Мертвые президенты «Если ты принесешь мне гамбургер с майонезом, я отрежу тебе ноги, подожгу твой дом и посмотрю, как ты на окровавленных культях выползаешь оттуда», — проголодавшись, любил говаривать я, повторяя фразу Джимми Тудески из «Девяти ярдов».
Ослепительный ангел - Ты отведешь меня на городской рождественский бал, - приказала я, ненавидя способность Эдварда отказывать мне во всем, чего ему делать не хочется, словно я какая-то плебейка, не стоившая его внимания. - Нет, - с раздражающим спокойствием возразил он. История встречи Эммета и Розали.
A Pound of flesh | Фунт плоти Привязываться к нему в её планы не входило. Влюбляться тоже. Однажды ночью Гермиона сталкивается лицом к лицу с Драко Малфоем, который ничего не помнит и живёт как обычный маггл. С её стороны было бы глупо упускать такую возможность.
Dirty Dancing with the Devil Herself Эдвард ушёл от Беллы, заставив семью держаться от неё подальше. Через шесть лет Эммет решает смыться от отягощённой болью семьи и расслабиться. То, что он находит в суровом баре для байкеров, повергнет его семью в шок...
Секрет Сегодня состоялись наши похороны. Гробы были пустые, так как наших тел не нашли, что неудивительно, ведь мы живы. Но это уже не мы, это - монстры. Хвостатые твари, которые теряют волю перед своей Богиней и готовы на всё, лишь бы получить одобрение. Да, я получила силу, но разве это дар? Я проклята, и в этом виноваты они!
The Dick in Me Дети, мат и школьный протокол Героя превращают в ледокол. За своих стоит он горой и Не собирается идти на покой. Все ли страхи были повержены? Чему герои остались привержены? Заглянуть напоследок и вздохнуть с тоской Диквард и Свон приглашают за собой.
Перстень Зимы Не бери чужого, счастья оно тебе не принесет.
Easier to run Мои слабые попытки наладить собственную жизнь оказались детским лепетом в сравнении с надвигающимся на меня хаосом. Не так то просто сохранять спокойствие, когда люди вокруг тебя мрут как мухи, а ты сама не успеваешь уворачиваться от ощутимо болезненных пощечин очередного предательства.Но выхода нет только из гроба. И я нашла свой путь к отступлению.
Шейлин Вудли на «CinemaCon»: Пост-Дивергентное безумие и любовь фильма «Виноваты звезды»
17:46
Это сбивающее с толку время для Шейлин Вудли. Главная героиня фильма №1 этих выходных, «Дивергент», остановилась в Лас-Вегасе в разгар промо-тура ее следующего фильма, экранизации романа-бестселлера Джона Грина «Виноваты звезды». И легко понять, что два мира перепутались для нее.
«Я просто говорю, что «Виноваты» это история о двух детях, больных раком, которые прыгают со зданий и бегут за поездом», - сказала она со смехом. – «Подождите, не так?».
Не совсем. Для непосвященных, Вудли ведущая актриса подростково-молодежного мрачного, научно-фантастического приключения, а также главная героиня подростково-молодежного романа о двух подростках, больных раком. Только не называйте его раковым фильмом.
«Люди постоянно спрашивают меня во время интервью: «Каково это играть больного раком?». Я не играла больного раком пациента. Я играла девушку, которая сама выбирает путь своей жизни, и случилось так, что она «соприкоснулась с раком»», - говорит она, ссылаясь на строки романа Грина. – «Эта книга – этот фильм – они не рассказывают о смерти, они рассказывают о жизни. Вот каким должен быть слоган».
Хотя в настоящее время слоган фильма «Виноваты звезды» заключается в довольно неоднозначной строке «Одна больная история любви», Вудли все же большой фанат постера и поддерживает «20th Century Fox».
«Это очень важный фильм: это огромный студийный фильм, где их главная женская героиня носит трубки [кислородные] в каждой сцене, и на чертовом постере мое лицо без макияжа и с этими кислородными трубками», - сказала она. – «Это инновационно и это совершенно переписывает парадигму о том, как же живут главные героини. Я видела [главу студии «Fox»] Джима Гианополуса и я сказала: «Спасибо вам огромное за ваше мужество и решимость сделать этот фильм таким». Люди, снимающие независимые фильмы, не решились снять подобный фильм. Это так здорово».
«Виноваты звезды» выходят в кинотеатрах 6 июня. Но до этого Вудли пересечет земной шар, летая по Великобритании, Испании и Германии, представляя «Дивергент» международному сообществу, прежде чем перейдет к «Инсургенту», сиквелу романа Вероники Рот, съемки которого начнутся в июне.
Вудли до сих пор не прочла сценарий. Она не обсуждала, будет ли она дальше носить свою новую короткую стрижку (она надеется подстричься еще короче и вообще покраситься в блондинку) и она едва ли знакома с новым режиссером, Робертом Швентке («РЭД»), но просмотр окончательного варианта «Дивергента» придала ей сил сделать следующую часть.
«Вторая книга намного мрачнее для Трис, потому то она разбирается с виной, и раскаянием, и горем, и потерями. Довольно интересно будет разобраться с этим», - сказала она.
«Первый фильм провел меня на новую территорию, где я пыталась понять: «Как я должна сохранить то, что люблю, как актриса, правду и человечность, привнести чистые эмоции этому персонажу и все же оставаться сильной героиней?». Так что первый фильм казался немного запутанным для меня. Но с событиями второго фильма я чувствую, что получу необходимые инструменты, чтобы передать все это уже по-другому».
Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Шейлин Вудли на «CinemaCon»: Пост-Дивергентное безумие и любовь фильма «Виноваты звезды»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что в 
Это сбивающее с толку время для Шейлин Вудли. Главная героиня фильма №1 этих выходных, «Дивергент», остановилась в Лас-Вегасе в разгар промо-тура ее следующего фильма, экранизации романа-бестселлера Джона Грина «Виноваты звезды». И легко понять, что два мира перепутались для нее. 
0
