Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15548]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6402]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Рекламное агентство Twilight Russia
Хочется прорекламировать любимую историю, но нет времени заниматься этим? Обращайтесь в Рекламное агентство Twilight Russia!
Здесь вы можете заказать услугу в виде рекламы вашего фанфика на месяц и спать спокойно, зная, что история будет прорекламирована во всех заказанных вами позициях.
Рекламные баннеры тоже можно заказать в Агентстве.

Я тебя простила
- Анна… - раздался то ли стон, то ли вздох за её спиной. Холод мгновенно сковал Анну в свои объятия, она боялась повернуться и столкнуться с призраком человека, которого любит всем сердцем.

Равноденствие
Мир перевернула не война, хотя она идет. Жестокая, бессмысленная и беспощадная. Земля содрогнулась не от горестных стенаний и предсмертных криков, хотя их в избытке. Всю выстроенную долгими веками жизнь извратили предательство, лицемерие, равнодушие, ненависть. Что или кто сможет противостоять натиску убийства и изощренности коварства? Любовь? Доброта? Сплоченность?
Но есть люди… просто, лю...

Отражение
Его сестра пропала много лет назад, но он не верил, что она погибла. Его неудержимо тянуло в горы, будто сестра все еще ждет его там, все еще жива. Что он найдет на той стороне пещеры, когда пройдет через потайной проход в неизвестный науке мир зазеркалья?

Пленник
Изабелла Свон – эксперт по мифологии, специальный агент ФБР. Однажды ее приглашает к сотрудничеству секретный отдел безопасности, и ее обыденная жизнь наполняется тайнами, о существовании которых Изабелла даже не подозревала. Чем закончится опасное расследование?

Всё, что есть, и даже больше
Вы любили когда-либо так, что это заставляло вас задумываться, а существует ли способ, как ощущать всё сильнее, интенсивнее, ярче? Как меньше уставать, чтобы не заботиться о сне, отнимающем время?
Я любила, и я задумывалась, и когда способ оказался на расстоянии вытянутой руки, и оставалось только взять его, я не смогла удержаться и не попробовать.

Наперегонки со смертью
Существует ли предопределенность жизни? Можно ли отвратить смерть? Договориться с ней? Эдвард Каллен – обычный молодой семьянин, который случайно узнает то, что ему знать не положено. На что он пойдет, чтобы спасти дорогого человека?
Мистический мини-фанфик.

На край света
Эдвард Каллен не любил Рождество. Даже больше: ненавидел. Царящая вокруг суета, сорванные планы, горящие глаза – все это стало глубоко чуждым очень-очень давно, и желание возвращаться к былому отсутствовало.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 482
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 322
Гостей: 321
Пользователей: 1
Alessy7333
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Ноябрь » 14 » Актеры

«Сумеречные» двойняшки: Кристина Перри объясняет появление «Thousand Years – Part 2»

11:57
К. Перри«Я не ожидала этого», - говорит Перри MTV News о создании новой расширенной версии ее песни к «Рассвету».

Если и есть что-нибудь, что приводит нас в почти такое же возбуждение, как и выход «Рассвета. Часть 2», то это появление списка саундтреков, который выйдет во вторник.

MTV News поймали удачу и впервые показали видео первого вклада Green Day в копилку сумеречных саундтреков, и недавно мы встретились с общепризнанным фанатом и повторили подобное с Кристиной Перри, чтобы поговорить о ее переделанной версии «A Thousand Years» в «Рассвете. Часть 2».

Как оказалось, Перри – которая записала «A Thousand Years» для «Рассвета. Часть 1», - была удивлена, когда узнала, что студия и ее записывающий лейбл захотели новую версию песни, особенно потому, что певица вынуждена была перейти к записи другой авторской песни для саундтрека из-за своего загруженного графика.

«Я узнала это во время турне, мне позвонил директор Atlantic Records, Крэйг Колман, который никогда мне раньше не звонил. Я думала, что совершила что-то ужасное, - вспомнила она. - Я не ожидала этого».

Перри сказала, что Колман позвонил после того, как увидел кадр «Рассвета. Часть 2», в котором монтажеры использовали «A Thousand Years» в качестве текущего трека к одной из самых активных и финальных сцен. Так как на тот момент это было идеально, они спросили Перри, не могли ли они использовать в фильме расширенную версию, и она немедленно согласилась.

«A Thousand Years – Part 2» длиннее. В фильме она длится около шести минут, но в саундтреках она короче, - объяснила она. - Я добавила вводный куплет, так как они хотели чего-то особенного и нового, и я подумала, что добавление куплета в середине не разумно для истории. Я написала [авторскую] песню с точки зрения Беллы и Эдварда, как дуэт, но у нас не было времени и человека, когда мы впервые выпустили песню, чтобы исполнить ее дуэтом, да это и не нужно было».

«Добавление вводного куплета в сцене, которой заканчивается вся серия, было логичнее сделать в начале, - продолжила Перри. - Я исполнила ее дуэтом с парнем по имени Стив Кази, который является потрясающей звездой Бродвея, победителем Tony Award [за «Once»] и просто невероятным человеком».

Перевод выполнен Alice_Green специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы Twilight Russia™ Оfficial community Vk . При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: •Тортик• | Теги: A Thousand Years, рассвет, Кристина Перри|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 4
Обновить комментарии
0
4 Bellissima   (17.11.2012 06:12) [Материал]
В фильме песня просто потрясающе к месту., потом весь день в голове вертелась. Уже закачала себе.

0
3 Aite   (17.11.2012 03:35) [Материал]
Интересненько) Первая версия мне понравилась, да и Кристиа Перри тоже. Хочу заметить, что узнала её раньше, чем она стала писать песню для Рассвета. Хотелось бы послушать, что там за новый вводный куплет такой) wink

0
я раньше даже не слышала о такой певице! необходимо срочно восполнять пробелы моих познаний! нужно скачать песню и послушать ее. если эта композиция и вправду будет в конце фильма, то она должна стоящей, брать за душу да так, чтобы мы еще долго о фильме не забывали!

0
1 Alin@   (14.11.2012 13:30) [Материал]
Заголовок привлекает внимание. Послушаем, песня годится для постоянного прослушивания, несколько раз ее включала когда скачивала, т.е. трек будет в той самое концовке о которой нам говорят почти в каждом интервью? surprised



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



В кадре


Новости по теме: