Выбор / The Choice Она встретила его, находясь на самом дне этой жизни. И не собиралась этого менять. Он разглядел в ней то, чего она сама в себе не замечала, от чего отказалась много лет назад, выбрав темный путь. Он может показать ей свет. Если она позволит.
Любовь. Ненависть. Свобода. Когда-то она влюбилась в него. Когда-то она не понимала, что означают их встречи. Когда-то ей было на всё и всех наплевать, но теперь... Теперь она хочет все изменить и она это сделает.
Звезда Под Рождество возможны любые чудеса, и не всегда для этого нужны волшебство и сказочные персонажи. Иногда настоящим чудом оказывается то, что лучше всего тебя понимают не близкие люди, не коллеги и не твои крутые друзья, а простой парень в спортивном костюме.
What Happens At Charlie's Wedding На свадьбе своего отца Белла знакомится с его шафером, при взгляде на которого она просто тает, и их внезапное увлечение друг другом неслабо усложняет ей жизнь. А что произойдет, если, ко всему прочему, она встретит еще кое-кого? Того, кто по стечению обстоятельств является сыном шафера?
Perfect Lie В один прекрасный миг жизнь Беллы Свон меняется. Из бедной, влачившей почти нищенское существование девушки она превращается в одну из богатейших жительниц США. Но все может снова измениться. Ведь ее маленький мирок создан благодаря лжи. Вся ее жизнь - безупречная ложь. Что она выберет: лгать дальше, чтобы спасти свой мир, или сказать правду...и в итоге снова все потерять?
Крылья Кирилл Ярцев - вокалист рок-группы «Ярость». В его жизни, казалось, было всё: признание, слава, деньги, толпы фанаток. Но он чертовски устал, не пишет новых песен. Его мучает прошлое и никак не хочет отпускать. Саша Бельская работает в концертном агентстве, ведет свой блог с каверзными вопросами. Один рабочий вечер после концерта переворачивает ее привычный мир…
На твоем месте! Что будет, если Эдвард и Белла поменяются местами? Белла станет вампиром и... мужчиной. А Эдвард - человеком. И женщиной. Это грустно, опасно или забавно? В любом случае, герои вынесут из этого урок. Рождественский мини/юмор.
Не одной крови Драко узнает, что он приемный сын и на самом деле грязнокровка. Гермиона находит его прячущегося где-то в подвале, раздавленного этой новостью.
"Ходячие мертвецы": Норман Ридус назвал Дэрила Диксона «военнопленным»
22:34
Присутствуют важные спойлеры из премьерной серии 7-го сезона «Ходячих мертвецов».
После первой серии 7-го сезона сериала двое персонажей оказались убитыми, а судьбы остальных все еще под вопросом. Одно можно сказать точно: Рик больше не лидер.
У Рика забрали всех верных помощников (прим: right hands – дословно переводится как правые руки), кроме его буквальной руки. Даже Дэрил Диксон в плену, хотя и не мертв. Вместо этого Дэрил стал заложником Нигана и его отвезут в Святилище, а не позволят вернуться в Александрию вместе с его сокрушенной семьей.
Актер Норман Ридус, играющий Дэрила Диксона, поделился с «ComicBook.com» тем, что ожидает единственного выжившего из братьев Диксон.
«На данный момент он военнопленный. Он не знает, что с ним произойдет, - сказал Ридус. – В какой-то степени это его даже не волнует. Он подошел к той точке в этом поганом мире, в котором они живут, и столько всего обрушилось на него, что он частично потерял желание бороться».
Безусловно, после премьеры 7-го сезона у Дэрила наступило самое мрачное время.
«Он движется к предельному мраку, - объясняет Ридус. - Он совершает определенные поступки, после которых нельзя вернуться. Он погружается в очень тяжелое и мрачное место - комбинацию ненависти. Это комбинация ненависти к себе, и она отличается от того, что было, когда он впервые появился в сериале: спина в шрамах, и мысли, что люди его ненавидят, так что отвечал им тем же. А сейчас он ненавидит себя. Ненавидит мир, в котором они находятся, и хотя он не перестал сопротивляться, но определенно больше не видит ничего хорошего в этом мире, это точно».
Перевод выполнен Коломийка специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
"Ходячие мертвецы": Норман Ридус назвал Дэрила Диксона «военнопленным»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Ох, спойлеры, мои любимые шикарные спойлеры... У каждого человека наступает момент упадка сил и желания бороться... Дэрилу стоит просто это пережить, и он снова вернется в свое русло. Тем более статус "военнопленного" не лучшая альтернатива...
Военнопленный, однако как бы Ниган не старался сломить его, Дэрил не ломается, и жертвой назвать я точно его не могу, потому что он в тылу врага тоже без дела не сидит, и чтобы победить, нужно много союзников, и информация не повредит! Спасибо за перевод.
Что ж, то, что Дэрил опустил руки вполне понятно и логично, но сейчас не то время, когда можно и нужно сдаться. Он должен выбраться из ссылки, а для этого должен найти интерес к жизни, стимул, иначе пропадет.
Ну, посмотрела я первую серию 7 сезона наконец! Во все кошмарные моменты закрывала глаза руками! Но то, что видела между пальцев, было круто и ужасно Вот фантазия у создателей!
Надеюсь, что лишь ссылка временная не продлиться у Дэрила долгл, и даже там, в Святилище он останется собой, будет искать пути к спасению, не отпустить руки, будет вести себя хорошо, не нарываться, но все же постепенно найдет пути и силы вернутся к своим. После всего произошедшего, разбиты все, и сейчас они как никогда нужны друг другу! Спасибо за перевод
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что 
Присутствуют важные 
0
Спасибо за перевод.
