Когда же я в последний раз задумывалась о том, насколько я удачлива? Даже не могу этого вспомнить. Прошедшая пара дней заставила меня серьезно озаботиться этой мыслью.

Чаще всего я думала о папе или о том, что делала мама, даже несмотря на то, что я не беспокоилась о ней. Если она и была дрянной матерью, она была моей дрянной матерью. Не думаю, что имею теперь право указывать ей на ее ошибки, когда допустила свою собственную.

Чья бы корова мычала, а моя промолчала, полагаю.

Я также не могла не думать о Джессике и Анджеле, о том, сколь незнающими они были в этой ситуации. Независимо от того, что Джейк запланировал, я надеялась, они не влюбятся в него, как это сделала я. На секунду я забыла, кем была, а кем был он. Забыла, что он сделал и как при этом невинно выглядел, хотя сейчас я уже знаю, кто он.

Именно это меня сгубило. Именно это завело механизм нервных движений моих рук, что хватались в расстройстве за волосы и тянули их, пока не захотелось кричать.

Теперь я знала больше.

В тот момент я была глупой девочкой, а он – вампиром, знающим ко мне подход.

Больше никогда не стану той девочкой.

Я никогда не была столь легковерна и уже не смогу позволить себе глупости.

Глупость. После инцидента в его комнате я не переступала через границы по очевидным причинам. Бессмысленно было бороться, я лишь делала то, что мне говорили, то есть простые и невинные вещи. Никто, казалось, не интересовался мной, что шло мне на пользу, никто не пытался укусить меня, что тоже было хорошо.

Я съежилась лишь от нового воспоминания.

Я не видела его с той ночи и могла лишь надеяться, что наши пути снова не пересекутся.

Натянула одеяло на плечи и улеглась, прислушиваясь к звукам вокруг. Все, что я делала, это выверяла: каждый вдох, каждое движение под одеялом. Слышались шаги по полу, удары об стену, даже если их было некому делать. Все же я убедила себя, что это звуки старого дома, но не была уверена в этом до конца.

Независимо от того, в каком положении я была или насколько сильно хотела спать, я не могла себе этого позволить в отличие от своих соседок. Я постоянно просыпалась от чувства, будто кто-то стоял около моей кровати и наблюдал за мной. Конечно, стоило открыть глаза, и никого не обнаруживалось.

Это была одна из причин, почему я бодрствовала. Тот же самый ужас я чувствовала в постели Эдварда той ночью, что-то будто тянулось ко мне во тьме. Но стоило открыть глаз – это нечто исчезало.

Дискомфорт доводил до крайности и пульсировал в запястье.

Я вздохнула, стаскивая с себя одеяло. В комнате было некомфортно, потому что температура всегда опускалась ниже нормы. Почти сразу же моя кожа покрылась мурашками, когда я встала с кровати и пошла к подобию ванны.

Закрыла дверь за собой, мои движения и текущая вода никого не потревожат.

Я плеснула чуть теплую воду себе на лицо, жалея, что она не столь теплая, как хотелось бы. После холодной водой остудила укушенное запястье. К счастью, припухлость спала, и боль была не столь страшна. Пока я держала руку под холодной водой, жжение отступало. Это не останавливало постоянную пульсацию, но делало ее терпимой.

Я оставила свет в ванной и приоткрытую дверь. Следуя по полоске света на полу назад к кровати, снова улеглась, полностью укрывшись одеялом.

Стоило ногам случайно коснуться ног Розали, та стремительно прижалась ко мне, переплетая наши голени и коленом втискиваясь между моих бедер.

Боже.

Мне нравилась Розали, вероятно, даже больше, нежели остальные здесь присутствующие, но я не хотела спать с ней. Она была раздражающе мила во сне, и меня это нервировало.

Было слишком странно, слишком близко, даже если и без каких-либо намерений.

Я бдительно следила за светом в ванной, пока не уснула.



Мои веки были тяжелы, но шум казался слишком громким, чтобы его игнорировать.

Я открыла глаза, слегка щурясь от света ламп. Тени и звуки гуляли по комнате, женские голоса раздавались повсюду, они обсуждали вещи, мне неизвестные. Я перевернулась, надеясь урвать хоть пару минут сна перед завтраком.

Послышался звук открывающегося замка. Паника подняла меня с кровати и заставила встать рядом с остальными девушками. Я игнорировала их взгляды, которые исчезли, стоило двери распахнуться.

Там был он. Джаспер.

- Пойдем, - послышался приказ.

Не хотелось этого признавать, но он мне был приятнее других. Я предпочла бы находиться рядом с ним, хоть он и не был менее жесток, но он предлогал мне то, от чего я не могу отказаться.

Его сила не крала мысли, но сильные эмоции, что окутывали меня, стоило остаться наедине с этими женщинами, покидали мозг, когда он находился рядом. Я была счастлива избавиться от стресса хотя бы на пять минут.

Его настроение не было плохим уже которое утро подряд, и я наслаждалась его обществом. Хотелось чувствовать себя счастливой. Я так давно этого не ощущала. Хотелось улыбаться и смеяться, но не получалось, его эмоции были спокойны и радушны. Они не давили, не казались принудительными, как это было, когда он впервые использовал их на мне.

Подавляющее чувство облегчения затаилось в груди, когда я вышла из комнаты, встав впереди колонны из девушек. Джаспер посмотрел на меня, его лицо осветлилось, и он быстро повел группу за собой.

Я начала понимать его все больше и больше с каждым днем. Как он работает, как действует его дар. Его мастерство позволяло влиять на обе стороны. Он не только мог дать эмоцию, но также мог и принять ее. Иногда, если эмоции были слишком сильны, он мог повторно передать их как свои собственные. Нельзя отрицать, что я была очарована им самим и его властью.

После завтрака, состоящего из подсохшего тоста, яиц и винограда, мы вернулись в нашу комнату, где пребывали уже долгое время. Я не знала, чем себя занять. Как скоротать время, находясь в этой комнате каждый день? Я не привыкла к такой «клетке». Была слишком активна для этого. Мне нравилось проводить время на улице, дыша свежим воздухом.

В комнате воздух был застоявшимся, старым и пропитанным ароматом человеческого тела. Я не принимала душ уже несколько дней. И чувствовала дискомфорт из-за этого.

Мой ум каждый раз сталкивался с этими стенами. Человек не должен жить в таких условиях. Я начала понимать необходимость гипноза, и часть меня жалела, что не может быть загипнотизирована. Очень, очень маленькая часть.

Не знаю, стоит ли мне кричать или лепетать, как безумная, но любой вариант вел меня к сумасшествию.

Я чувствовала себя в ловушке и в то же время была безразлична к ней.

С одной стороны, пока я нахожусь здесь, этих тут нет. Ближайшая связь между нами – это дверь, рама, которую они переступали, лишь чтобы проводить нас или вернуть обратно, но и это казалось слишком.

Я начала жить в своих мыслях.

Почему я попала сюда? Как они выбирают тех, кого заберут? Почему я?

Джейкоб был так часто рядом. У меня складывалось ощущение, что весь его дар заключается в том, чтобы быть в нужное время и в нужном месте. Взять хотя бы мой переезд в квартиру с ним по соседству, была ли это случайность, или все запланировано? Он сказал, что не было никаких совпадений, но как долго это продолжалось? Когда план вступил в действие? Был ли план вообще?

Хотелось знать правду, даже если она уже складывалась в уме. Я попыталась вспомнить тех, с кем обсуждала переезд в эту квартиру. Старалась вспомнить что-нибудь о них, но ничего не получалось, будто тех людей никогда и не существовало.

Возможно, Джейкоб был неправ насчет совпадений. Может быть, они все же имели место. Все, что я знала, указывало на это. Наверное, это просто одна большая ошибка, сбой во Вселенной. Монстры – это ошибка. Их ошибка привела в действие мою ошибку, и теперь, когда я поймана, как мне выпутаться из нее?

Я вздохнула в подушку, чувствуя себя подавленной и пустой. Мой вздох не остался незамеченным. Розали присела рядом и потерла мне спину, как и несколько дней назад. Я отвернулась от других девушек на долгое время, надеясь, что они подумают, будто я сплю, потому что не желаю участвовать в их беседах. Мне нечего было добавить.

- Ты в порядке? – спросила она.

Она, что, не понимает? Они не могли не замечать этого. Я тихонько покачала головой, лежа на подушке.

Она перелезла через мои ноги и легла рядом. Затем сжала в руках мои ладони, а я чуть отодвинулась, приспосабливаясь к ее близости.

Она несколько мгновений смотрела на меня, ничего не говоря. Мне казалось, что встреть я ее за пределами этого места, ее волосы были бы блестящие, а не тусклые и безжизненные, как сейчас. Но, не смотря ни на что, она оставалась красивой. И казалась более живой, чем кто-либо здесь присутствующий. Даже ее глаза были ярче, глубже.

- Ты же знаешь, что можешь поговорить со мной обо всем, я выслушаю, - сказала она.
Я уверена, что улыбнулась.
- Спасибо. - Я сделала паузу, чтобы собрать слова, кружащиеся в голове с тех пор, как проснулась этим утром, и не ожидала, что она поймет, о чем я говорю. – Просто… Что нужно делать, когда понимаешь, что твоя жизнь подошла к концу?

- Существует не так много вещей, которые можно сделать. Иногда конец – это конец.

- А нужно ли драться?

- Думаю, если понимаешь, что умрешь, то это не имеет никакого смысла.

Я закрыла глаза от ее слов. Возможно, была причина, почему она более живая, нежели другие.
- Ты знаешь, что здесь происходит, не так ли?

- Да. Мы спасаем людей.

Я в недоверии приподнялась на локте.
- Что?

- Лучше мы, чем они.

Я нахмурила лоб и покачала головой.
- Нет, Розали. Каким образом, ты считаешь, мы их спасаем? Ты ведь знаешь, какой ценой?

- Конечно, знаю.

- Ты знаешь, что мы умрем здесь, так?

- Да. - Она осторожно кивнула. – Это не навсегда.

- Как ты живешь с этим?

- Просто приняла. Так обстоят дела в их мире… в нашем мире.

Разговор оборвался от звука открывающегося замка. Дверь распахнулась, и Джаспер появился на пороге.

Мгновенно его глаза нашли меня, будто бы он знал, где я находилась.
- Аро хочет поговорить.

Элис подбежала к двери так, будто была рада его видеть. Когда я приблизилась, она что-то шептала ему, слишком тихо, чтобы мне услышать. Мое тело расслабилось, стало спокойней, но на грани взрыва, будто я готова сгореть от радости в любой момент.

- Нет, - сказал Джаспер. – Я сегодня занят.

- А когда? – спросила она. Ее рука потянулась к нему.

Он убрал ее. Действие показалось нежным и аккуратным. Раздался шепот в ответ:
- Не знаю.

- Я скучаю по тебе. - Ее голос был таким тонким, почти детским.

Я стояла позади, ожидая, когда он или она закончат разговор. Тут Джаспер заметил меня и оттолкнул Элис, и я ощутила импульс, словно удар сердца, когда он закрыл дверь.

Пока мы шли по коридору, я чувствовала себя странно, почти запутанно, будто бы две стороны моего мозга расстались и отдалились друг от друга. Я смотрела на затылок Джаспера, пока мы направлялись на встречу с Аро, силясь понять, какие эмоции мои, а какие нет.

Он резко развернулся и посмотрел на меня.
- Что ты делаешь?

Я быстро отвела взгляд к полу.

- Все, о чем ты думаешь, сейчас же выкинь из головы, - сказал он.

- Я ни о чем не думаю.

- Но собираешься. Я чувствую это в своей груди.

- Должно быть, тебе очень трудно быть рядом с Элис, - вырвалась из меня глупость. Я не пыталась казаться слишком умной, но только слепец ничего бы не заметил.

- Нет, - ответил он. – Почему это должно быть трудно?

- Потому что ты ей нравишься… сильно. Ее эмоции, похоже, очень сильны…

Он чуть выпрямил спину.
- Они иллюзия. То, что она чувствует, существует только в ее голове. Это не влияет на меня.

Я была смущена еще раз и тихо прошептала про себя, пытаясь разобраться:
- Тогда почему это чувствую я?

Он оглянулся, с подозрением наблюдая за мной.
Мне потребовалось время, чтобы уравновесить мысли в голове, но итог был совершенно ясен.

- Ох, - вдруг осознав, прошептала я. Это были не эмоции Элис, которые шли сквозь Джаспера, они были его собственные.

Как это существо могло испытывать симпатию или любовь к чему-либо? Он был жестоким и холодным, так несправедливо. Я не понимала этого.

Как только мы спустились, Джаспер повернулся ко мне.
- Не сведи его с ума, - сказал он с усмешкой, и мы прошли в дверь, остановившись в передней части комнаты.

Комната была богата красным и золотыми цветами и казалась почти царской. Аро сидел в слишком большом стуле с двумя другими людьми, расположившимися рядом. Он разговаривал с одним из них слишком увлеченно, даже не замечая нас, а может, и не желая замечать. Его рука мягко касалась другого человека, пока он говорил с ним.

Громкий хлопок закрывающейся двери заставил меня съежиться. Аро повернулся.
- Ах, Джаспер, твой выбор времени безупречен. - Он поднялся со своего места и быстро приблизился к нам. Его темп пугал. – Мисс Свон, - обратился он ко мне, схватив мою руку и прижавшись к ней лбом. Его красные глаза встретились с моими. – Этого следовало ожидать.

Он улыбнулся и прижался своими холодными, отвратительными губами к моей ладони, сжатой в кулак, а потом вдохнул.
- Какой аромат!

Я вырвала руку и спрятала ее за спиной, а он лишь рассмеялся в ответ.

Он повернулся и направился обратно к стулу. Джаспер подтолкнул меня вперед. Как я предположила, он таким образом просил следовать за ним.

- Я провел много времени, беседуя с Эдвардом о тебе. Судя по всему, ты отнимешь больше времени, нежели планировалось, но я уверен, ты стоишь таких усилий.

Эдвард.

Все мое тело напряглось лишь при одном упоминании его имени, и в тот момент я поняла, что он был среди мужчин, сидящих рядом с Аро.

- Очень жаль, что я не готова согласиться с этим, - возразила я.

- Я полностью тебя понимаю, но ты же можешь представить себе, как я расстроен.

Я вздохнула, сама не веря в то, что намеревалась сказать.

- Если я доставляю столько хлопот, почему вы меня не убьете?

- Зачем ты так говоришь?

- Это случится в любом случае, - пожала я плечами. – Почему бы не забежать вперед и не покончить с этим, если я вас так обременяю?

Аро тихо засмеялся, но Эдвард не последовал его примеру. Он все еще гордо и величественно сидел на стуле, закинув ногу на ногу и положив пальцы на свои губы. Он время от времени обнажал зубы, прикладывая указательный палец к губам. Это было немного пугающе. Выглядело так, словно он сдерживал себя.

- Фермер не убьет потенциально заслуживающую награды корову только потому, что она ведет себя немного иначе, чем остальные, разве не так?

- Не знаю. Я не знаю ничего о фермерстве или заслуживающих награды коровах.

Его гортанный смех резонировал со стенами.

- Вы узнаете, мисс Свон. Я чувствую, что узнаете. Но перед этим вы окажете мне одну услугу. Расскажите мне про ваше пребывание здесь.

- Что? – переспросила я, издав удивленный смешок.

- Я всегда интересуюсь тем, что мы могли бы улучшить. Знаю, у тебя есть пара мыслей на этот счет, - продолжил он.

Я скрестила руки на груди.

- Что это, отель? Вы консьерж? - Я покачала головой из стороны в сторону. - Вы бы могли позволить всем нам уйти, вот что вы могли бы улучшить.

Он хлопнул в ладоши.

- Вот оно что! Ты убедила меня! Я просто позволю всему, над чем так усердно трудился, провальсировать прямо к выходу. Я даже отправлю тебя с корзиной фруктов в руках, чтобы ты полакомилась как следует. «Позволить всем нам уйти»! Это заявление абсурдно.

Он остановился, продолжая пристально на меня смотреть все это время. Я почувствовала себя такой мелкой.

- Позвольте мне кое-что объяснить вам, мисс Свон. Вам безопаснее тут, со мной и моими монстрами, чем снаружи, рядом с людьми.

- Меня ни разу не похищали до этого времени, и последнее случилось именно из-за вас, - сказала я. – Еще никто не пил мою кровь, когда я была на воле.

Мой взгляд нехотя переместился на Эдварда, но как я могла не посмотреть на него?

- Это всего лишь дело времени. То, что такого еще не случалось, не значит, что этого не случится никогда. В мире все еще существуют необъясненные загадки, с которыми, я думаю, вы еще столкнетесь. Мы не единственные.

Он замолчал на мгновение, а затем продолжил, смягчив тон голоса.

- А теперь скажи мне… что мы могли бы улучшить?

Я глубоко вздохнула. Можно было бы подкинуть им пару идей.

- Нижнее белье. Мне нужно нижнее белье.

- Слишком много мороки. И у нас мало стирального порошка.

- Ароматный шампунь и гель для душа.

- Химикаты существенно влияют на вкус кожи.

- Больше времени вне комнаты. У меня скоро начнется клаустрофобия.

- А что твои соседки думают об этом? – спросил Аро.

- Думаю, им все равно.

- Тогда нет.

- Еда отвратительна, - сказала я, тяжело вздохнув в разочаровании.

- Это то, что ты могла бы исправить сама во время дежурства на кухне, - ответил Аро с
улыбкой.

Меня обрадовала перспектива «дежурства на кухне». По крайней мере, я смогу ненадолго выбраться из комнаты.

- На сегодня хватит, но вечером ты присоединишься к нам за ужином.

Перед тем, как уйти, я бросила короткий взгляд на Эдварда, сидевшего в одной позе все это время. Он все еще пристально смотрел на меня, и в моем животе образовалось знакомое чувство тревоги. Я ненавидела его и боялась следующего раза, когда мы окажемся подобной ранее близости.

Когда я вернулась в комнату, что-то было не так. Кто-то пропал. Спустя несколько мгновений, я поняла, кого не было.

- Где Джейн? – поинтересовалась я.

- Ее забрали. Скорее всего, будут ее пить. Она вернется позже, - ответила Леа.

- Пить, - повторила я мягко, когда снова улеглась на кровать.

Я вспомнила это слово, когда оно всплыло во вчерашнем разговоре. Элис говорила, что они сделали и для чего. Все поделились своим опытом, кроме Виктории, которая лишь повторяла одно и то же снова и снова, что-то про дьявола.

В большинстве своем истории были приятны для тех, кто их переживал.

Но меня беспокоило, ведь все, что включало острые предметы, не могло быть приятным. И я знала, что скоро смогу поделиться и своим опытом, это было лишь дело времени.

А время протекало болезненно, пока не настало время ужина. Я переоделась в то же черное платье, в котором была первым вечером, и залезла в переполненный шкаф, пытаясь найти туфли, причиняющие меньше боли. Нашла пару на маленьких каблуках, которая отлично мне подошла.

Когда я поняла, рядом с кем буду сидеть, захотелось отползти в угол и тихо умереть.
Эдвард присел раньше, чем это успела сделать я, и положил свои руки на колени. Я отодвинулась от него настолько, насколько это было возможно, убежав на самый краешек стула. Девушка рядом со мной даже не заметила, что я почти прислонилась к ней. Да если бы и заметила, то смогла потерпеть. Я не хотела находиться рядом с ним. От мыслей потерла запястье большим пальцем.

Я не могла не смотреть на него на протяжении всего ужина. Ела тихо, размышляя над тем, будут ли они снова пить за столом. Такая мысль заставляла нервничать. Постоянный вопрос «почувствую ли я сегодня укус или нет» практически не позволял мне есть за ужином, хотя я и была голодна.

Когда Аро мягко поднял свою руку в каком-то непонятном жесте, это случилось.
Монстры схватили обессиленные руки девушек со стола и поднесли к своим губам.

И тут я потерялась. Пыталась найти в своем разуме место, которое бы послужило временным убежищем, куда можно было бы сбежать. Я закрыла глаза, чтобы лучше представить все, о чем я думала. Положила вилку на стол, а руки – на свои колени, впихнув ладони между ними и сильно сжав.

Я ждала, когда Эдвард разрушит созданную мной оборону, но этого не случилось. Я кинула на него короткий взгляд. Он сидел спокойно и смотрел прямо перед собой. Я не собиралась с ним спорить по этому поводу. Лишь почувствовала облегчение, что он пока до меня не добрался. Может быть, он не был голоден, хотя в этом нельзя быть уверенной.

После такого действа ужин быстро закончился. Вскоре все разошлись, кроме меня и Эдварда. Он сидел на своем месте еще несколько минут глядя в пустоту. Свет от свечи отражался в его глазах, которые казались темнее обычного: более насыщенный цвет, в отличие от яркого, кроваво-красного.

Я сглотнула перед тем, как спросить:

- Теперь я могу вернуться в свою комнату?

Он моргнул, словно выходя из транса.

- Нет, не можешь.

Повернулся лицом ко мне, но не смотрел в моем направлении.

- Пошли, - сказал он и поднялся со стула.

Я последовала за ним безо всякого напоминания, пока мы не пришли в его комнату.

Он закрыл дверь и запер ее на замок.

Я наблюдала, как он подошел к окну. Выглядел он мрачно, и я была рада, что он чувствовал себя таким образом. Он заслуживал всех бед, которые только можно на него наслать.

Я закусила губу, ожидая хоть какого-то разговора. Ноги изнывали от туфель. Я прочистила горло.

- Ничего если я присяду и сниму туфли?

Он безразлично посмотрел на меня, а затем вновь отвернулся к окну.

- Мне все равно.

Я кивнула и сняла туфли, а затем положила их около двери, чтобы они не стояли посреди комнаты.

Я хотела присесть, но не знала куда. По правде говоря, хотелось просто лечь и поспать.
Ранний подъем утром уже давал о себе знать, а его большая кровать выглядела очень удобной. Если бы не воспоминания, она показалась бы мне манящей. Но теперь я никогда в жизни даже не подойду к ней.

- Ты любишь историю? – полюбопытствовал он.

- Иногда, - ответила я, заинтересовавшись, к чему он клонил этим вопросом.

- Я все еще помню некоторые части моей человеческой жизни. Они тебе покажутся древней историей.

Он отступил от окна и скинул черный фрак со своих плеч, пряча его в темный, большой, деревянный шкаф. Он развязал галстук и стянул его с шеи, также повесив туда.

- Мне кажется, я не поняла, - намекнула я.

- Прелесть моего рассказа как раз в том, что ты и не должна понимать.
Он открыл ящик и вытащил оттуда какой-то металлический предмет с тремя штырями, торчащими из широкого основания.

- Ты когда-нибудь видела такую вещь? – спросил он, протянув свою ладонь ко мне.

Я изучила взглядом маленький предмет. Он не был похож ни на что, виденное мною раньше. Но казался знакомым.

- Похоже на старые щипцы для колки орехов, - предположила я.

Эдвард мягко улыбнулся.

- Эта вещь была популярна, когда я был еще мальчиком. И да, ты права насчет «колки».
После его слов в моем животе все перевернулось. Я чувствовала себя здесь неудобно и неуместно.

Я немного отступила.

- Я действительно не понимаю, - почти прошептала.

- Как я уже сказал, прелесть этого маленького приспособления в том, что ты и не должна понимать, но если хочешь, чтобы я тебя просветил, позволь показать.

Он потянулся за моей рукой и придвинул меня к себе.

- Не дерись, - предупредил он в тот момент, когда я уже была готова вырваться. Его пристальный взгляд был пугающим, устрашающим, и напоминал мне тот гнев, который я видела в его глазах, когда я пошла против его воли.

Широкое основание разделилось на две части, и он положил четыре моих пальца между ними. Затем надавил на маленький стержень, который вкрутил винт до основания. Холодный беспощадный металл сдавил мои пальцы, словно тиски.

- Что ты делаешь? – спросила я быстро, почти паникуя.

- Слышала когда-нибудь о таком орудии пытки, как тиски?

- Пытка, - повторила я. Слова эхом отозвались в голове. – Пытка? – Я окончательно впала в панику. Попыталась вырваться, но он крепко держал меня.

- Тихо, тихо, тихо. Я еще не закончил, - сказал он. – Это маленькое устройство, - Эдвард постучал по металлу, - называется «тиски». Оно предназначено для того, чтобы медленно причинять боль, раздавливая все, что попадет между этими двумя планками. Как ты уже поняла, пальцы были отличным выбором, потому что кости здесь такие хрупкие. Все, что требуется, это немного вкрутить винт - et voilá tout!*

- Зачем ты это делаешь? – закричала я.

- Чтобы сломать стену, которая находится здесь, - он дотронулся до моего лба. – Паника, боль, стресс… все, что может заставить тебя сломаться, разрушить твою защиту. Обычно я проделываю это с каждым пальцем по отдельности, но зачем терять время, когда можно сотворить такое сразу со всеми?

- Пожалуйста, не надо! Прошу! Не надо! – Я яростно вырывалась, пытаясь защититься, и умоляла его перестать. – Как же я тогда буду исполнять свои обязанности? Я уже ни для чего не пригожусь!

Я бы сказала все, что угодно, лишь бы он только отпустил меня!

Он дотянулся до винта и начал медленно его вкручивать. Тиски крепко сжали мои пальцы.

- Нет! Прошу, не надо! Я сделаю все, что ты захочешь! Боже, не надо!

- Я не вижу здесь бога, - произнес он.

И вкрутил винт еще немного.

Боль мне предстояла мучительная, я знала. Совершенно не хотелось ее ощущать! Я не желала этого! Оставалось только умолять о пощаде из-за страха, паники и боли.

Он ввинтил тиски еще немного.

Я была на грани того, чтобы сдаться под давлением. Я закричала.

Он зажал мой рот рукой, заглушая звук, но меня это не остановило, и я продолжала вопить. Крик терялся в холодной плоти.

- Как я смогу услышать твои мысли, если ты кричишь? Ты их заглушаешь!

Я укусила его за мясистую часть ладони. Он даже не поморщился.

- В тебе все еще есть боевой дух? Укуси еще раз и посмотри, что случится.

Его улыбка стал устрашающе веселой.

Я не укусила его снова, и он убрал руку от моего рта. Мои зубы со скрипом сомкнулись, и я резко выдохнула, пытаясь справиться с ситуацией.

Давление и агония заставили колени дрожать от слабости, когда клещи стиснулись еще сильнее.

А потом облегчение. Воздух. Пространство.

Я могла дышать.

Я больше не чувствовала холодного металла на пальцах.

Устройства уже не было рядом со мной.

Я плотно обхватила свои пальцы неповрежденной рукой. Он ничего не сломал.

Они были изранены, но не сломаны.

Эдвард укладывал тиски обратно в ящик, откуда их достал. Все закончилось так же быстро, как и началось.

Он повернулся ко мне.

- Как ты и сказала, каким образом ты тогда сможешь исполнять свои обязанности?

Я ошеломленно выдохнула, когда слеза скатилась по моей щеке.

- Ты…

Я не могла сформировать связное предложение.

Он подошел к двери, нажал красную кнопку на стене и попросил кого-то меня забрать. Больше не сказал мне ни слова. Просто подошел к пианино и присел на скамью. Он плавно провел пальцами по клавишам, в то время как я стояла возле двери и ждала, пока меня заберут от этого психопата, с которым мне против воли пришлось столкнуться.
Когда я снова оказалась в своей комнате, вокруг стояла тишина и тьма. Я была рада, что все спали, так как мне не пришлось рассказывать о сегодняшней ночи или раздеваться перед кем-либо – все еще тяжело было к этому привыкнуть.

Я выбралась из платья, повесила его и поставила туфли в шкаф.

Затем почистила зубы, а лицо умыла теплой водой, чтобы быстрее уснуть. Свет оставила включенным в ванной и подошла к кровати, следуя по освещенному пути.

Я нырнула под одеяло, практически игнорируя поврежденные пальцы. Перед тем как залезть в постель, я заметила, что в распоряжении Розали была целая кровать. Вторая половина оказалась пуста.

Джейн не вернулась той ночью.

*et voilá tout (фр.) – и все

Перевод - Lemis & Пингви
Редактура - KleО - спасибо ей огромное!