И скажите, что это не так! Это что, шаловливые Крисбианки проследили за Робертом Паттинсоном и наказали его за все нескончаемые интернетные слухи пирогом в лицо?

Нет, конечно, хотя мы бы не стали списывать их со счетов! (Да ладно вам! Мы любим Крисбианок так же, как и всех, кто предан Сумеркам).

На самом деле вот за что Роб подвергся этой кремовой пытке:

Роб – который, несмотря на все слухи, не расставался со своей девушкой Кристен Стюарт – снимается в новом фильме и обляпал свое точеное лицо исключительно ради искусства.

Тех, кто подозревает его в новом путешествии в цирк а-ля «Воды слонам», мы хотим заверить – кидающиеся пирогами клоуны в новом фильме Роба «Космополис» абсолютно не задействованы. Так почему тогда бедняге приходится терпеть всю эту липкую ерунду?

Да потому что богатенький мальчик стал бедненьким! В этом случае и не такое стерпишь, чтобы бесплатно подстричься.

Да, актер с его деньгами, славой, укладывающимися штабелями голливудскими цыпочками просто снимает смиренный и сдержанный фильм. И пирог в лицо – это одна из многих ужасных жертв, как, например, его полностью разгромленный лимузин, которые приносит персонаж Роберта Паттинсона, теряя свою удачу в один ужасный апрельский день.

Хмм, после «Сумерек» этот фильм не кажется вам немного зловещим? Мы шутим.

Серьезно, мы абсолютно несерьезны. Нет ни единого шанса, что наше бледнолицее чудо отправится куда-нибудь в одиночестве, разве что может сорваться и удрать в Лондон, чтобы взглянуть на свою Беллу. Этого он, скорей всего, и хочет, так что злобным противникам стоит прикусить свои языки и не разводить базар об их очередном разрыве.

Но это уже другая тема.

Мы ждем не дождемся, когда последний фильм Роба покажут в кинотеатрах – может так получиться, что это произойдет примерно в то же время, когда на экраны выйдет и «Белоснежка и егерь» с КСтю в главной роли.

Похоже, что в следующем году нас ждет очередная любовная ссора кинопроката, как было с «Помни меня» и «Runaways» в прошлом году, которые вышли в прокат в одно и то же время. Мы уже почти чувствуем напряжение!

Но пока это время не пришло, сядьте, расслабьтесь и наслаждайтесь глупыми физиономиями, которые корчил Роб, пока об него шмякали пироги. Мы знаем, что делаем.

Перевод выполнен •Тортик• специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.