALAДата: Вторник, 01.09.2009, 22:44 | Сообщение # 17
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 697


Статус:




Еще один прекрасный фанфик! Спасибо тебе большое, что трудишься для нас и переводишь такие чудесные истории smile
Принимай постоянного читателя! Ждем проду! :)))
 
Rara-avisДата: Вторник, 01.09.2009, 23:08 | Сообщение # 18
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:




wildflower, спасибо. Зря только в универ ездила - занятий не было, только регистрация на курсы.
лили, alsu, Sam, вам спасибо!
ulia_foxy, надеюсь, что вы не разочаруетесь в этой истории. smile
AMIDALA, стараюсь искать такие истории - в нашей жизни смертей и драмы тоже хватает, а такие фики - своего рода отдушина, сказка, в которую можно погрузиться с головой, согреться, найти столь необходимые нам в этой жизни тепло и покой (пусть не всегда), найти силы для жизни и творчества.

 
wildflowerДата: Вторник, 01.09.2009, 23:31 | Сообщение # 19
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1606


Статус:




Quote (Renessaince)
стараюсь искать такие истории - в нашей жизни смертей и драмы тоже хватает, а такие фики - своего рода отдушина, сказка, в которую можно погрузиться с головой, согреться, найти столь необходимые нам в этой жизни тепло и покой (пусть не всегда), найти силы для жизни и творчества.

вот полностью поддерживаю тебя в этом!! Потому что, блин, драмы и неприятностей хватает по самое нехочу...а такие фики хоть забыть про проблемы помогают))
 
Rara-avisДата: Среда, 02.09.2009, 01:08 | Сообщение # 20
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:




wildflower, правда, зачастую на драму-то меня и тянет. wacko А после нее, как раз такие фики читать. smile В этом плане я человек настроения.


Сообщение отредактировал Renessaince - Среда, 02.09.2009, 01:10
 
polina_pavlaДата: Среда, 02.09.2009, 01:11 | Сообщение # 21
Agent Provocateur

Группа: Проверенные
Сообщений: 502


Статус:




Renessaince, интересный фик вы выбрали. Пока, конечно, ничего неясно, кроме того, что Эдвард, как и всегда идеален, но, в целом, интригует саммари. Спасибо большое за перевод.
Dixi. П.
Asini exiguo pabulo vivunt
 
Rara-avisДата: Четверг, 03.09.2009, 00:01 | Сообщение # 22
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:




polina_pavla, приятно видеть тебя в читателях. smile Да, Эдвард пока душка, но, надеюсь, что скоро мы лучше познакомимся с этим героем и, возможно, узнаем о его недостатках. - biggrin biggrin
 
FlyДата: Четверг, 03.09.2009, 00:10 | Сообщение # 23
♥...люблю Максимку...♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 490


Статус:




Начало нравится!Буду ждать новых главок wink
 
AMIDALAДата: Суббота, 05.09.2009, 23:07 | Сообщение # 24
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 697


Статус:




Quote (Renessaince)
стараюсь искать такие истории - в нашей жизни смертей и драмы тоже хватает, а такие фики - своего рода отдушина, сказка, в которую можно погрузиться с головой, согреться, найти столь необходимые нам в этой жизни тепло и покой (пусть не всегда), найти силы для жизни и творчества.

Ты прямо мысли мои читаешь!!! Именно так я и думаю...

Quote (Renessaince)
Да, Эдвард пока душка, но, надеюсь, что скоро мы лучше познакомимся с этим героем и, возможно, узнаем о его недостатках. -

Пускай он будут, но очень маленьки и незначительные... Так хочется верить в существование чего-то идеального, тем более мужчин...
"Я тоже тебя люблю... Всегда любила и буду. Даже, если вечность закончиться, даже если память уйдет, если судьба отвернется от меня, я буду любить тебя..."

"Джейк, я тебя люблю... Пожалуйста, не ставь меня перед выбором... Я выберу его, я всегда его выбирала..."

 
дьяволенокДата: Воскресенье, 06.09.2009, 18:53 | Сообщение # 25
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 253


Статус:




очень понравилось начало, и самари заинтриговал)
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Верный (Иногда одна катастрофа может изменить жизнь... к лучшему)
  • Страница 1 из 10
  • 1
  • 2
  • 3
  • …
  • 9
  • 10
  • »
Поиск:


Тень луны



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92