Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [121]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Множество
История о том, как легко потерять тех, кого мы любим…
Будущее глазами Элис, ангст.

Сосед
Приходилось ли вам участвовать в войне с соседями? В бою, как известно, все средства хороши.

EQUILIBRIUM (Равновесие)
Фандом: «Звездные войны». Пейринг: Кайло/Рей. Рейтинг: от PG-13 до NC-17. Сборник новелл.
Пусть прошлое умрет. Убей его, если потребуется. Только так можно стать хозяином судьбы...

Ритуал
Москва, 2003 г. Желание студентов истфака МГУ получить зачет «автоматом» приводит к неожиданным трагическим последствиям.

Красная Линия
Эдвард - стриптизер. Белла - студентка колледжа, изучающая психологию, и она нуждается в объекте изучения для диссертации. Белла покупает Эдварда на две недели, чтобы изучить его.

Неизбежность/The Inevitable
Прошло 75 лет с тех пор, как Эдвард оставил Беллу. Теперь семья решила, что пришло время возвращаться. Что ждет их там? И что будет делать Эдвард со своей болью?

Реальность вместо мечты
Белла любит не реального человека, а некий идеал. Однако реальность столкнула ее с точной копией своего любимого и теперь заставляет сделать выбор.

Dark child
Что если Белла, только на половину человек...



А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
С кем бы по вашему была Белла если бы не встретила Эдварда?
1. с Джейкобом
2. еще с кем-то
3. с Майком
4. с Эриком
Всего ответов: 538
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 346
Гостей: 337
Пользователей: 9
Zwezdochka, Dina4173, Madam5846, •°•°•tанзиля•°•°•, Likseniya, kudryashovanb, svetik276, leysan_safina_89, Стася8407
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Февраль » 26 » Актеры

Роберт Паттинсон говорит о «Рассвете», Медведе и о многом другом

18:28
РобертПрекрасный парень. Это то, что мы чувствовали, когда встретились с ним в Лос-Анджелесе. Мы говорили с ним о последней части «Рассвета», последних Сумеречных страницах и о двух последних частях фильма. Но, даже не устраивая профессиональный допрос, мы получили некоторую информацию о его личной жизни.

И да, голубые глаза Роба в жизни насыщеннее и синее, чем на экране. На нашем интервью он был одет в темную рубашку, синюю куртку, и спортивные штаны горчичного цвета. В этом независимом и мятежном стиле он выглядел действительно хорошо.

Вот, что он сказал:

На съемках «Рассвета» во время каких сцен ты нервничал?

Роб:
Мне стыдно признаться, но наиболее нервный для меня момент был, когда я снимал рубашку. В книгах достаточное место уделяется описанию того, какой Эдвард идеальный, и на протяжении серии фильмов мне удавалось сохранить одежду на себе, потому что хотел хорошо показать то, что описывается в книге на протяжении трех страниц (смеется). Пришло время снять рубашку, ведь он пошел бы в море в ней.

Тебе понравилось сниматься в Бразилии?

Роб:
Да, это было красиво и по-другому. Съемки в этой стране были очень интересны. Вообще одной из любопытных вещей, связанной с поклонниками, является то, что в каждой стране реакция на тебя разная. И если в Канаде или США нас постоянно фотографируют, то на улицах Бразилии кто-то пытается тебя схватить. (Смеется)

Бразильцы – горячие?

Роб:
Они очень страстные. Около четырехсот человек под окнами нашего отеля в Рио кричали: «Роб! Кристен!». Так продолжалось довольно долго, до трех часов утра, пока где-то в четыре все не затихло на несколько часов, я думаю понятно почему, они тоже должны были немного поспать, но потом все началось сначала. Когда все затихло, я выглянул из окна на улицу, все было удивительно тихо, все молчало, но это длилось недолго. Было удивительно.

Расскажи нам немного больше о Кристен.

Роб:
Больше всего ей нравится смотреть кулинарные каналы, особенно когда мы были на съемочной площадке, как правило, она смотрела его в трейлере, где нам наносили грим, это поведение дивы (смеется), она всегда включала этот канал всегда и везде.

Как ты думаешь, какую роль сыграли «Сумерки» в нашем обществе? Как ты думаешь, насколько они были важными?

Роб:
Я думаю, все, что заставляется молодых людей читать – важно. Было тоже самое, что и с «Гарри Поттером». Это удивительно, эти серии изменили все. Я не помню, что ребята говорили о книгах до того. Но не кажется, что их познания в литературе до «Гарри Поттера» и «Сумерек» было значительно ниже.

Что ты скажешь о фильмах?

Роб:
Вместе с этим изменился также факт, что фильмы снимались для женской аудитории. Я не думаю, что многое изменилось, но люди, работающие в этой индустрии, знают, что женщины являются центровой аудиторией для просмотров фильмов. Я думаю, что когда индустрия была убеждена, что единственные, кто смотрит фильмы, были мальчики-подростки, то и все было направлено на них.

Будешь ли ты поклонником серии, если не принимал в ней участие?

Роб:
Я не знаю. Это немного забавно, я немного противник саг, многосерийности, мне нравится поддерживать малые проекты. Хотя, возможно, мне сложнее говорить, но мне кажется, мне бы понравилось какая-либо серия, если бы в ней было что-то новое и странное. Хотя я не уверен, что понимаю, почему люди сходят с ума по ним.

Хотел бы ты, чтобы фанаты не уделяли тебе столько внимания и были настолько одержимы тобой?

Роб:
Единственное, что меня беспокоит, это то, что когда ты становишься известным, врагов у тебя также много, как и фанатов. Однако, если ты не будешь кем-то большим, то и тебя слушать никто не будет. Я помню до «Сумерек» что-то было обо мне в Интернете, и все комментарии были положительными, но когда твое лицо на всех СМИ, люди становятся сумасшедшими. Я не знаю, почему. Это единственное, что меня беспокоит. Хорошая сторона фанатов «Сумерек» - это то, что ты многое услышишь и ты очень защищенный. Всегда есть армия людей, которые тебя защитят.

Тебе нравится смотреть, что о тебе пишут в Интернете?

Роб:
Иногда, но я делаю это исключительно в практических целях, когда я вдруг понимаю, что сказал что-то глупое, и мне интересно знать, как люди это комментируют, чтобы понять, стоит ли мне давать еще одно интервью, чтобы прояснить то, что я сказал до этого. Для того, чтобы контролировать ущерб, который я нанес.

Что в славе лучшее?

Роб:
Я живу жизнью, о которой раньше не подозревал. Это может на некоторое время отсрочить взросление, но, тем не менее, это весело. Ты можешь познакомиться с интересными людьми. Есть не так много работы, о которой люди могут сказать, что они ее любят. Это приятно ходить на работу каждый день, и встречаться с людьми, которые взволнованы этим, и думают, что ты делаешь что-то великое.

Расскажи немного о Медведе, твоей собаке.

Роб:
Я нашел его в Батон-Руж за два дня до нашего отъезда. С тех пор он всегда со мной. Возможно, он побывал в большем количестве мест, чем обычный среднестатистический человек. Он жил в Лос-Анджелесе, Ванкувере, Торонто, Нью-Йорке, Аризоне.

Это очень человеческий жест для вампира, ты так не думаешь?

Роб:
Я хотел иметь друга, который не может разговаривать. (Смеется).

Наше время с Робом подошло к концу. Роберт вел себя очень любезно, попрощался с нами и поблагодарил за интервью. Лучшим в этой встрече было то, что нашелся Медведь, который отправился в тур по отелю.

Перевод выполнен Sevelina специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: «Рассвет», медведь, Роберт Паттинсон|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 9
Обновить комментарии
0
9 CarelessAngel   (28.02.2012 13:21) [Материал]
он такой милый biggrin biggrin

0
8 ВампИpюШка   (27.02.2012 23:55) [Материал]
У меня дежавю. Вроде я его уже читала.

3
7 ДевушкаVampirsha   (27.02.2012 13:38) [Материал]
Робу пора перестать нервничать на счет рубашки и обнаженного торса, все у него нормально, лишний раз только переживает.

0
6 Tinker_Bell   (27.02.2012 12:12) [Материал]
"Лучшим в этой встрече было то, что нашелся Медведь, который отправился в тур по отелю."

awww

2
5 Medison   (27.02.2012 11:48) [Материал]
Где-то я уже видела это интервью wacko
Но, всё равно, ещё раз почитать про Медведя было очень приятно))
Как же повезло этой собачке))

2
4 MaLiNa777   (27.02.2012 01:04) [Материал]
Получилась какая-то сборная солянка, что-то из одного интервью, что-то из другоо. Но все равно приятно снова почитать о любимом акторе smile

1
3 Shantanel   (26.02.2012 20:31) [Материал]
Спасибо за перевод!

2
2 Черный_кот   (26.02.2012 19:32) [Материал]
Похоже на какое-то старое интервью. Вроде были же уже такие вопросы и такие же ответы.
Спасибо за перевод.

1
1 gadalka80   (26.02.2012 18:53) [Материал]
Спасибо за перевод.Роб,как всегда сама любезность.

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Пока дышу, я надеюсь...


Новости по теме: