Неотвратимость Я был опасен для Беллы, я знал это всегда, а сейчас удостоверился в правильности своих мыслей. Я бы оставил её навсегда, чтобы уберечь от такого монстра в человеческом обличии, но не мог нарушить клятву, данную ей однажды. Тогда я уже принял это, как потом оказалось, неверное решение, которое едва не привело к её и моей гибели. Хотя бы эту ошибку я постараюсь не повторять.
Не одной крови Драко узнает, что он приемный сын и на самом деле грязнокровка. Гермиона находит его прячущегося где-то в подвале, раздавленного этой новостью.
Это не выбор... Это судьба Он думал, вечность скучна, но получив после перевоплощения необычный дар, перемещаться во времени, Эдвард и не подозревал, что судьба решила вовлечь его в свои собственные игры.
Боги и монстры У Эдварда была своя извращенная версия долгого и счастливого конца, запланированного для Изабеллы.
Тайны крови. Еще один шанс Мейсон осознал свои ошибки и принял единственно правильное решение: оставить в покое ту, которой причинил так много боли. Пять лет он держался в стороне. Но провидение дает ему еще один шанс. Сможет ли он им правильно воспользоваться?
Один паршивый день Эдварда Каллена Эдвард Каллен – хронически невезучий вампир и ходячий магнит для неприятностей. Впрочем, однажды удача ему все же улыбнулась – он встретил Беллу, новую ученицу школы Форкса, и, по совместительству, телепатку, которая не может читать только его мысли. Юмористический мини ко Дню святого Валентина.
Dirty Dancing with the Devil Herself Эдвард ушёл от Беллы, заставив семью держаться от неё подальше. Через шесть лет Эммет решает смыться от отягощённой болью семьи и расслабиться. То, что он находит в суровом баре для байкеров, повергнет его семью в шок...
Звездно-полосатый уикенд Эдвард Каллен и его друзья регулярно отдыхают на пляжах США, чтобы вдоволь поиграть в свою любимую игру – волейбол. В этот раз шумная компания выбрала Гавайи. Эдварду предстоит сыграть с новым, совершенно неожиданным для себя партнером – девушкой. С каким счетом закончится партия… и даже не одна, вы узнаете, прочитав эту захватывающую историю!
Новое интервью Сэма Клафлина и Дженнифер Лоуренс для Teen Vogue
23:28
Все мы знаем о убийственной химии между Китнисс и Финником. Сэм и Дженнифер Лоуренс обсудили это с Teen Vogue в мельчайших подробностях. А ещё рассказали о тренировках, съемках на Гавайях и отношениях с папарацци. Пусть начнутся игры!
TV: Дженнифер, что ты чувствовала, снова исполняя роль Китнисс?
ДЛ: В некоторой степени это было странно, потому что, когда я впервые подписала контракт на франшизу, я считала, что было бы скучно играть одного и того же персонажа. Я никогда не делала этого раньше. Всегда бралась за новую роль. Китнисс всё та же девушка, но теперь она столкнулась с совершенно новыми обстоятельствами. Она изменилась.
TV: Дженнифер, для тебя было важно задать определенный тон на съемочной площадке в качестве ведущей леди?
ДЛ: Да, я хотела, чтобы все знали – я отвечаю за всё. (Смеется) И я просто хотела, чтобы всем было комфортно. Если появляются новые люди, может возникнуть неловкость, но все были настолько великолепны. В том числе и ты, Сэм.
СК: Я увидел тебя впервые, когда ты исполняла трюк. Твоя стрельба из лука вогнала меня в краску. Я был очень запуган.
ДЛ: При виде моего лица.
СК: Да, это действительно меня отпугнуло. (Смеется) Нет, но ты, очевидно, хороший пример для подражания.
TV: Как ваши персонажи взаимодействуют друг с другом в фильме? У вас... сложные отношения?
ДЛ: Финник самый привлекательный мужчина в Капитолии. Сначала Китнисс его боится, но чем больше она узнает о нём, тем больше начинает понимать и уважать. У них завязывается странная дружба.
СК: Он обладает врожденным обаянием и харизмой, но в глубине души у него также поселилась неуверенность, которая затмевает его «внешнюю красоту».
TV: Сэм, роль Финника требует хорошей физической подготовки. Как ты тренируешься?
СК: Я преодолел довольно долгий путь превращения. Если вы читали описание Финника в книге, то увидев моё лицо, вы поймёте, что потребовалось многое, чтобы получить конечный результат.
ДЛ: У него был лишний вес.
СК: Я был определённо не в форме. Много времени я проводил в спортзале, месяцами ел одну и ту же еду каждый день: омлет утром и протеиновый коктейль вечером. А потом снова тренажерный зал и репетиция трюков. Но я доволен конечным результатом. Я выложился на все сто.
ДЛ: Ты не сможешь придерживаться этой диеты. Это невозможно.
СК: Как жестоко.
TV: Большую часть фильма снимали в Атланте, но сцены на арене были сняты на острове Оаху. Каково это было, сниматься на Гавайях?
ДЛ: О, это совсем другой фильм. Всё проходило в таком напряжении.
СК: Там, на Гаваяйх, по коже бегут мурашки, когда ты только сходишь по трапу из самолёта. Духовно, это действительно другой фильм. Съемочную команду и каст сократили, и мы в большей степени чувствовали себя маленькой семьей.
ДЛ: В перерыве между дублями мы купались, почти обедали за веслом. Это было настолько удивительно. Но сцены получились более напряженными. Всё действительно приобретает темные, страшные тона.
TV: Ребята, пока вы путешествовали, вам приходилось часто сталкиваться с папарацци? Это усложняло съемки важных сцен?
СК: Когда мы без перерыва снимали и снимали сцены, их даже не было видно. А вот во время перерывов дела обстояли иначе.
ДЛ: Папарацци всё время крутились рядом. Когда ты работаешь, это отвлекает, а когда не работаешь – раздражает. Не думаю, что кто-нибудь имеет право знать, чем мы занимаемся по выходным, но по какой-то причине все считают именно так.
СК: Мне повезло, у меня не было потребности отбиваться от них, как, например, Джошу (Питт). Отчасти потому, что никто не знает, кто я. Я счастливчик.
TV: Дженнифер, ты давала Сэму какие-нибудь советы?
ДЛ: Я лишь сказала ему, что очень быстро всё изменится. Я действительно не переставала работать ни на минуту, работа была изнурительна. Но я действительно благодарна за это, потому что у меня нет времени, чтобы думать об этом.
СК: У меня был очень напряженный год и, когда фильм выйдет, мы уже будем работать над следующим. Впереди ещё один напряженный год.
Перевод выполнен Nicole__R специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Новое интервью Сэма Клафлина и Дженнифер Лоуренс для Teen Vogue
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в 
Все мы знаем о убийственной химии между Китнисс и Финником. Сэм и Дженнифер Лоуренс обсудили это с Teen Vogue в мельчайших подробностях. А ещё рассказали о тренировках, съемках на Гавайях и отношениях с папарацци. Пусть начнутся игры! 
0
