Мой маленький Санта Эдварда заставляют принять участие в Тайном Санте. Удастся ли ворчливому генеральному директору понять истинное значение Рождества? AH/AU
Я иду играть С нашей последней игры прошло полгода. Я так сильно скучаю, моя Белла. В этот раз ты превзошла саму себя по сложности задания. Но я справлюсь и докажу, что достоин тебя. Я иду играть.
Королева любви и красоты Прогулка верхом кончается для юной леди Изабеллы самыми серьезными неприятностями во всей ее недолгой жизни, в самый решающий момент рыцарь без страха и упрека появляется на сцене, но, кажется, с ним тоже все совсем не просто...
Моя маленькая Белла Влюбиться в мужчину постарше? Легко! Лучший друг твоего отца? Именно то, что надо! Взаимная любовь? Вот это тебе повезло...
Санктум (или Ангелы-Хранители существуют) Белле Свон тридцать один год. Она незамужняя, состоявшаяся женщина. Живет в Сиэтле, работает в библиотеке. Но она не такая тихоня, какой кажется. Она увлекается экстремальными видами спорта, связанными с риском. Скажете, что она неуклюжая? Да, но ведь у нее же есть свой личный Ангел-Хранитель!
Абсолютная несовместимость Не знала Белла, чем закончится ее внезапная поездка куда глаза глядят... вернее, куда ведет 101 шоссе. Иначе, вероятно, хорошенько подумала бы, прежде чем пускаться в путь в этот непогожий канун Хэллоуина.
Согласно Договору Есть только один человек на земле, которого ненавидит Эдвард Каллен, и это его босс – Белла Свон. Она холодна. Она безжалостна. Она не способна на человеческие эмоции. В один день начальница вызывает Эдварда на важный разговор. Каково будет удивление и ответ Эдварда на предложение Беллы?
La canzone della Bella Cigna Знаменитый преподаватель вокала. Загадочный пианист-виртуоз. Вероломство товарищей по учебе. В музыкальной школе царит конкуренция, но целеустремленная певица Белла Свон решительно настроена добиться успеха. И она сумеет справиться с этой трудной задачей, вот только кто мог предположить, что музыкальная школа может быть таким опасным местом?
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта? Достаточно оставить заявку в этой теме.
Новое интервью Питера Фачинелли: "Сумерки" и после них
13:47
Сумеречные
фанаты получали возможность встретить доктора Карлайла Каллена (Питера
Фачинелли) в субботу в торговом центре Westfield Trumbull, где прошел
сбор средств на исследования рака.
В своём интервью во вторник,
которое проходило по телефону, Фачинелли рассказал о своей реакции в
тот момент, когда он узнал о сборе средств для детей больных раком.
«Я даже в автографах стал делать приписки относительно этого мероприятия, - поделился он. - Ещё один способ для того, чтобы о таком событии узнало как можно больше людей».
«Если вы можете помочь, то вы просто обязаны это сделать, - сказал он. - Известность – очень даже неплохой инструмент, который можно использовать в благих целях».
Также Фачинелли рассказал, что успел побывать в больницах для детей
больных раком и был поражён той надеждой, которую увидел в этих детях.
Раньше ему никогда не приходилось лично сталкиваться с проблемой рака,
но, по словам актёра, его средняя дочь (Лола) три недели провела в
больнице с необъяснимой лихорадкой.
«Наверное, эти три недели были самыми страшными в моей жизни, - говорит он. - Рак был в числе возможных диагнозов, но спустя некоторое время девочка выздоровела».
В течение последних двух лет он успел облететь всю страну, раздать множество автографов и заработать около 100 000 долларов.
В число предыдущих работ Фачинелли вошли такие кинокартины, как «Царь
скорпионов» и «Не могу дождаться». Также он появился в телесериале
«Сестра Джеки», где исполнил роль доктора Фитча Купера.
Питер
Фачинелли был в третьем классе, когда увидел фильм «Буч Кэссиди и
Сандэнс Кид» и тогда он решил, что будет наслаждаться съёмками в кино. «Я сказал: ребята, похоже это весело и я хочу это попробовать».
Но до самого окончания колледжа он так и не вышел на сцену, зато сразу оказался на большом экране в 1995 году.
Сегодня в свои тридцать девять лет он воспитывает трёх дочерей,
участвует в сборе денежных средств для исследований рака и исполняет
роль главного героя в телесериале «Сестра Джеки». И не все, кто просит у него автограф, делают это из-за «Сумерек».
«Я всегда удивляюсь тем дискам, на которых просят расписаться, - делится он. - Например: «Танцор», «Не могу дождаться», «Царь скорпионов» и «Сверхновая»».
Вначале Фачинелли совсем не заинтересовали «Сумерки», ему не хотелось
играть в кровавом фильме о вампирах. Но, потом он прочитал книги.
«Я представлял себе кровь и кишки. Но на деле это оказалась история любви, в которой вампиры были лишь фоном», - рассказывает Фачинелли.
«Для
меня это стало неким развлечением. Я до сих пор не могу поверить, что
мы сняли пять фильмов. Я действительно взволнован тем, что вскоре мы все
увидим конец, - добавляет он. - Это был фантастический период моей жизни. Я развлекался, исполняя свою роль».
Фачинелли особенно наслаждался съёмками «Сумерки Сага: Затмение» из-за сцен сражения. Он вспомнил о том, как проходили съёмки этих сцен. У вампиров Майер есть суперскорость и суперсила.
«Были такие ленты, которые цеплялись за грузовики, - объясняет он. - И было немного страшно».
И, несмотря на то, что актёр наслаждался съёмками экшена, он
предпочитает разнообразие. И закончив работу над тёмным фильмом, он
собирается сняться в комедии.
Недавно Фачинелли закончил съёмки
в фильме ужасов, которые проходили в Колумбии. Он приобрёл камеру и
создал свою собственную продюсерскую компанию. Было написано три
сценария, в реализации одно из которых участвовали Джейми Александр и
Майкл Мэдсен, а фильм получил название «Косяки».
Однако его самого не заботит зрительское мнение о его фильмах. «Я всегда считал, что когда ты работаешь над очередным фильмом, процесс всегда может затянуться, - поясняет он. - И если после, эта работа получит зрительское признание, то, конечно же, это будет лестно».
Особое внимание поклонники уделяют его роли спортсмена Майка Декстера из «Не могу дождаться», а также «Сумеркам».
Он снялся «Не могу дождаться» в 1997 году, спустя пять лет после окончания средней школы. «Это было не так уж и сложно. Последующие работы оставили о себе намного больше впечатлений».
Он наслаждается и своим последним проектом, «Сестра Джеки» на Showtime. «Я работаю вместе с Иди Фалько, и это замечательно».
Также Фачинелли поделился своим восхищением касательно актёров, которые
перевоплощаются с каждой своей новой ролью, это Гари Олдман, Дэниел
Дэй-Льюис, Шон Пенн, Джонни Депп и Вуди Харрельсон.
Пусть он и наслаждался съёмками в «Сумерках», актёр не хочет, чтобы в дальнейшем его воспринимали, как вампира.
И наконец, он ответил на самый животрепещущий вопрос, который волнует
многих фанатов научной фантастики: Кто победил бы в битве между
вампирами и зомби?
«И те, и другие уже мертвы, так что я не думаю, что в этом случае могут быть победители», - сказал он.
Премьера последней части «Сумерек» состоится 16 ноября.
Перевод выполнен Rebelde_Chica специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk . При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Новое интервью Питера Фачинелли: "Сумерки" и после них
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
огромное спасибо за интервью! Питер большой молодец, что помогает больным ребятишкам! это делает ему честь. это очень похвально! на счет других его проектов. не видела не одного другого с ним фильма, трудно даже представить его в другой роли! надеюсь, наверстаю упущенное
"Известность – очень даже неплохой инструмент, который можно использовать в благих целях». Полностью согласна с этим. Я еще больше зауважала Питера.!!Молодец,что побывал у этих бедный детей болеющих раком думаю для них это было очень приятно и важно!!Всегда уважала и буду уважать таких людей!! Спасибо за перевод
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта? 
Сумеречные
фанаты получали возможность встретить доктора Карлайла Каллена (Питера
Фачинелли) в субботу в торговом центре Westfield Trumbull, где прошел
сбор средств на исследования рака. 
0
