Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Последний Приют
Много лет назад двое рыбаков нашли в полосе прибоя бессознательное тело молодого человека, который о себе не помнил ничего. Минуло много лет, только Джаспер Уитлок так и не смог отыскать ключи к прошлому. Очередная попытка приводит его в местечко с поэтическим названием Последний Приют, расположенное на самом Краю Земли...

Дом в розовом саду
Эсми Платт - известная американская писательница. Ее карьера стремительно идет в гору, а книги расходятся миллионными тиражами. Однако с написанием последней у Эсми возникают проблемы, и она решает уехать в очаровательное графство Вустершир в поисках вдохновения.

Dracolis
Драко — один из солистов популярной рок-группы. После того как уходит из жизни дорогой ему человек, Малфой в течение нескольких месяцев не может прийти в себя. Остальные участники Dracolis, заботясь о товарище и будущем группы, пытаются что-то изменить. Гермиона Грейнджер появляется на горизонте неожиданно... никто из ребят не знает, насколько непростое прошлое связывает Драко и Гермиону.

Kороль и пешка
Казнить нельзя помиловать - где поставить запятую? И кого назначить палачом? Эдвард Мейсен - человек с возможностями. Криминальными, сексуальными, финансовыми и... Сверхъестественными?

Потерянная невинность
Дочь разорившегося графа после его смерти вынуждена устроиться компаньонкой у богатой герцогини. Горечь от потери отца и разбитого сердца превращают эту некогда жизнерадостную девушку в недоверчивое и закрытое создание. Она твердо намерена больше никого не впускать в свое сердце. Но все ее намерения рушатся в тот момент, когда к герцогине приезжает ее племянник. К счастью ли свела их судьба?

Декларация независимости, или Чувства без названия
В жизни Эдварда есть деньги, власть и уважение. Изабелла же с рождения находилась в рабстве и иного жизненного пути себе не представляла. И вот их миры сталкиваются, и ни один из них уже больше не станет прежним. Даст ли он ей свободу? Сможет ли он позволить ей когда-нибудь уйти?

Вилла «Белла»
Слышишь в полумраке шепот - это я.
Настежь распахну все окна для тебя,
Ветром полосну по коже, как ножом.
Здравствуй, Из, добро пожаловать в мой дом!
Видишь тени, и дыханье за спиной -
Я повсюду наблюдаю за тобой.
Давят стены, стало вдруг трудней дышать,
В эти игры долго я могу играть.

Призрак прошлого Рождества
Эдвард Каллен вполне доволен своей жизнью, но исподволь что-то постоянно гложет его изнутри, не позволяя в полной мере радоваться каждому дню, быть счастливым. Неожиданная встреча раскроет секреты прошлого.
Рождественский мини.



А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
1. The Rover
2. Звёздная карта
3. Зильс-Мария
4. Camp X-Ray
Всего ответов: 255
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 63
Гостей: 56
Пользователей: 7
katiematveeva, dolli8097, zolotayaveronika86, titimof123, radziunkrystsina, Princess5, Огрик
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2016 » Февраль » 19 » Золушка

«Война и мир» вошла в топ-50 самых продаваемых книг в Британии

08:33
Война и мирРоман Толстого попал в этот список впервые за почти 25 лет. Популярности способствовал выход сериала «Война и мир» на BBC.

«Война и мир» попала в топ-50 самых продаваемых в Британии книг по версии журнала о книгоиздательской индустрии Bookseller в первый раз с 1998 года, сообщает The Guardian. Издание романа, выпущенное телерадиокорпорацией BBC в декабре 2015 года, было продано тиражом более 13 тысяч экземпляров. Из них 3 581 копий было реализовано только на прошлой неделе. Издательский дом "Wordsworth Editions" с момента начала трансляции «Войны и мира» на BBC реализовал 3 054 экземпляров издания «Войны и мира» 1993 года, тогда как в целом продажи этого издания составили 56 тыс. копий с момента его появления. По словам представительницы "Wordsworth Editions" Хелен Трейлер, этот рост последовал за выходом первой серии телесериала.

Представитель британской розничной сети по продаже книг "Waterstones" Джозеф Ноббс сообщил "The Guardian", что в список бестселлеров сети вошло четыре разных издания «Войны и мира». «Судя по нашим последним продажам, огромное число людей, наконец, вычеркнули это классическое произведение из их списков книг, которые нужно прочитать», — добавил Ноббс.

Трансляция сериала, в основу которого лег роман Льва Толстого, началась на BBC 3 января этого года и закончилась 7 февраля. Режиссером драмы стал 35-летний британец Том Харпер, роль Пьера Безухова сыграл Пол Дано, Наташи Ростовой — Лили Джеймс, а князя Андрея Болконского — Джеймс Нортон. Аудитория каждого из шести эпизодов сериала составила в среднем 7,2 миллиона человек.

«Война и мир» получила хорошие отзывы британской прессы — в частности, издание "The Telegraph" охарактеризовало ее как «лучшую костюмную драму десятилетия». В то же время по данным опроса, проведенного исследовательской компанией YouGov, сам роман прочитали только 4% британцев, а еще 14% респондентов заявили, что хотели бы его прочитать.

За информацию спасибо сайту http://style.rbc.ru.

Источник | Категория: Золушка | Добавил: модератор | Теги: война и мир, сериал, Лили Джеймс, Лев Толстой, акция|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 13
Обновить комментарии
0
13 Shantanel   (20.03.2016 00:06) [Материал]
Любопытно, что люди идут читать после этой версии сериала. Насколько я поняла, она довольно сильно перевирает очень важные детали...

0
12 lyolyalya   (18.03.2016 23:40) [Материал]
Она и не удивительно. Люди, начали покупать книги, только из-за сериала. Может сами хотят определить, есть ли там четко прослеживаемая линия разврата, а может и сам сериал побудил британцев прочитать классику.

1
11 Madlen   (18.03.2016 18:12) [Материал]
Реклама - вещь хорошая. Я, работая в этой сфере, очень хорошо об этом знаю. Но как бы нашей великой гордости, роману ВиМ, такой пиар репутацию не испортил в глазах молодежи, которая верит всему из Интернета и смотрит фильмы вместо того, чтобы читвть книги.

0
10 Berberis   (05.03.2016 20:55) [Материал]
Очень радует, что сериал так удачно выступил рекламной кампанией для книги. Прочтение шедевра, подобного этому, всегда на пользу.Приятно,что в топе присутствуют подобные великие книги.

0
9 Герда   (05.03.2016 16:29) [Материал]
Какую шумиху подняли вокруг этого сериала. Британцы оценили его положительно и отнеслись к нему хорошо. А вот наши его не приняли.Такая разная оценка. Но зато большое количество людей заинтересовались оригиналом этого романа,а значит его прочтут. А это уже хорошо. Может число любителей этой истории станет еще больше. wink

0
8 MissElen   (20.02.2016 12:43) [Материал]
Отличный резонанс от сериала - он стал своеобразным трейлером к полновесному изданию "Войны и мира" и побудил зрителей прочесть первоисточник.

0
7 Cheshka   (20.02.2016 12:26) [Материал]
Наглядный пример пользы рекламы, в данном случае - сериала. Прочтение такого шедевра как "Война и мир" обогатит прочитавших книги в любом случае в большей степени, нежели сериал.

0
6 len4ikchi   (19.02.2016 17:58) [Материал]
Польза от сериала на лицо, люди начали интересоваться классикой. Ну, хоть несколько тысяч британцев прочтёт роман, который мы читали ещё в школе. Остаётся надеяться, что перевели Толстого ответственно и хорошо.

0
5 Валлери   (19.02.2016 11:57) [Материал]
Хм, и тут вдруг мне захотелось даже спасибо сказать сериалу (неожиданно, однако!). Хороший эффект от просмотра, правильный. Если благодаря сериалу куча людей прочитает книгу - это преотлично! Тем более "Война и мир" только на вид страшна, а на самом-то деле интереснейшая вещь, от которой невозможно оторваться! Хххах, 4 тома и в конце мысль моя была "нет, не кончайся, не кончайся, малооо" biggrin

0
4 lyanchik   (19.02.2016 10:55) [Материал]
Обычно фильм намного проще и даже скучнее чем книга(за редким исключением),многие интересные моменты просто выбрасывают из сценария,да и актеры частенько не соответствуют книжным героям(или читатели их представляют совершенно другими).Надеюсь,что перевод "В и М" на английский выполнен достойно и читатели получат удовольствие,а Питер ждет еще большее количество иностранных туристов,желающих своими глазами увидеть место съемок.

1
3 kotЯ   (19.02.2016 10:40) [Материал]
Надеюсь, что англичане, в отличии от американцев, приученных читать комиксы, всё же одолееют Толстого. Хотя опять же из четырёх изданий, кто его знает, что ни одно из издательсвт, не выпустит, какой-нибудь сокращённый вариант, разрекламировав его, и всё- прощайй ознакомление с истинным.
Но как бы там ни было, интерес к книге Толстого,,Война и мир", спровоцированный выходом одноимённого сериала телерадиокорпорацией BBC, всё же радует и даёт надежду, что кто-то для себя открыв этого русского исателя, заинтересуется и в целом русской литературой.

2
2 katerina420   (19.02.2016 10:15) [Материал]
Я рада, что некоторые люди посмотрев фильм или сериал сразу тянутся к первоисточнику. Я к таким не отношусь (пока). Например, "Сумерки" я прочитала год-два назад. И с Остин тоже - сначала посмотрела все фильмы по ее книгам, которые заинтересовали, а уже значительно позже прочитала и сами книги. Из перечисленных мною фильмов по книгам мне все прочитанное понравилось.

1
Все же польза то была от сериала, теперь вот зрители заинтересовались романом, захотели прочесть оригинал в переводе, захотели сравнить и узнать знакомую историю на более глубоком уровне. И пусть сериал кем-то критиковался, а кем-то восхвалялся, все же мимо он не прошел, и как результат великом роман Толстого вошел впервые в топ самый продаваемых книг. Ура, мои поздравления wink



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Двое как один


Новости по теме: