Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15551]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6403]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Растопи лед в моем сердце
Способна ли мимолетная встреча с незнакомцем всё изменить? Не позволяя себе ничего чувствовать, я словно застыла во времени, как бы замерзнув внутри прозрачного ледника…

Забытый праздник
Белла искательница сокровищ, но вот уже не первый раз в ее планы вмешивается нахальный Эдвард Каллен. Теперь им вместе предстоит найти сокровища Санты и возродить забытый праздник. Но не ждет ли их в конце пути и более ценный и волшебный подарок?

Сердце трудно понять
Сёстры Блэк выбрали три совершенно разных линии жизни, любви, ненависти и всего, что заключено между этими двумя чувствами.

Отражение
Его сестра пропала много лет назад, но он не верил, что она погибла. Его неудержимо тянуло в горы, будто сестра все еще ждет его там, все еще жива. Что он найдет на той стороне пещеры, когда пройдет через потайной проход в неизвестный науке мир зазеркалья?

Игра времени
Меня ждал сюрприз: вместо асфальта под ногами лежала брусчатка, вокруг шумела толпа в костюмах начала прошлого века, раздавались гудки автомобилей, ржание лошадей и выкрики носильщиков. А у причала стоял огромный корабль, по трапам которого внутрь втягивался поток людей и грузов. На борту отчетливо виднелась надпись «Титаник».

Хочешь мира – готовься к войне
Джейк и Нейтири счастливы на освобожденной Пандоре. Торук Макто принес Оматикайя свободу. Земляне вернулись на свою умирающую планету. Кончилось время Великой Скорби. Джейк стал видеть сны, в которых больше не было войны. Но рано или поздно приходится проснуться...
Фанфик по "Аватару".

Тайна
В один день рушится жизнь семьи: внезапно пропадает отец. Сын начинает расследование, но некоторым тайнам лучше оставаться нераскрытыми…
Мини-детектив.

Мой огненный страж
Наш мир – это арена войны добра со злом, борьбы за наши светлые души. Но любовь – то, благодаря чему совершаются настоящие чудеса.



А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Мой Клуб - это...
1. Робстен
2. team Эдвард
3. Другое
4. team Элис
5. team Джаспер
6. team Джейк
7. team Эммет
8. team Роб
9. team Кристен
10. team Тэйлор
11. team Белла
12. team Роуз
13. антиРобстен
14. team антиРоб
15. антиТэйлор
Всего ответов: 8911
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 135
Гостей: 124
Пользователей: 11
yasechka, Lins, anyakladova95, Atacenok, la-jeune-fille, Katrina_Adel, григ, Bella8129, Saturn2763513, nюsi4ka, Alexsa1311
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2013 » Март » 1 » Фильм "Рассвет"

За кадром "Рассвета - часть 2": Кристен говорит о Белле (русские субтитры)

16:45


Перевод выполнен Kissღ, субтитры - ღpantercaღ специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. Копирование видео запрещено.
Источник | Переводчик | Категория: Фильм "Рассвет" | Добавил: lenusik2209 | Теги: За кадром, Рассвет - часть 2|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 15
Обновить комментарии
0
15 Alin@   (03.03.2013 00:26) [Материал]
Спасибо за видео. Еще раз с удовольствием с субтитрами посмотрела wink

0
14 =^TwilighT^=   (02.03.2013 19:40) [Материал]
Крис такая милая в подобных закадровых видео - все никак не налюбуюсь happy
И почему-то я не заметила в фильме, что речь Беллы изменилась и что фразы стали короче - по-моему, как и прежде. Хотя соглашусь, что героиня выросла, став вампиром, взгляд изменился (в сцене битвы особенно). Спасибо за перевод и субтитры))

0
13 ПуФыСтИк   (02.03.2013 18:19) [Материал]
С каждым фильм Белла все больше менялась. По моему в книге такого нет. Я думаю Крис много чего добавила от себя своей героине)

0
12 Galactica   (02.03.2013 17:08) [Материал]
Ох, такая крутая, и голос то у нее какой-то грубоватый. Мне не очень понравилось, как она сыграла вампира, мне кажется она слишком много добавила от себя, своей личности в роль. Белла не была такая. dry

0
11 Эль-иллюзия   (02.03.2013 15:16) [Материал]
А кристен дело говорит, ведь у Беллы и правда стала речь короче и четче))

1
10 Caramella   (02.03.2013 14:25) [Материал]
Анечка и Алиночка спасибо вам большое за перевод и субтитры дорогие happy
Крис очень хорошо вжилась в новую роль,хоть и играла она Беллу,но это немного новый персонаж не человек,а вампир и она просто на отлично справилась с этой ролью.
Была изящна,красива и опасна моментами, а её взгляд иногда до дрожи был просто и не зря Билл её хвалит он, как никто другой видел всё и смог по достоинству оценить её работу. happy

0
9 make-believe   (01.03.2013 23:22) [Материал]
Огромное спасибо за видео и субтитры! biggrin

0
8 RibekN   (01.03.2013 22:21) [Материал]
Спасибо огромное за видео, перевод и субтитры! Всегда с удовольствием смотрю такие видео. Фильм о фильме это так же интересно как сама сага! smile

0
7 Діана22   (01.03.2013 21:01) [Материал]
Спасибо за видео.

0
6 Mary_Masen   (01.03.2013 19:59) [Материал]
Вах-вах-вах!!!! Это круто! Огромное спасибо за перевод!

0
5 Ивен   (01.03.2013 19:46) [Материал]
Огромное спасибо за перевод !!! Очень интересно смотреть на съемочный процесс, особенно съемочный процесс Сумеречной Саги happy

0
4 RAV   (01.03.2013 19:21) [Материал]
Спасибо! biggrin

0
3 Wild_Wind   (01.03.2013 18:29) [Материал]
biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin

0
2 dasha2020   (01.03.2013 18:03) [Материал]
Спасибо за видео и субтитры!!!

1
1 HюсЯ   (01.03.2013 17:33) [Материал]
спасибо tongue



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Романтика, фэнтези


Новости по теме: