Прогулки по лезвию Чарли Свон смотрит на мёртвое тело своего друга и ему кажется, что нападение дикого зверя тут ни при чём, а Карлайл Каллен врёт. «Сумерки» от лица Чарли.
Каллены и незнакомка, или цена жизн Эта история о девушке, которая находится на краю жизни, и о Калленах, которые мечтают о детях. Романтика. Мини. Закончен.
Клиника "Новая Жизнь" Порыв свежего ветра обдал меня едва ощутимым ароматом дорогущего мужского одеколона. Я повернула голову – на медленный танец меня приглашал никто иной, как Эдвард Каллен.
A Pound of flesh | Фунт плоти Привязываться к нему в её планы не входило. Влюбляться тоже. Однажды ночью Гермиона сталкивается лицом к лицу с Драко Малфоем, который ничего не помнит и живёт как обычный маггл. С её стороны было бы глупо упускать такую возможность.
Call Me Home Во времена Дикого Запада жизнь не была простой. Были те, кто заселил неизведанную землю, и те, кто беспрестанно странствовал по ней. Эдвард Каллен относился к людям второй группы. У него никогда не было дома, где смогло бы его сердце найти покой. Так как же мужчина, не знавший ничего, кроме неправильного, смог получить нечто непорочное и хорошее, что изменило его жизнь?
Dark child Что если Белла, только на половину человек...
Раб своих привычек Белла начинает работать на неуловимого и отстраненного Эдварда Каллена, пытаясь раскрыть его тайны. Он - загадочный и скрытный, хранит в секрете свой образ жизни. Белла настроена разгадать мистера Каллена, только к чему это ее приведет?
Шёпот ветра Она слышала голос Бена в шелесте листвы и мощных ударах штормовых волн, видела его силуэт в каждом зеркальном отражении. Многократно повторенный за ее спиной, он молча стоял позади и внушал, что она не одинока. Рей/Бен, альтернативный финал фильма. Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.
Заслуженный артист России Борис Смолкин рассказал «Аргументам недели» об озвучивании персонажа «Звездных войн».
Героя Смолкина – магистра Йоду – в вышедшем недавно седьмом эпизоде уже нет. Но все предыдущие серии героя озвучивал именно Борис Григорьевич.
«Сначала был продолжительный кастинг, приезжал представитель Джорджа Лукаса. Меня утвердили, - делится артист. – Какие были особенности в работе? Мой магистр, говоря литературным языком, всё время пользуется приёмом «инверсия», то есть в своих высказываниях переставляет слова в необычном порядке. Изображение, которое нам присылали для озвучивания, было сильно размыто по картинке, а ещё на каждом кадре было написано «Проект Лукас-фильм» – защищено компанией Лукаса». Так что ничего толком не было видно, иногда даже персонажа, которого озвучивал».
Также Смолкин рассказал, что недавно говорил за магистра Йоду в компьютерной игре.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
А никто не говорил, что будет просто Вообще, конечно же важно видеть своего персонажа, видеть его выражение лица, его мимику, когда озвучиваешь его, это помогает проникнуться сильнее его переживаниями и эмоциями. А здесь это было затруднено, но все же Борис Смолкин проделал шикарную работу по озвучке нашего любимого магистра. В голове так и звучит этот голос и эта необычная манера разговаривать. Это необычно и выделило Йоду навсегда о других персонажей не только вселенной Звездных Воин
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что в 
Заслуженный артист России Борис Смолкин рассказал «Аргументам недели» об озвучивании персонажа «Звездных войн». 
Вообще, конечно же важно видеть своего персонажа, видеть его выражение лица, его мимику, когда озвучиваешь его, это помогает проникнуться сильнее его переживаниями и эмоциями. А здесь это было затруднено, но все же Борис Смолкин проделал шикарную работу по озвучке нашего любимого магистра. В голове так и звучит этот голос и эта необычная манера разговаривать. Это необычно и выделило Йоду навсегда о других персонажей не только вселенной Звездных Воин 
