Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Методы дедукции
Идеальных людей не существует. Просто найдите такого же сумасшедшего, как вы сами. (с)

Близкие друзья
Жизнь 18-летнего Александра Ивлева меняется самым неожиданным образом, когда в доме его родителей поселяется иностранный гость.
НЦ-17

Золотая рыбка
Оглядываясь на неудачный пример родителей, Белла не хотела связывать себя узами брака, однако, встретив Эдварда, изменила решение. Теперь она счастливая жена самого завидного холостяка Америки, а впереди у них долгие годы вместе. И все бы хорошо, если бы за плечами Эдварда не стояла огромная многомиллионная империя, обещающая потопить его Золотую Рыбку в мире больших денег, интриг и горестей.

Горячий песок
Про первые неуверенные шаги во взрослую жизнь.

Ищу бету
Начали новую историю и вам необходима бета? Не знаете, к кому обратиться, или стесняетесь — оставьте заявку в теме «Ищу бету».

Дневник моего Новолуния
– Белла, - вымученно и хрипло произнес Эдвард, не смея взять мою руку. Он медленно обошел меня, становясь напротив. Черные, как смоль, глаза смотрели в мои, умоляя о прощении. Но сам он молчал. А я плакала. Огромные градинки слез стекали по моим щекам, но поднять руку и стереть их у меня не хватало сил.

Первый поцелуй (продолжение)
К чему приведет первый поцелуй Эдварда и Беллы на встрече одноклассников пятнадцать лет спустя после окончания школы? И кто прислал мужу Беллы злополучный снимок ее поцелуя с Эдвардом? Читайте продолжение истории «Первый поцелуй» от Саня-Босаня.

Обрати
Незадолго до свадьбы Эдвард узнаёт, что способен стать отцом монстра. Информация настолько пугает его, что их спланированное будущее с Беллой претерпевает изменения.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Февраль 2013  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728
Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 238
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 37
Гостей: 35
Пользователей: 2
zaichonok, lazarevadara97
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2013 » Февраль » 21 » Фильм "Рассвет"

За кадром "Рассвета - часть 2": новые ролики с русскими субтитрами

20:22
 фото

Видео вы найдете ниже




Перевод выполнен Kissღ, субтитры - ღpantercaღ специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. Копирование видео запрещено.
Источник | Переводчик | Категория: Фильм "Рассвет" | Добавил: lenusik2209 | Теги: Рассвет - часть 2|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 23
Обновить комментарии
0
23 Tesoro   (23.02.2013 03:38) [Материал]
Спасибо девчонкам, которые работали над переводом и субтитром. Я без них бы ничего не поняла. biggrin
Очень хочется, чтобы в сети появилась кадр Кристен у машины в платье(или юбке) happy

0
22 Черный_кот   (22.02.2013 22:52) [Материал]
Роберт все время угорает.

0
21 Fatinihka   (22.02.2013 21:20) [Материал]
спасибо)

1
20 QElena   (22.02.2013 19:16) [Материал]
Всем спасибо за перевод***
Очень понравилось наблюдать за Робом, а его кувырок - это воойбще что-то biggrin

1
19 hbyf   (22.02.2013 17:30) [Материал]
Как здорово, что можно взглянуть на то, как снимался фильм. Спасибо за перевод! smile

0
18 RAV   (22.02.2013 16:37) [Материал]
Роб Огромное спасибо за перевод!!!

2
17 Анжи   (22.02.2013 15:00) [Материал]
Кувырок Роба... это что-то! biggrin Насмешил...
но он наверное боЯлся Крис задеть biggrin :D biggrin
Спасибо за субтитры и вообще за перевод!

0
спасибо за субтитры!

0
15 Strawberry_Milk   (22.02.2013 13:56) [Материал]
Ахаха, кувырок меня убил biggrin Этож надо так, позорище какое-то, у нас в школе даже самые хилые могли это делать, ахаха, зато повеселил нас happy

3
Кристен и правда очень постаралась для роли. А что до Роба,по физкультуре пять у него не было,это точно,за такие то кувырки biggrin

3
14 true_blоod   (22.02.2013 12:51) [Материал]
Я скажу больше у него наверное и физкультуры то не было biggrin

2
12 АкваМарина   (22.02.2013 02:28) [Материал]
Спасибо за перевод и титры! Без них сложно)

3
11 АкваМарина   (22.02.2013 02:27) [Материал]
Умопомрачительный кувырок biggrin

1
10 Open_7_Days_A_Week   (22.02.2013 01:22) [Материал]
Не знаю английского,поэтому не люблю смотреть видео без перевода.Так что спасибо!

1
9 true_blоod   (22.02.2013 01:11) [Материал]
Спасибо за перевод с субтитрами.

1
8 nika-for   (22.02.2013 01:03) [Материал]
Спасибо большое за субтитры wink

1
7 таshа   (22.02.2013 00:30) [Материал]
Спасибо за огромный труд! За перевод и субтитры!

2
6 Annetka   (21.02.2013 23:26) [Материал]
Арррр, офигенная гифка biggrin
Анько, спасибо за перевод, Алинко, спасибо за монтаж biggrin

0
5 ღpantercaღ   (21.02.2013 22:44) [Материал]
ох крутые гивки! &RESPECT&

1
4 Mаняшк@   (21.02.2013 22:07) [Материал]
Спасибо за вашу работу девочки. Крис великолепна, выложилась по полной, А Роб...ну он Рооооооб насмешил biggrin

2
3 RibekN   (21.02.2013 22:05) [Материал]
Спасибо за перевод с субтитрами. Ролики конечно класс!
А кто нибудь знает, создание полноценного док. фильма о саге планируется? Я бы с удовольствием посмотрела! smile

1
2 Alin@   (21.02.2013 21:24) [Материал]
Спасибо за субтитры. С большим удовольствием посмотрела видео. Кристен сделала это! :). Образ сильно изменился к лучшему. wink

1
1 ♣Rosalie_Cullen♣   (21.02.2013 21:24) [Материал]
Круто, очень понравилось) Спасибо за субтитры happy



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Зимняя роза


Новости по теме: