Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Я знаю своего мужа
В семье Малфой и муж, и жена любят безответно.

Мужчина слова
Собираешься на свадьбу друга – накануне тебя кидает парень.
Знакомишься с горячим красавцем – он затевает опасную игру.
Эдвард однажды поймет, во что вляпался. Ведь Белла намеренно сводит его с ума своим поведением. И ее мучает один вопрос: действительно ли Эдвард мужчина своего слова? Или все можно переиграть и прийти к своему хэппи-энду?
Два человека. Одна цель. Кто сдастся ...

Такой короткий век
Жизнь быстротечна, и надо прожить отмеренный срок так, чтобы это было не бесполезно потраченное время. Но что делать, если ты слишком слаба…

Линии любви
Маленький момент из жизни Эдварда и Беллы. Свон читает линии судьбы на ладони своего вампира.

...Je t'aime...
Иногда судьба даёт нам второй шанс…

Сборник стихов
Позабыты прошлые ошибки -
Значит, сможем новых понаставить.
Синяки и раны, и ушибы,
Будто жизнь чему-то научила.

На чужих ошибках не построить
Ни судьбы своей, ни назначенья,
Только лишь свои изгваздав ноги,
Сможем мы понять, чего хотели.

Неотвратимость
Я был опасен для Беллы, я знал это всегда, а сейчас удостоверился в правильности своих мыслей. Я бы оставил её навсегда, чтобы уберечь от такого монстра в человеческом обличии, но не мог нарушить клятву, данную ей однажды. Тогда я уже принял это, как потом оказалось, неверное решение, которое едва не привело к её и моей гибели. Хотя бы эту ошибку я постараюсь не повторять.

Танцуй со мной
Белла приехала к своему отцу Форкс, чтобы мама больше времени проводила со своим новым мужем. Классический сюжет. Но что если по приезде она не встретила Калленов? Что если она - другая? Любимая история, но с новой начинкой.



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 483
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 38
Гостей: 35
Пользователей: 3
аня4661, lili0=), Ů_M
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2015 » Январь » 24 » Актеры

«NYLON»: Анна Кендрик об уверенности в себе, свиданиях и Райане Гослинге

21:46
АннаАнна Кендрик наша новая звезда с обложки – а это значит, что февральский номер «NYLON» наполнен этими вне-цензуры комментариями, за которые мы ее так любим. «Я не лажаю», - сказала она нам, говоря о своем активном использовании социальных сетей. – «Твиттер - это всего 140 символов. А этого недостаточно, чтобы я могла быть излишне откровенной, а затем сожалеть». К счастью для нас (и наших читателей!), она привнесла ту же подлинность и в наше интервью; говоря о личном: о свиданиях, уверенности и том времени, когда она написала в Твиттере: «Аргх… НИКОГДА не ходите на фильм Райана Гослингла в кинотеатр. Очевидно, что мастурбация в заднем ряду по-прежнему считается неподходящим занятием».

Говоря об этом позорно известном твите, она рассказала нам: «Слава Богу, что я никогда не находилась в одной комнате с ним! Хотя я не чувствую смущения. Уверена, у него есть чувство юмора. Но мне в какой-то степени кажется, что если бы я и стала ему что-то писать, то закончила бы тем, что сказала что-то, что сделало бы всю эту ситуацию намного, намного хуже».

О свиданиях: «Замечательная пытка с моих подростковых лет и до середины двадцати, когда я пыталась привлечь внимание парней, которых совсем не интересовала – вообще. Так что я счастлива, что теперь мой тип – это милый парень, которому я нравлюсь».

О том, как заставить ее полюбить вас: «Иногда я встречаю людей, которые очень уверены. Я такая: «Я даже не хочу быть рядом с тобой. Ты скучен. Сначала понервничай, а уж тогда мы поговорим».

О своем теле: «Я была поздним цветком. Я была самой маленькой в классе, всегда говорила себе: «У меня никогда не будет груди!». Помню, как утешала себя, услышав, что парням нравится маленькая грудь. Хотя им нравится и большая. Да им нравится любая грудь! В то время я была такая: «Это замечательная новость!»».

О твитте Джемимы Кёрк: «Я никогда не встречалась Джемимой, и надеюсь, что никогда не встречусь, потому что она такая крутая, и на какой-то момент, она посчитала, что я тоже крутая, а я не хочу разрушать этот образ. Но я надеюсь, что у меня никогда не возникнет ощущения, что я крутая девчонка. Я думаю, что неуверенность в себе это здорОво. Это подталкивает вас, и усмиряет, и я определенно не хочу стать одним из тех трех людей в этой вселенные, которые считают себя ее центром, поскольку тогда вы действительно не сможете с пониманием относиться к чужому дерьму».

Обри Плаза, лучшая подруга Кендрик, рассказал «NYLON», что Анна «самый странный человек, сочетающий в себе импульсивную текила-девушку-с-вечеринки и 80-летнюю-жену-сенатора-из-Вермонат», добавляя, «Ей нравится «Властелин колец» и «Игры престолов», она может прочесть рэпом ‘99 Problems’ от начала и до конца, уплетать бургеры в 15-сантиментровых Лобутенах, и в то же время рубиться в «Assassin’s Creed». Но парни действительно боятся подойти к ней, поскольку она пугает их».


Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: Анна Кендрик, Райан Гослинг, свидания|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 1
Обновить комментарии
0
1 catten07   (26.01.2015 09:54) [Материал]
Да... ну и написала она в твиттере, зато умело выкрутилась;) После прочтения интервью сложилось впечатление, что Анна, девушка весьма противоречивая. Спасибо за перевод

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Добро пожаловать домой, солдат


Новости по теме: