Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [203]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2500]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3897]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Заблуждение
Беллу Свон мучают болезненные воспоминания, о которых она хотела бы забыть. Но что, если новый ученик напомнит ей о прошлом? К чему это приведет?
Мини/юмор.

СКАЗКА для Снежной Королевы
Один мир, одна битва, кто выйдет победителем, когда Тёмные соберут целую армию воинов, которых нельзя убить...

Выпьем вина, любовь моя
Однажды я проснулась и подумала – ты был моим майским сном. Открытое окно, сигаретный дым на шее, силуэт твоей спины. А, может, я ничего не придумывала, не измышляла? Мы такие контрастные и размытые, совсем как неудавшийся кадр или незапланированный ребенок. И все-таки я буду помнить нашу историю долго-долго, ведь все мы ищем одного – счастья.
Правда ведь, любовь моя?

Чужое лицо
Я теперь другой - другое лицо, другое имя. Имею ли я право вмешиваться в ее жизнь? Ведь я для неё умер.

Пять «П»
По мнению Гермионы, любовь ― бесполезная трата времени. Она обязательно докажет это всему миру, дайте только найти подходящую кандидатуру и… как это у Драко другие планы?!

Секрет
Сегодня состоялись наши похороны. Гробы были пустые, так как наших тел не нашли, что неудивительно, ведь мы живы. Но это уже не мы, это - монстры. Хвостатые твари, которые теряют волю перед своей Богиней и готовы на всё, лишь бы получить одобрение. Да, я получила силу, но разве это дар? Я проклята, и в этом виноваты они!

Успокой мое сердце
Для каждого из них молчание – это приговор. Нож, пущенный в спину верной супругой, заставил Эдварда окружить своего самого дорогого человека маниакальной заботой. Невзначай брошенное обещание никогда не возвращаться домой, привело Беллу в логово маньяка. Любовь Джерома к матери обернулась трагедией...

Мелодия Парижа
Элис думала, что жизнь закончилась, и не ждала перемен к лучшему. Только одно смогло вернуть ей надежду - музыка, звучащая в самом сердце города мечты.



А вы знаете?

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 238
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 59
Гостей: 57
Пользователей: 2
Надька, vavilinanastya
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2015 » Апрель » 15 » Академия вампиров

Сара Хайланд в журнале "Seventeen": "Счастье приходит изнутри"

18:27
Сара"Если вы сильно чего-то захотите, то обязательно добьетесь".

Вы знаете Сару Хайланд как Хейли Данфи, ака старшую сестру, которая постоянно смешила вас в «Американской семейке». Но за пределами вечно солнечного персонажа, Сара сражалась с тяжелой болезнью и перенесла в 2012 году трансплантацию почки. Сейчас, эксклюзивно в майском номере «Seventeen», она рассказывает о том, насколько все было серьезно, и как это сделало ее сильнее.

"Я родилась с таким количеством проблем со здоровьем, что врачи сказали моей матери, что я никогда не смогу жить нормальной жизнью. И она сказала, «Вы правы, она не будет, но не из-за проблем со здоровьем»", - рассказала Сара. "Когда мама рассказала мне эту историю, она нашла отклик во мне: если я не могу жить обычной жизнью, то сделаю ее необыкновенной. Если вы сильно чего-то захотите, то обязательно добьетесь".

Жизнь Сары довольно экстраординарна: отснято шесть сезонов «Американской семейки», сериал выиграл пять «Emmy Awards» и «Золотой глобус». И в ближайшее время Сара не планирует покидать проект.

"Я поняла, что счастье приходит изнутри. Я чувствую себя самой счастливой, когда делаю то, что люблю. И я люблю «Американскую семейку» - это лучшая работа, которую я сделала в свои 20 лет в качестве актрисы", - сказала она. "Это не пришло легко, или быстро, или бесплатно: мне потребовалось 14 лет, чтобы меня, наконец, заметили".

В чем секрет? Никогда не сомневаться в себе, даже на секунду.

"Когда чувствуешь себя уязвимым, это может привести к сомнениям и нерешительности. Это отдалит вас от ваших целей и счастья", - сказала она. "Когда у вас есть цель, продолжайте двигаться вперед, даже если получается идти только маленькими шажками!"

Обязательно приобретите свой номер «Seventeen», когда он появится в киосках 21 апреля!

Перевод выполнен Коломийка специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы Twilight Russia™ Оfficial community Vk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Академия вампиров | Добавил: модератор | Теги: Сара Хайланд, Интервью, Seventeen|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 2
Обновить комментарии
0
2 ЕвинаЕ   (16.04.2015 12:39) [Материал]
Цитата Текст новости
трансплантацию почки.

wacko Серьезная проблема со здоровьем, но по ней и не скажешь. Сара молодец, борется и не унывает.

1
Цитата Текст новости
врачи сказали моей матери, что я никогда не смогу жить нормальной жизнью

Сара настоящий боец wink Проблемы со здоровьем это самое ужасное, что только может быть, но главное не опускать руки, а делать, двигаться, жить!!!



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Охотники против нечисти


Новости по теме: