Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [203]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2500]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3896]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Make a Wish (Загадай желание)
История о том, как одно необдуманное желание может изменить судьбы двух людей.
Она – обычная фанатка, которая мечтает увидеть своего кумира. Он – знаменитый актёр, который снимается в кино, даёт интервью журналистам и не подозревает о том, что где-то в России есть восемнадцатилетняя девушка, которая на День рождения загадала странное желание...

Лучший мой подарочек - это ты!
Четырнадцатилетняя Белла Свон думает, что встретила настоящего Санта Клауса и влюбилась в него. Но откуда ей знать, что она случайно разбудила спящего зверя, и что у него на нее свои планы?
Рождественский сонгфик про темного Эдварда.

Испытание, или Однажды, семь лет спустя
После событий «Рассвета» прошло семь лет. Вся большая семья Калленов переселилась из Форкса на север Норвегии. Джейкоб покинул свое племя и вместе с Ренесми учится в университете. В безоблачное счастье слегка даже скучноватой жизни семейства вампиров внезапно и жестоко вторгается полузабытый персонаж из недавнего прошлого...

Занятная история из прошлого
Первая брачная ночь приятно удивила его – избранница была невинной. Это было единственным сходством, которое он и нашел между своими женами

Одиночка
Эдвард Каллен – одиночка, изгой. Он ненавидит всех, включая самого себя. Он не является хорошим человеком. Так почему же меня так тянет к нему? И откуда это сумасшедшее чувство, что он чувствует то же самое?

Нарисованное счастье
Жизнь Беллы почти идеальна: добрый муж, красивая дочь и любимое занятие. Лишь одно мешает Белле почувствовать себя полностью счастливой – привлекательный незнакомец, бегающий в парке по вечерам. Сможет ли Белла бороться с искушением или, может, ей стоит поддаться чувствам?

Мертвые президенты
«Если ты принесешь мне гамбургер с майонезом, я отрежу тебе ноги, подожгу твой дом и посмотрю, как ты на окровавленных культях выползаешь оттуда», — проголодавшись, любил говаривать я, повторяя фразу Джимми Тудески из «Девяти ярдов».

Рождественские смс
В Чёрную пятницу Белла вместе со своей подругой Анжелой вынуждены пробиваться сквозь толпы людей. Сможет ли случайное смс, пришедшее с незнакомого номера, изменить ход событий её дня и всей жизни?



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Сентябрь 2012  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
Наш опрос
Сколько Вам лет?
1. 16-18
2. 12-15
3. 19-21
4. 22-25
5. 26-30
6. 31-35
7. 36-40
8. 41-50
9. 50 и выше
Всего ответов: 15596
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 118
Гостей: 115
Пользователей: 3
PoliNka8469, ОльКа_, lll8239
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Сентябрь » 7 » Разное

Повеселимся: "Bad Lip Reading" использовали наиболее знаковые сцены из "Сумерек"

21:42
Повеселимся: "Bad Lip Reading" использовали наиболее знаковые сцены из "Сумерек" Готовы к некоторому веселью, связанному с «Сумерками»? Хорошо. Потому что это чисто старомодная забава.

Люди в «Bad Lip Reading» - шоу на YouTube, которое, исходя из названия, берет видео и накладывает на них некоторые «плохо читаемые по губам» фразы, – использовали некоторые знаковые сцены между Беллой (Кристен Стюарт) и Эдвардом (Роберт Паттинсон) из «Сумерек», чтобы создать видео-пародию с необычным и удивительно подходящим набором слов в моментах, которые мы все так хорошо знаем.

Например, в сцене на уроке биологии слова «Ты уезжал» и «Да, гм, я уезжал из города на пару дней по личным причинам», они заменили на реплику о мышах, имеющих интимные части тела, и о брате Кевине, на которого все забили. Просто посмотрите. Соответствие просто невероятное.

Сейчас я понимаю, почему некоторые читатели не в восторге от двух последних шуток Уилла Фаррела и Брюса Уиллиса, связанных с драмой в жизни актерского состава «Сумерек», но я буду действительно удивлена, если вы, по крайней мере, не посмеетесь над этим.


Перевод выполнен Nikki6392 специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Источник | Переводчик | Категория: Разное | Добавил: little_eeyore | Теги: Сумерки, забавное|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 11
Обновить комментарии
0
11 Open_7_Days_A_Week   (13.09.2012 21:13) [Материал]
Ну почему же,меня очень повеселил Феррел. biggrin

0
10 Стасия   (09.09.2012 17:07) [Материал]
Да, хорошо бы перевод!!^_^ Но даже не понимая, что говорят, все равно клево подходят к моментам! И правда, как будто они говорят!!! biggrin biggrin biggrin

0
9 ^Lutik^   (09.09.2012 07:38) [Материал]
Наложили звуковую дорожку хорошо, только ничего не понятно... Дайте перевод)))

0
8 Mary_Masen   (08.09.2012 21:09) [Материал]
Ха-ха-ха действительно, как будто они это говорят........

0
7 Shkiper   (08.09.2012 17:13) [Материал]
Вау! Отлично поработали ребята, очень круто :-D

0
6 @Люльчик@   (08.09.2012 14:05) [Материал]
Ничё не поняла sad dry Всё чаще и чаще задумываюсь, а не выучить ли мне английский? wacko

1
5 Ladi745   (08.09.2012 13:43) [Материал]
Блин не зная английского очень тяжело смеяться))

0
4 MetoU   (08.09.2012 13:18) [Материал]
я смеялась, как сумасшедшая))))
но сколько они потратили время на это?
это же так тяжело...и утомительно

3
3 Aризона   (07.09.2012 23:17) [Материал]
Я бы может посмеяласб, но... я не знаю английский dry

2
2 Vegetarianvampire   (07.09.2012 23:00) [Материал]
Да очень хочется перевод

1
1 Румиса   (07.09.2012 22:39) [Материал]
а где перевод??? cry

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Прочь!


Новости по теме: