Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Прогулки по лезвию
Чарли Свон смотрит на мёртвое тело своего друга и ему кажется, что нападение дикого зверя тут ни при чём, а Карлайл Каллен врёт.
«Сумерки» от лица Чарли.

Что ты знаешь о человечности?
Чарли счастлив и уверен, что дочь наконец-то забыла проклятого Каллена. Но в один прекрасный день, когда почти весь Форкс собрался за праздничным столом "для сплочения дружеской атмосферы в городе", поступает тревожное сообщение: "Каллены вернулись". Причем в совсем необычном виде...

Амулет
Видения, духи, новое расследование и долгожданная встреча медиума и следователя.

За минуту до конца времени
Иногда приходится решить, на чью сторону встать. Особенно если дело касается спасения целого мира.
Белла/Эдвард. Мини.
Фантастика, путешествия во времени.

Мавка
Иногда с Черноморского побережья можно привезти не только загар и фотографии…

Потерянная невинность
Дочь разорившегося графа после его смерти вынуждена устроиться компаньонкой у богатой герцогини. Горечь от потери отца и разбитого сердца превращают эту некогда жизнерадостную девушку в недоверчивое и закрытое создание. Она твердо намерена больше никого не впускать в свое сердце. Но все ее намерения рушатся в тот момент, когда к герцогине приезжает ее племянник. К счастью ли свела их судьба?

Забытая песня
Белла не помнит, когда улыбалась в последний раз. Горечь и отверженность – ее постоянные компаньоны на протяжении последних тридцати пяти лет. Но что, если она встретится лицом к лицу с теми, кто причинил ей боль?
Альтернатива Новолуния от Валлери.

Терпение – добродетель
Беллу ждет несчастливое замужество с богатым и развязным бароном. После того, как он причинит ей боль, сможет ли она жить дальше?
Италия 18 века, Белла/Эдвард



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Как Вы нас нашли?
1. Через поисковую систему
2. Случайно
3. Через группу vkontakte
4. По приглашению друзей
5. Через баннеры на других сайтах
Всего ответов: 9853
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 82
Гостей: 75
Пользователей: 7
коваленко, 1992, Saturn2763513, aprikate, kuzakovav, marisha1738, Marishelь
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2014 » Октябрь » 19 » "Голодные игры"

Лорд рассказывает о кураторстве саундтреков к «Сойке-пересмешнице. Часть 1»

22:30
ЛордРанее сообщалось, что большинство новостей о саундтреке к «Сойке-пересмешнице. Часть 1» буду представлены во второй декаде октября, а Лорд будет ведущей исполнительницей и куратором альбома. Новостная команда из ее родной страны, Новой Зеландии, недавно перехватила Лорд, чтобы задать ей несколько вопросов о подробностях написания «Yellow Flicker Beat» и выборе исполнителей для альбома.

Ну, ты сейчас живешь в странном мире. К которому так привязана. Мире, где в одно мгновение ты смотришь на YouTube видео про карапуза, а в другое уже где-то зависаешь. Для меня это безумие.

Это довольно безумно. Но я очень рассчитываю на это в своей профессиональной жизни. Я собрала воедино саундтрек для «Голодных игр» и, наверное, где-то половину исполнителей, и отправила им мэйлы с указаниями. Или селфи в приват на Instagram'е, подписав: «Можешь написать мне на электронку?» На самом деле легко минимизировать число операций при общении с кем-то, и люди ценят, если ты общаешься с ними один на один. С фанатами я тоже общаюсь напрямую. Они ценят это, и это здорово.

Этот саундтрек, кураторство, общение с людьми – это, должно быть, мечта! Потому что фильм сам по себе замечательный, и ты можешь окунуться с головой во все то. Что они тебе дают, я так понимаю, у тебя полная свобода действий…

Да, абсолютно во всем!

Так с чего ты начала? Ты просто составила список названий и людей и…

Ну да, я начала с того, что поговорила с режиссером, и у него была идея создать атмосферу народа Аппалачи. И я, вроде как, пристрастилась… Очевидно, что я не собиралась писать музыку, уходящую своими корнями к аппалачам! Но я обнаружила некоторые удивительные духовные стандарты 1920-х годов, народные песни, вроде «Одинокий путник» [«Lonesome Traveller»], «Прохожий-странник» [«Wayfaring Stranger»], «Иногда я чувствую себя как ребёнок, лишённый матери...» [«Sometimes I Feel Like a Motherless Child»] – все они красивые и ненавязчивые, действительно глубокие песни. Затем, вдохновленная ими, я написала свою песню. А потом, когда я собрала всех артистов и разослала им ссылки на то, что так наполнило меня духом аутентичности. Я проанализировала фильм с собственной точки зрения и того, какая, в соответствии с моими ощущениями, музыка требуется, и почерпнула это оттуда. Поэтому мы построили его с нуля.

И что же, «Yellow Flicker Beat» писалась в туристических автобусах? В незнакомых городах? Когда ты вернулась в Новую Зеландию? Потому что для твоих поклонников эта вещь вдруг есть… а для тебя…

Да, это целый процесс! Ну, сначала был текст, который основывался на чем-то, что я писала о себе и даже не подумывала перенести в мир «Голодных игр», а затем мы с Джоэлом [Литлом] пошли в студию, и мы знали, что хотим, чтобы песня начиналась с назойливой мелодии, скрежещущего жужжания… потому что вы сразу же чувствуете, что находитесь в чьей-то голове, а именно это я хотела сделать с Китнисс. И я наткнулась на этот текст и подумала: «Это вроде интересно»… Идея приспособить для другой цели все, что является недостатком или не в порядке с Китнисс и сделать ее принцессой, воином. И она крутой персонаж, чтобы написать такое.

Она своя в доску.

Разумеется, она своя в доску.

И это жужжание сработало, верно? Как будто это у нее в голове.

Ага, и это атмосферно!

И это выстрелило «в живую». Как-то ночью я видел видео: это довольно навязчиво и работает очень хорошо.

Это супер, что люди перенесли это «в прямой эфир», так сказать. Для нас это было весело.

А вы являетесь поклонником народной музыки племени Аппалачи от Фрэнсиса Лоуренса? Заинтересовал ли вас саундтрек к «Сойке-пересмешнице. Часть 1»? Если нет, то какую музыку вы хотели бы услышать?


Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы Twilight Russia™ Оfficial community Vk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: "Голодные игры" | Добавил: lenusik2209 | Теги: ЛОРД, Саундтреки, Сойка-пересмешница, кураторство|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 0
Обновить комментарии
Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Тень луны


Новости по теме: