Far Away Flame | Далекое пламя Их прошлое для нее подобно калейдоскопу горьких и радостных воспоминаний. Когда Белла годы спустя наконец найдет в себе смелость отправиться за тем, чего всегда хотела, не окажется ли, что уже слишком поздно?
Помолвка по обмену В эпоху Нового курса Америки богатый владелец банка Эдвард Каллен пользуется возможностью заключить собственную сделку, когда бедная семья фермера–арендатора просит его о помощи. Им нужна их земля. Ему нужна жена. Возможно, мистеру Свону стоило дважды подумать, прежде чем приводить на встречу свою единственную дочь.
Забытая песня Белла не помнит, когда улыбалась в последний раз. Горечь и отверженность – ее постоянные компаньоны на протяжении последних тридцати пяти лет. Но что, если она встретится лицом к лицу с теми, кто причинил ей боль? Альтернатива Новолуния от Валлери.
Рыцарь белый, ехидна черная Рыцарям без страха и упрека девы в беде могут попадаться совершенно неожиданные.
Пока есть время С момента расставания Беллы и Эдварда прошло уже более трёх лет. Единственное, что связывает их – общая пятилетняя дочка Ренесми, которую по общему уговору Белла каждый раз привозит к отцу в канун Рождества. И в этот раз всё происходит, как и заведено, но совершенно неожиданно девушка начинает замечать странности в поведении бывшего мужа. Она догадывается, что что-то произошло... Только вот...
Make a Wish (Загадай желание) История о том, как одно необдуманное желание может изменить судьбы двух людей. Она – обычная фанатка, которая мечтает увидеть своего кумира. Он – знаменитый актёр, который снимается в кино, даёт интервью журналистам и не подозревает о том, что где-то в России есть восемнадцатилетняя девушка, которая на День рождения загадала странное желание...
Dirty Dancing with the Devil Herself Эдвард ушёл от Беллы, заставив семью держаться от неё подальше. Через шесть лет Эммет решает смыться от отягощённой болью семьи и расслабиться. То, что он находит в суровом баре для байкеров, повергнет его семью в шок...
«Ходячие мертвецы» создали одного из самых культовых злодеев на телевидении, а ведь он только и был на экране около 12-ти минут. Тем не менее, звезды шоу теперь сравнивают своего злодея с одним из самых знаковых плохишей в истории поп-культуры: Джокером.
Как-то странно, что актер, который играет персонажа, находящегося под угрозой, делает отрицательному герою такой комплимент. И все же Норман Ридус наградил Нигана Джеффри Дин Моргана высшей похвалой, сравнив его с заклятым врагом Бэтмена и самый известным клоуном в истории.
«Он м*дак, но знаешь, я должен сказать, Джеффри убийственен и это не каламбур, - говорит Норман Ридус. - Он великолепен. Он неимоверно харизматичен и на самом деле ему слишком нравится играть этого придурка. Знаешь, это настоящее благословение, что он у нас в телешоу. Он привнес в сериал очень много энергии и персонажа, похожего на Джокера».
Конечно, одной из первых реплик Нигана в 7-ом сезоне будет: «Что? Шутка была настолько плохой?», как показали в первом клипе из премьерной серии – строка прямо со страниц комиксов Роберта Киркмана.
Однако Ридус признает, что воплощенный Морганом злодей побуждает его и других актеров хотеть убить его и это хорошо.
«Он должен быть великолепен, что и делает, а также он всем нравится и он прикольный, - делится Ридус. - Он классный парень и все, но в какой-то момент все хотят убить его нафиг, а потом конец съемочного дня и все опять здорово. Так что он отличное прибавление к шоу».
И судя по словам Ридуса, это уважение взаимно.
«Он был по-настоящему впечатлен нашим актерским составом, который даже при выключенной камере, давал ему настоящие слёзы. Актеры показывали ему все, как происходит на самом деле, даже когда не снимали, - говорит Ридус. – Знаешь, что такое на съемочных площадках происходит довольно редко? Иногда ты ведешь себя, как теннисный мячик».
«Помню, после первого дня Джеффри сказал: "Святое д***мо! Спасибо вам за это. Я никогда не был в такой команде, где каждый актер, даже при выключенной камере, выдает полноценные слезы и сопли". Таким образом, он делится с нами, а мы отдаем ему. Хорошо, когда на телешоу можешь отдать и получить что-то взамен, и если честно, то в этом сериале так было всегда».
Перевод выполнен Коломийка специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
А неплохое однако сравнение. С одной стороны оба злые, ну у обоих есть на то причины, становясь своеобразными героями. Норман удачно подметил этот факт.
хахаха, вполне возможно что Ниган сыграл бы роль очень круто Джокера! У них есть общее в их сумасшествии Если Нигана разукрасить и переодеть в яркие тона одежды они будут братьями. Ох, вот бы в каком-нибудь фильме этих двух героев столкнули лбами я бы поспорила кто остался победителем в этой битве.
А почему бы и нет? Что Джокер, что Ниган - в прошлом у них явно выдалось что-то нереальное, иначе бы не поехала крыша маленько ни у одного, но эти парни жаловаться не привыкли не будут, они обернут случившее себе не пользу и выжмут по максимуму
Интересное сравнение. Я если честно предпочитаю не проводить параллели, и особо не сравнивала Нигана с кем-то еще, но сейчас я призадумалась. А ведь и правда что-то общее у них есть. Историю Нигана мы пока не знаем, что сподвигло его стать таким, однако и он и Джокер - оба яркие, убедительные, харизматичные, они умеют завести толпу и выйти сухими из любой передряги. Оба немного того, но это только добавляет пикантности персонажам Так что я согласна с Норманом, спасибо за перевод
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
«Ходячие мертвецы» создали одного из самых культовых злодеев на телевидении, а ведь он только и был на экране около 12-ти минут. Тем не менее, звезды шоу теперь сравнивают своего злодея с одним из самых знаковых плохишей в истории поп-культуры: Джокером. 
0
хахаха, вполне возможно что Ниган сыграл бы роль очень круто Джокера! У них есть общее в их сумасшествии 
