Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [121]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Аудио-Трейлеры
Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером.
Стол заказов открыт!

Горячий песок
Про первые неуверенные шаги во взрослую жизнь.

Список желаний
За четыре недели до свадьбы Белла расстроена тем, что у нее нет ни малейшего шанса заставить Эдварда отступить от правил. Но ничто не мешает ей помечтать. Она составляет список эротических фантазий и с удивлением обнаруживает, что некоторым из них суждено исполниться раньше срока.
NC-17

Его персональный помощник
Белла Свон, помощница красивого, богатого и успешного бизнесмена Эдварда Каллена, следует совету друзей влюбить Эдварда Каллена в себя.

Персики-вампиры
Эммет решает попробовать превратить персики в вампиров.
Внимание! Это крайне глупая история!
Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом и Лучший перевод самого юмористичного мини-фика.

Возвращение в прошлое
Действия происходят в конце Рассвета. Представим, что Вольтури убили почти всех Калленов. Оставшиеся в живых, страдают и ситуация кажется безысходной. Но потом появляется шанс соединить семью вновь, но только при одном условии. Эдвард должен вернуться обратно в прошлое, где ему вновь предстоит бороться за Сердце Беллы, так как она его не помнит. Получится ли у него вновь завоевать её?

Мы сами меняем будущее
- И что мы будем делать? – спросила со вздохом Элис, дочитав последние строчки «Рассвета».

Отражение
Его сестра пропала много лет назад, но он не верил, что она погибла. Его неудержимо тянуло в горы, будто сестра все еще ждет его там, все еще жива. Что он найдет на той стороне пещеры, когда пройдет через потайной проход в неизвестный науке мир зазеркалья?



А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Март 2013  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
1. The Rover
2. Звёздная карта
3. Зильс-Мария
4. Camp X-Ray
Всего ответов: 255
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 56
Гостей: 49
Пользователей: 7
Woloxina, селена3466, nikolann88, Saturn2763513, sobolevalena14071973@mail, Nastushka, Велиар
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2013 » Март » 1 » Фильм "Рассвет"

За кадром "Рассвета - часть 2": Кристен говорит о Белле (русские субтитры)

16:45


Перевод выполнен Kissღ, субтитры - ღpantercaღ специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. Копирование видео запрещено.
Источник | Переводчик | Категория: Фильм "Рассвет" | Добавил: lenusik2209 | Теги: За кадром, Рассвет - часть 2|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 15
Обновить комментарии
0
15 Alin@   (03.03.2013 00:26) [Материал]
Спасибо за видео. Еще раз с удовольствием с субтитрами посмотрела wink

0
14 =^TwilighT^=   (02.03.2013 19:40) [Материал]
Крис такая милая в подобных закадровых видео - все никак не налюбуюсь happy
И почему-то я не заметила в фильме, что речь Беллы изменилась и что фразы стали короче - по-моему, как и прежде. Хотя соглашусь, что героиня выросла, став вампиром, взгляд изменился (в сцене битвы особенно). Спасибо за перевод и субтитры))

0
13 ПуФыСтИк   (02.03.2013 18:19) [Материал]
С каждым фильм Белла все больше менялась. По моему в книге такого нет. Я думаю Крис много чего добавила от себя своей героине)

0
12 Galactica   (02.03.2013 17:08) [Материал]
Ох, такая крутая, и голос то у нее какой-то грубоватый. Мне не очень понравилось, как она сыграла вампира, мне кажется она слишком много добавила от себя, своей личности в роль. Белла не была такая. dry

0
11 Эль-иллюзия   (02.03.2013 15:16) [Материал]
А кристен дело говорит, ведь у Беллы и правда стала речь короче и четче))

1
10 Caramella   (02.03.2013 14:25) [Материал]
Анечка и Алиночка спасибо вам большое за перевод и субтитры дорогие happy
Крис очень хорошо вжилась в новую роль,хоть и играла она Беллу,но это немного новый персонаж не человек,а вампир и она просто на отлично справилась с этой ролью.
Была изящна,красива и опасна моментами, а её взгляд иногда до дрожи был просто и не зря Билл её хвалит он, как никто другой видел всё и смог по достоинству оценить её работу. happy

0
9 make-believe   (01.03.2013 23:22) [Материал]
Огромное спасибо за видео и субтитры! biggrin

0
8 RibekN   (01.03.2013 22:21) [Материал]
Спасибо огромное за видео, перевод и субтитры! Всегда с удовольствием смотрю такие видео. Фильм о фильме это так же интересно как сама сага! smile

0
7 Діана22   (01.03.2013 21:01) [Материал]
Спасибо за видео.

0
6 Mary_Masen   (01.03.2013 19:59) [Материал]
Вах-вах-вах!!!! Это круто! Огромное спасибо за перевод!

0
5 Ивен   (01.03.2013 19:46) [Материал]
Огромное спасибо за перевод !!! Очень интересно смотреть на съемочный процесс, особенно съемочный процесс Сумеречной Саги happy

0
4 RAV   (01.03.2013 19:21) [Материал]
Спасибо! biggrin

0
3 Wild_Wind   (01.03.2013 18:29) [Материал]
biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin

0
2 dasha2020   (01.03.2013 18:03) [Материал]
Спасибо за видео и субтитры!!!

1
1 HюсЯ   (01.03.2013 17:33) [Материал]
спасибо tongue

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Четверть века спустя...


Новости по теме: