Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [121]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Она того стоит
Отчаяние и одиночество привели Беллу Свон в самую высокую точку Форкса – на крышу водонапорной башни. Городская пожарная команда отправляет к ней новичка Эдварда, чтобы уговорить не спрыгивать.

Два слова
Прошлым летом я увидел вас, когда ехал по скоростной ветке «L» метро, ведущего в Бруклин. Я сделал комплимент насчет вашей куртки, а вы написали мне записку на клочке бумаги. Последние несколько месяцев я держал ее у себя на столе в надежде, что я когда-нибудь снова с вами встречусь. Если это вы, пожалуйста, напишите два слова из вашей записки в строке темы электронного письма.

Сделка с судьбой
Каждому из этих троих была уготована смерть. Однако высшие силы предложили им сделку – отсрочка гибельного конца в обмен на спасение чужой жизни. Чем обернется для каждого сделка с судьбой?

Ковен Знамений
Скандал в прошлом Эдварда. Полигамная религиозная община. Проповеди со змеями. Две разгневанные женщины, способные всё разрушить. Смогут ли Эдвард и Белла преодолеть препятствия, стоящие у них на пути, и быть вместе? Несмотря на убийство, несмотря на общество, где они живут, несмотря на обстоятельства.

Секс-машина
В 2029 году Белла Свон, инженер био-механик, создала идеальную машину для «Уитлок Робототехникс». Мейсен может быть кем или чем угодно… но кем его хочет видеть Белла?

Редкий экземпляр
Эдвард - вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества.
Романтический мини.

В плену у страха
Белла - известная телеведущая. Джеймс - опасный маньяк, который положил глаз на Беллу... Кто сможет ее спасти, не испугавшись взглянуть в лицо опасности?

Рояль не помешает
Они встретились в загородном доме его родителей. Что дальше?



А вы знаете?

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 496
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 281
Гостей: 276
Пользователей: 5
Flawless, Masha0650, yalllo, rina_, sasha0860
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2010 » Июнь » 19 » Фильм "Затмение"

"Сумерки. Сага. Затмение": Ты всегда будешь моей Беллой"

17:18
Категория: Фильм "Затмение" | Добавил: Bellissima | Теги: фильм Сумерки. Сага. Затмение|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 28
Обновить комментарии
1
28 Nessy85   (20.06.2010 23:27) [Материал]
Ну просто класс!!! Вот тут видно, что у них настоящая любовь, а то так бы не сыграли. МОЛОДЦЫ. biggrin biggrin biggrin

1
27 Ulia   (20.06.2010 20:38) [Материал]
ААААААааааааааааааааааааааа!
Я уже просто не могу. Я прям прослезилась.. Я ни разу за все время пока ждала фильм не хотела его так сильно как сейчас.
Просто в восторге от этой сцены. Здесь сразу видно - любовь до гроба и дальше!

0
26 DarK-AngeL   (20.06.2010 19:43) [Материал]
Эх, вот взять и оборвать на таком моменте! Ну где же ваша душа, Саммит? (ну, или в крайнем случае совесть). Я умру в ожидании 30! Это напоминает мне ожидание "Новолуния". Про "Рассвет" и думать не хочу!!

0
25 подаренок   (20.06.2010 16:23) [Материал]
Прекрасный ролик,проникновенный,настоящий.Жду с огромным нетерпением 30 июня.

0
24 flameraven   (20.06.2010 15:50) [Материал]
Прекрасный отрывок!!! Прямо на слезу пробивает cry Любовь это так прекрасно!!!

0
23 Choice   (20.06.2010 14:26) [Материал]
Приятный отрывок. Не придраться cry Эх, любовь, что ж ты, чертовка, с людьми делаешь! biggrin

2
22 Хельга3905   (20.06.2010 13:42) [Материал]
такой томный голос у Робя..ммм,прям как надо)
видео 5+!!!!

0
21 lovedafna   (20.06.2010 10:52) [Материал]
какая прелесть.. happy happy

1
20 ShkilenokO   (20.06.2010 09:26) [Материал]
Супер! Жду с замиранием сердца 30 июня! smile

2
19 KEYAdeath   (20.06.2010 08:02) [Материал]
Вот тут актеры настоящие))))
Видно, что он ее любит))))

1
18 Nady   (20.06.2010 05:00) [Материал]
Замечательный отрывок, каждое слово - мурашки по коже! Настолько эмоционально, что просто "Ах"))))

4
17 problema92   (20.06.2010 04:00) [Материал]
Ролик великолепен,так мало и так много одновременно...Эта фраза:"Ты всегда будешь моей Беллой!"-бесподобна!А их взгляды,прикосновения,дрожание век Беллы,кривоватая улыбка Эда и эпогей-поцелуй,ммммм,такой сладкий,такой настоящий!!!!Спасибо!

2
16 Ромашка3024   (20.06.2010 02:38) [Материал]
Как же Роб хорошо играет!!!!!!! Просто умничка) и Крися тоже не подвела biggrin

8
15 SHERRY   (19.06.2010 21:29) [Материал]
Перевод (как поняла я)
Белла: Почему ты так не хочешь, чтобы я стала такой же, как ты?
Эдвард: Я тебе уже говорил.
Белла: Скажи честно, есть что-то еще?
Эдвард: Я знаю последствия того выбора, который ты делаешь. Я живу с ним. А теперь видеть, как и ты... Ты веришь, что у меня есть душа, а я нет. И я не хочу рисковать твоей, только ради того, чтобы никогда с тобой не расставаться. Это самый эгоистичный поступок, который я когда-либо делал (сделаю) ( в общем если он ее превтратит это будет для него самый эгоистичный поступок)
Белла: Я думала, что ты боишься того, что я изменюсь, и уже не буду такой теплой и мягкой для тебя. (но не очень уверена)
Эдвард: Ты всегда будешь моей Беллой!

1
14 Lida   (19.06.2010 21:14) [Материал]
очень приятно смотреть на них, все так красиво, с чувством. а последняя фраза, то как она произнесена просто завораживает...
вроде бы с 50 секунды Белла говорит, что "это будет иначе. Я тебе даже завидую."на что Эдвард отвечает, надеюсь всеми любимой фразой, "ты всегда будешь моей Беллой"
спасибо за ролик))

1
12 UpsPups   (19.06.2010 20:36) [Материал]
мой любимый момент в книге....
они такие милые...
Роберт потрясно играет Эдварда, я именно такого и представляла...=)))

3
11 Аксинья-KSesha   (19.06.2010 20:06) [Материал]
Ох, а мне нравится голос Эдварда...Роб его передаёт прям как в книге описано было, я по-крайней мере также представляла happy У него даже лучше получается, прям МММ...

2
10 тигрик   (19.06.2010 19:51) [Материал]
эх...какой момент

2
9 Маришка87   (19.06.2010 19:25) [Материал]
аааа..просто потрясающе!я ни слова не поняла-немецкий учила,но моментом прониклась очень...а песня на заднем фоне так здорово подходит!осталось совсем немного до фильма..уххх happy

1
7 Sandorik   (19.06.2010 18:46) [Материал]
спасибочки за перевод,ролик прекрасный! happy

2
5 Jalise   (19.06.2010 18:25) [Материал]
Edward:Youll always be my Bella...
Я сейчас расплачусь...:'(
Спасибо за перевод и за видео.

1
4 lera)))   (19.06.2010 18:18) [Материал]
прикольно они такие милые)

1
3 Kripchiha   (19.06.2010 18:11) [Материал]
Последнее предложение Эдика помойму звучит так:

"This the most savage thing I ever do", что переводится, как: Это самая дикая/сумасшедшая вещь, которую я когда либо делал. (на счет слова Savage я не уверена)

Надеюсь, что я не ошиблась smile


3
8 Kassandra   (19.06.2010 18:55) [Материал]
это не "savage"... а "selfish", то есть он говорит, что "это самый эгоистичный поступок, который я когда-либо совершал"

0
13 Kripchiha   (19.06.2010 20:55) [Материал]
Спасибо)
Я сначала так и подумала, но потом не нашла такого слова и стала подбирать более-менее похожее. smile

1
2 ОЧЕНЬ   (19.06.2010 18:05) [Материал]
1 Bellissima (Сегодня 17:39) Спасибо тебе хоть за какой-то перевод smile smile smile А то ролик то я видела уже тысячу раз, а вот ктоб перевел его еще =)))) Я в английском не сильна,так что хотелось бы знать что они там говорят =)))))
А мне еще понравилось какон каждый раз шумно сглатывает перед поцелуем с Беллой,по книге то так оно и есть,он сдерживается =)))) Но смотрится так как будто он готовится к поцелую с лягушкой biggrin

7
1 Bellissima   (19.06.2010 17:39) [Материал]
Перевод того, что смогла разобрать. Если кто-то переведет дальше - люди будут просто счастливы smile

Белла: Почему ты так не хочешь, чтобы я стала такой же, как ты?
Эдвард: Я тебе уже говорил.
Белла: Скажи честно, есть что-то еще?
Эдвард: Я знаю последствия того выбора, который ты делаешь. Я живу с ним. А теперь видеть, как и ты... Ты веришь, что у меня есть душа, а я нет. И я не хочу рисковать твоей, только ради того, чтобы никогда с тобой не расставаться. (Дальше одно непонятное предложение)

Белла: (Тоже не поняла)

Эдвард: Ты всегда будешь моей Беллой.


2
6 Kripchiha   (19.06.2010 18:32) [Материал]
Белла: Я думала, что ты боялся, что я стану другой.

и опять же я не уверена


Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Охотники против нечисти


Новости по теме: