Каждый день мы делаем выбор Глава 38. Обсуждение АPOV
Иногда, исполняя роль старшей сестры, ты должна делать то, что даже не представляла. Эта мысль крутилась в моей голове, пока мы с Роуз сидели в доме Беллы, ожидая ее прихода с работы. Эммет загнал нас в угол и просто умолял о помощи, и мы согласились лишь потому, что «медведь» выглядел уж очень встревоженным.
- Элис, я не думаю, что мы должны делать это, - сказала Роуз в четвёртый или пятый раз. – Они были в Нью-Йорке вместе, ради Бога. И, я уверена, что они уже всё выяснили.
- Роуз, я знаю своего брата, - вздохнула я. – В этой поездке ничего не случилось. Это не имело бы значения, если бы они оба бегали по номеру, как в тот день, когда родились. Он бы считал, что это слишком быстро.
- Он любит ее, не так ли?
- Очень сильно. И именно поэтому ничего не произошло. Я заставила его рассказать мне кое-что. Он счастлив, но тоже волнуется.
- Почему Эдвард должен быть таким чертовски сложным? Почему он не может быть… как Эммет?
- Потому что тогда Белла не будет его любить как сейчас.
- Они отличная парочка. Оба очень стеснительные.
- Мы все не можем быть такими же открытыми и громкими, как вы с Эмметом, Роуз. Представь, что тогда случиться с бедным миром, в котором мы живем.
- Мы что, были громкими прошлой ночью?
- Вовсе нет! По крайне мере, после того как мы включили стерео на всю катушку, - рассмеялась я. – Тогда мы практически вас не слышали.
Роуз ударила меня в плечо, коварно улыбаясь.
- Я запомню это, Элис Каллен.
- Я не сомневаюсь, - усмехнулась я.
- Так… что Эдди будет делать, когда узнает о нашей супер секретной миссии?
- Даже думать не хочу. Особенно после того, что он со мной сделал за подслушивание телефонного звонка! – Я вздрогнула, вспомнив это.
- Я всё еще не могу поверить, что он просто взял твое дизайнерское платье и сжег на заднем дворе, а ты на это смотрела, - сказала Розали с благоговением в голосе.
- Я надела его всего лишь однажды, - вздохнула я. – Продавщица в Neiman Marcus заплакала, если бы узнала, что с ним случилось.
- Ты намекаешь, что мне нужно убедиться, что он не сможет залезть в мой шкаф? – спросила Роуз с выражением ужаса на лице.
- Я бы не стала беспокоиться о платьях. Он возьмется за твою обувь, зная, как сильно ты ее любишь.
- Боже! Он такой же несносный, как Джаспер, когда кричит «знай своего врага» Эммету, когда они играют в видеоигры.
- Как думаешь, где он этому научился? – рассмеялась я.
- Ты можешь представить себе их в спортзале прямо сейчас? – размышляла Роуз. – Наверное, женщины там вот-вот упадут замертво.
- Нам действительно нужно как-нибудь проникнуть туда и посмотреть, что там происходит. Если нам повезёт, мы сможем найти хороший материал для шантажа.
- Элис Каллен, мне нравится ход твоих мыслей.
- Я знаю! – усмехнулась я. – Вот почему мы дружим!
- После того, что ты сделала в больнице, я определенно не хочу попасть под месть твоей плохой стороны. То, как ты набросилась на ту бедную девушку, а потом притворилась, будто не знаешь ее… было бесценно!
Я пожала плечами.
- Она не должна была доставать моего брата.
- По крайней мере, я знаю, что не должна беспокоиться о Джассе. Если ты делаешь подобное для своего брата, то его, наверное, убьешь.
Я засмеялась, толкая ее плечом.
- И тогда я позвоню тебе и Эмму, чтобы закопать тело и похоронить его! – Мы обе рассмеялись.
Затем Роуз стала действительно серьезной.
- Элис, что мы будем говорить? Она превратится в бедную краснеющую девушку. Это может убить ее!
Я улыбнулась про себя. Белла была ужасно смущена два дня назад из-за Эдварда, это было ничто по сравнению с этим.
- Я полагаю, мы позволим ей взять на себя инициативу. Она скажет нам, что знает, а мы просто заполним пробелы.
- Я не уверена, что она сможет поделиться с нами этим.
- Я знаю, что Белла хочет быть ближе к нам. Мы с Эдвардом говорили о ней сегодня утром. Он говорит, что мы видим только маленькую часть настоящей Беллы, что она боится рассказывать нам о том, что произошло с ее родителями. Она снова говорила о них во сне.
- Эти разговоры во сне слишком милые. Ну, по крайней мере, когда у нее хорошие сны. Но он откуда знает? Он был похож на «Ночь живых мертвецов» в Рождество, когда они сидели на диване.
Засмеявшись, я захлопала в ладоши.
- Эммет ничего тебе не рассказал!
- И почему это так смешно?
- Потому что! Джаспер сказал мне, что они похитили Эдварда в канун Рождества утром, чтобы пойти забрать кольцо. Эдвард сказал им, что он спустится после того как Белла прекратит говорить. Он был просто слишком уставшим, так как встал рано за ночь до этого и учебы.
- Маленький дьявол! Белла знает?
- Я думаю, что она подозревает, но я не знаю, сказал ли он ей.
Роуз посмотрела на часы.
- Белла должна придти с минуты на минуту.
- Думаю, я слышу ее грузовик. – Я подбежала к окну и отодвинула занавеску. – Да! Это она. Она смотрит на твой автомобиль.
- Думаешь, Эммет предупредил ее?
- Ни в коем случае! Этому большому трусу не хватит смелости. Вот почему они все пошли в тренажерный зал сегодня.
- Мне на самом деле придется потолковать со своим женихом о его планах и моем разрешении.
Я отбежала от окна и прыгнула обратно на диван рядом с Роуз.
- Вот и она! - Входная дверь открылась и вошла Белла. Мы с Роуз сделали вид, что читаем журналы.
- Здравствуйте, дамы! – поприветствовал нас Белла.
Мы посмотрели вверх и улыбнулись.
- Привет, Белла, - ответила я.
- Не то чтобы я не рада вас видеть, но что вы здесь делаете? – спросила Белла. – Я знаю, что Эммет сегодня в тренажерном зале.
- Мы заехали увидеть тебя, глупая, – прощебетала я.
- Ох, вау, - запнулась Белла. – Просто дайте мне пару минут, чтобы принять душ и переодеться.
- Мы подождем здесь, - ответила Роуз с улыбкой, а когда Белла скрылась на лестнице, повернулась ко мне. – Элис, я думаю, что, возможно, мы неправильно смотрели на всю эту ситуацию. Мы говорили о реакции Эдварда, но как насчет Беллы? Она росла с Эмметом. Могу поспорить, что она еще опаснее в гневе, чем Эммет и Эдвард вместе взятые.
- Да, но Белла - женщина, а мы объясним ей, что мы, женщины, должны держаться вместе, - объяснила я. – Настанут времена, когда она будет нуждаться в нас, чтобы образумить Эдварда.
- Или ей понадобится наша помощь в осуществлении некоторых шалостей, - усмехнулась Роуз.
- С ее наблюдательностью, я думаю, мы будем нуждаться в ее помощи больше, чем она в нашей, - рассмеялась я.
Белла спустилась по лестнице, одетая в майку и шорты, вытирая волосы полотенцем.
- Итак, девочки. Что вы запланировали? Элис, только не магазины. Я, наконец, закончила эти дурацкие упаковки подарков и отказываюсь идти в торговый центр, пока не буду исцелена.
- Нет, никакого торгового центра, Белла, - сладко ответила я. – Вот, садись здесь между нами, - я похлопала по диванной подушке. Белла настороженно на меня посмотрела, но села.
- Белла, расскажи нам о Нью-Йорке побольше, - сказала Роуз.
- Что вы хотите знать? – спросила Белла. Она была в этот момент в точности как Эдвард.
Я улыбнулась. Если я смогла расколоть его, то ее и подавно. – Как тебе обслуживание? – спросила я. – Я никогда не останавливалась в том отеле прежде. Несколько раз я ездила с родителями, но они предпочитают более старинный стиль.
- Еда была действительно вкусная, - начала хихикать Белла. – Хотя, я думаю, что бедный официант решил, что я не в своем уме. Я ждала его в дверях и жестами общалась с ним, стараясь не разбудить Эдварда.
- Почему ты беспокоилась об этом? – спросила Роуз. – Вы были в Нью-Йорке и должны были ходить на экскурсии.
- Было очень рано, - Белла пожала плечами. – Я думала, что было бы неплохо устроить ему завтрак в постель.
- А это не должно было быть наоборот? – с улыбкой спросила Роуз.
- Ну, я первая взяла дело в свои руки, - сказала Белла с усмешкой. – Кроме того, ему вроде бы понравилось.
- Может быть, ты хочешь еще чем-нибудь поделиться? – спросила я, улыбаясь Белле.
- Я впечатлена, что вы обе здесь, - ответила Белла. – Почему бы нам просто не перейти к делу, дамы? У меня был долгий день. Майк раздражал меня больше обычного, я устала.
- Разве он не знает, что вы с Эдвардом вместе? – спросила Роуз.
Белла фыркнула.
- Ты думала, это остановит его?
- Я могу послать Эммета, - предложила Роуз.
- Ни в коем случае! – усмехнулась Белла. – Я пересекаюсь с ним только по воскресеньям. Я хожу в школу и не буду видеть его. А теперь перестаньте отвлекать меня! Что вам нужно?
- Мы просто подумали, что тебе нужны подруги, чтобы поговорить о твоей поездке, - ответила я. – Должно было быть тяжело последние несколько лет общаться только с Эмметом. Он - не самая чувствительная душа.
Белла начала смеяться, хватаясь за живот. Мы с Роуз посмотрели на нее с некой опаской. Она помахала руками, успокаиваясь.
- Я просто… просто… пытаюсь предствить, как бы я разговаривала с Эмметом.
Роуз и я улыбнулись. Мы тоже могли себе это предствить, это не было самым милым.
- Итак, ты хочешь еще о чем-то поговорить с нами? – спросила Роуз. – Вероятно, мне стоит привыкнуть к такому общению, раз я выхожу за него замуж.
- Возможно, - усмехнулась Белла. – Но я не хочу знать никаких личных данных о своем брате.
- Какие именно? – спросила я.
- Всё, что происходит за закрытыми дверями, - усмехнулась Белла. – Есть некоторые вещи, которые сестра не должна знать о своем брате.
- Как хочешь, - рассмеялась Роуз. – Чем больше мы знаем, тем больше у нас есть компромата на них, когда они плохо себя ведут.
Я посмотрела на часы. Мальчики придут в течение часа.
- Ладно, Белла. Поторопимся. Дело вот в чём. Мы пришли сюда, чтобы поговорить с тобой и узнать, есть ли у тебя вопросы об Эдварде или вопросы касательно жизни молодой женщины. Точнее, молодой женщины и молодого мужчины. – Я старалась изо всех сил, чтобы не смутить и не запутать ее.
Белла покраснела. Я знала, что она поняла.
- У меня нет никаких вопросов, но спасибо.
- Ты когда-нибудь ходила к врачу? – спросила Роуз.
- Раз в год поле моего пятнадцатого дня рождения, - ответила Белла. – Как я уже говорила Эммету, моя мама поговорила со мной на день рождение. И я на таблетках последние два года.
- Мы думали, что ты… - начала Роуз.
- Я, - быстро ответила Белла. Она видела наши любопытные лица. – Не регулярна.
Вот ответ на этот вопрос! Нет ничего хуже в жизни женщины, чем не знать, когда придёт твой ежемесячный посетитель.
- Мы просто хотим, чтобы ты знала, что можешь поговорить с нами о чем угодно, - сказала я, положив руку на плечо Беллы. – Ты всегда можешь прийти к нам. И мы действительно хотим, чтобы ты доверяла нам, Белла.
Белла кивнула головой, но ничего не сказала.
- Элис и я действительно хотим, чтобы ты считала нас своей семьей, - продолжила Роуз. – Мы не можем быть связаны кровно, но мы считаем тебя своей маленькой сестрой и понимаем, что тебе кажется, что мы только встретились, но Эммет нам много о тебе рассказывал… мы чувствуем, как будто знаем тебя вечность.
- Она права, - согласилась я. – Поэтому, пожалуйста, не смущайся и не стесняйся. Ты действительно можешь рассказать нам что угодно, а мы сохраним это между собой.
- Тогда ладно, - сказала Белла. Ее глаза сверкали решимостью, а подбородок был немного приподнят. Это было похоже на маску Эдварда, но она держала под контролем всё лицо, а не только глаза, как он. – Эдвард сказал правду, признавшись, что он никогда не?.. Не то чтобы я не доверяю ему. Просто… Он такой удивительный… мне трудно в это поверить.
- Белла, он сказал тебе чистую правду, - ответила я. – Та девушка, о которой он тебе рассказывал… Она поступила с ним так, потому что он не хотел спать с ней. Он сказал ей, что чувствовал, что они слишком молоды, тогда ему было семнадцать. Он сказал, что хочет это сделать с девушкой, на которой женится, а он не был уверен, что это она. Они ворошили эту тему в течение нескольких месяцев, она была очень эгоистичным человеком и не понимала его точку зрения, поэтому решила, что с ним что-то не так. Вот тогда она и придумала план по поводу званого ужина.
- Он сказал, что тебя приходилось удерживать, чтобы ты не накинулась на нее, - усмехнулась Белла. Ее лицо снова стало серьезным. – Я сказала, что он должен был отпустить тебя тогда.
- Боже мой! – сказала Роуз, обмахиваясь веером. – Белла - маленькая хулиганка.
- Я не терплю жестокое поведение людей, - ответила Белла.
- Ну… - прощебетала я. – Если повезёт, ты даже никогда не встретишься с ней.
- Она всё еще живет в городе? – ошеломленно спросила Белла.
- Да, - ответила я. - Ее мать работает в банке, и, я думаю, что она посещает какую-то школу красоты или что-то в этом роде. Я слышала, что ее выгнали из колледжа за поведение на вечеринках.
- Эдвард знает, где она? – спросила Белла.
- Нет, я слежу за ней только чтобы убедиться, что она избегает моего брата, – объяснила я.
- Ты действительно хорошая сестра, как он и говорил, Элис, - сказала Белла, улыбаясь. – Спасибо за то, что поговорили со мной. Мне на самом деле приятно знать, что вы обе считаете меня своей подругой. Вы знает, что ничего не произошло, и я почему-то подозреваю, что вас подослал Эммет. Мы позавтракали перед тем, как он уехал… он пытался поговорить со мной о сексе.
- Белла, даю тебе слово твоей будущей золовки. Эммет больше никогда не выкинет что-нибудь подобное, - пообещала Роуз.
- Спасибо, - выдохнула Белла, распрямляя плечи.
- Всегда пожалуйста, - ответила я. – Ты уверена, что у тебя больше нет вопросов?
Белла усмехнулась, и, я думаю, что готовилась спросить что-нибудь глупое.
- Да, есть один. Откуда берутся дети? – захихикала она.
- Ну, видишь ли, - усмехнулась Роуз, - когда мужчина и женщина любят друг друга очень-очень сильно…
- Не-ет! – засмеялась Белла. – Используй метафоры о животных. Это более интересно. Так делала моя мама.
- О каких животных она говорила? – спросила я, подпрыгивая. Это становится всё интересней.
- Вместо мужчины – лев, а вместо женщины – ягнёнок. Она говорила, что ягнята такие же мягкие и хрупкие, как женская кожа и сердце. А лев упрям и его можно задобрить едой, вот почему он мужчина, - объяснила Белла.
- О, я люблю твою маму! - завизжала Роуз. – Если бы только я могла познакомиться с ней.
- Я думаю, что Белла должна рассказать нам историю, откуда берутся дети! – защебетала я.
- Ладно, - усмехнулась Белла и встала перед нами. – Я повторю тот разговор, но с вашими именами, - прочистив горло, Белла улыбнулась. – Элис и Роуз, вы сейчас в том возрасте, когда очень важно понимать различие между мужчиной и женщиной. Мужчина - как лев. Он силен, горд и абсолютно упрям. И нужна сильная женщина, чтобы приручить его и подмять под себя. Хороший лев оценит вашу работу и будет каждый раз вознаграждать вас зеброй. К сожалению, большинство львов добреют только после еды.
- А что значит зебра? – рассмеялась я.
- Она никогда не говорила мне, - усмехнулась Белла. – Наверное, ужин и кино. Неважно. Женщина - как ягнёнок. Мягкий и нежный, с хрупким сердцем. Они обеспечивают тепло и уют, но вы не должны делиться своей шерстью просто так. К вам должны относиться очень бережно, как будто вы сделаны из золота.
- Остановись, Белла! – Роуз плакала от смеха. – Я больше не могу!
- Нет, - ахнула я сквозь смех, - продолжай!
- Поэтому, когда ягнёнок решится на союз со львом, они должны быть очень осторожны, чтобы убедиться, что случайно не появится детеныш. Некоторые львы не хотят быть папами и бросают ягнят, чтобы те сами заботились о детеныше. Именно поэтому ягнёнку лучше сначала окончить колледж, тогда он будет иметь свое место и деньги и будет независимым ото льва. Выйти сначала замуж - тоже неплохой вариант. Просто, пожалуйста, тщательно храните вашу шерсть. Если у вас возникнут какие-либо вопросы, Элис и Роуз, дайте мне знать и снова поговорим об этом.
- Белла! – завизжала я. – Это лучше, чем о пестиках и тычинках. Включены межвидовые браки.
- Эммет это слышал? – спросила Роуз.
- Понятия не имею, - хихикнула Белла. – Я очень благодарна за это. Кто знает, что бы он сказал, - Белла посмотрела на часы возле входной двери. – Было весело, но мне нужно приготовить ужин, а вы можете остаться, если хотите. Я собираюсь приготовить для ребят что-то особенное. Если хотите еще поговорить, идём на кухню, - Белла развернулась и пошла прочь.
- Всё прошло хорошо, - усмехнулась я.
Роуз кивнула, и мы последовали за Беллой. Надо поблагодарить Эммет за этот прекрасный день!
____________________________________________________________________________________
Привет, дорогие читатели.
Надеюсь, вы еще не забыли нашего романтика Эдварда и его возлюбленную Беллу.
Ну, как видите, глава вышла очень-очень забавной, я просто ухохатывалась над разговором в конце. Вот это фантазия.
Ну, что, жду вас на ФОРУМЕ! За потрясающую редактуру благодарим Ди.