Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [203]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2500]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3897]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Амораль
Дай хоть последней нежностью выстелить твой уходящий шаг.
– В. Маяковский, 1916
Он был прочно женат, а у нее были принципы.

Хочешь мира – готовься к войне
Джейк и Нейтири счастливы на освобожденной Пандоре. Торук Макто принес Оматикайя свободу. Земляне вернулись на свою умирающую планету. Кончилось время Великой Скорби. Джейк стал видеть сны, в которых больше не было войны. Но рано или поздно приходится проснуться...
Фанфик по "Аватару".

Джек на луне
Его зовут Женя, но для всех здесь он — Джек. Он живет с матерью, ходит в школу, в меру хулиганит и покуривает травку, в общем, он — обычный мальчишка. Русский мальчишка в Дании. Он выучил новый язык, он привык, что учителей здесь называют по именам, потому что отчества нет. Но вот мама снова выходит замуж, и они переезжают в дом нового отчима. Красивый, большой и… скрывающий мрачную тайну.

Звездно-полосатый уикенд
Эдвард Каллен и его друзья регулярно отдыхают на пляжах США, чтобы вдоволь поиграть в свою любимую игру – волейбол. В этот раз шумная компания выбрала Гавайи. Эдварду предстоит сыграть с новым, совершенно неожиданным для себя партнером – девушкой. С каким счетом закончится партия… и даже не одна, вы узнаете, прочитав эту захватывающую историю!

Тёмный омут
Он холодный, грубый и жестокий, выполняющий грязные дела для своего отца. Темный омут, который уничтожает всех, кто к нему приближается. Белла добрая, чуткая учительница с прекрасной душой, посвятившая свою жизнь обучению детей с задержкой психического развития. Сможет ли молодая учительница исцелить сердце и душу хладнокровного киллера?! Ведь не так просто измениться даже во имя любви...

Письма из прошлого
Белла Свон поселяется в старом доме в Чикаго. Одинокие вечера она скрашивает, читая письма давно умершего владельца.

The Flower Girl | Цветочница
В качестве флориста Изабелла принимает участие во многих значительных событиях, общаясь с людьми в самые лучшие и самые тяжёлые моменты их жизни. Она сохраняет часть своей натуры эмоционально защищённой – пока в город не приезжают врач-педиатр Эдвард Каллен и его «вторая половинка». Вскоре Изабелла понимает, что, продолжая выполнять свою работу, будет причинять душевную боль себе самой...

Один паршивый день Эдварда Каллена
Эдвард Каллен – хронически невезучий вампир и ходячий магнит для неприятностей. Впрочем, однажды удача ему все же улыбнулась – он встретил Беллу, новую ученицу школы Форкса, и, по совместительству, телепатку, которая не может читать только его мысли.
Юмористический мини ко Дню святого Валентина.



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Март 2013  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Наш опрос
Любимый женский персонаж саги?
1. Элис Каллен
2. Белла Свон
3. Розали Хейл
4. Ренесми Каллен
5. Эсми Каллен
6. Виктория
7. Другой
Всего ответов: 13047
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 72
Гостей: 69
Пользователей: 3
Yuli596, grig0rovaeu, нетинебудет
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2013 » Март » 1 » Фильм "Рассвет"

За кадром "Рассвета - часть 2": Кристен говорит о Белле (русские субтитры)

16:45


Перевод выполнен Kissღ, субтитры - ღpantercaღ специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. Копирование видео запрещено.
Источник | Переводчик | Категория: Фильм "Рассвет" | Добавил: lenusik2209 | Теги: за кадром, Рассвет - часть 2|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 14
Обновить комментарии
0
14 Alin@   (03.03.2013 00:26) [Материал]
Спасибо за видео. Еще раз с удовольствием с субтитрами посмотрела wink

0
13 =^TwilighT^=   (02.03.2013 19:40) [Материал]
Крис такая милая в подобных закадровых видео - все никак не налюбуюсь happy
И почему-то я не заметила в фильме, что речь Беллы изменилась и что фразы стали короче - по-моему, как и прежде. Хотя соглашусь, что героиня выросла, став вампиром, взгляд изменился (в сцене битвы особенно). Спасибо за перевод и субтитры))

0
12 ПуФыСтИк   (02.03.2013 18:19) [Материал]
С каждым фильм Белла все больше менялась. По моему в книге такого нет. Я думаю Крис много чего добавила от себя своей героине)

0
11 Galactica   (02.03.2013 17:08) [Материал]
Ох, такая крутая, и голос то у нее какой-то грубоватый. Мне не очень понравилось, как она сыграла вампира, мне кажется она слишком много добавила от себя, своей личности в роль. Белла не была такая. dry

0
10 Эль-иллюзия   (02.03.2013 15:16) [Материал]
А кристен дело говорит, ведь у Беллы и правда стала речь короче и четче))

1
9 Caramella   (02.03.2013 14:25) [Материал]
Анечка и Алиночка спасибо вам большое за перевод и субтитры дорогие happy
Крис очень хорошо вжилась в новую роль,хоть и играла она Беллу,но это немного новый персонаж не человек,а вампир и она просто на отлично справилась с этой ролью.
Была изящна,красива и опасна моментами, а её взгляд иногда до дрожи был просто и не зря Билл её хвалит он, как никто другой видел всё и смог по достоинству оценить её работу. happy

0
8 make-believe   (01.03.2013 23:22) [Материал]
Огромное спасибо за видео и субтитры! biggrin

0
7 RibekN   (01.03.2013 22:21) [Материал]
Спасибо огромное за видео, перевод и субтитры! Всегда с удовольствием смотрю такие видео. Фильм о фильме это так же интересно как сама сага! smile

0
6 Діана22   (01.03.2013 21:01) [Материал]
Спасибо за видео.

0
5 Mary_Masen   (01.03.2013 19:59) [Материал]
Вах-вах-вах!!!! Это круто! Огромное спасибо за перевод!

0
4 Ивен   (01.03.2013 19:46) [Материал]
Огромное спасибо за перевод !!! Очень интересно смотреть на съемочный процесс, особенно съемочный процесс Сумеречной Саги happy

0
3 RAV   (01.03.2013 19:21) [Материал]
Спасибо! biggrin

0
2 dasha2020   (01.03.2013 18:03) [Материал]
Спасибо за видео и субтитры!!!

1
1 HюсЯ   (01.03.2013 17:33) [Материал]
спасибо tongue



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Колибри-2


Новости по теме: