Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [203]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2500]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3897]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Затянувшийся отпуск
В результате авиакатастрофы шестнадцать пассажиров самолета и пять членов экипажа оказались на острове в Тихом океане. Большинство из них между собой не знакомы. История о том, как в экстремальных условиях абсолютно разные и не совместимые личности находят общий язык, враги становятся союзниками, меняются ценности, приоритеты и качества характеров.

Смерть – это только начало
Когда я очнулась, меня окружал мрак. Запах плесени и сырой земли. Гулко упавшая капля воды заставила резко сесть. Подвал. Что со мной случилось? Где я? И самое страшное - кто я? Вопросы без ответов. Я не могла вспомнить даже своего имени. Одно было ясно: произошло нечто ужасное.

Наваждение Мериды
Что делать, если лэрды и принцы не милы, а при виде кузнеца заходится сердце?

Это не выбор... Это судьба
Он думал, вечность скучна, но получив после перевоплощения необычный дар, перемещаться во времени, Эдвард и не подозревал, что судьба решила вовлечь его в свои собственные игры.

Шторм
На маленький островок в Карибском море, где Эдвард проводит отпуск, обрушивается ураган. Возвращаясь к отелю после того, как стихает шторм, Эдвард находит раненую девушку на берегу.

Выбор есть всегда
К курортному роману нельзя относиться серьезно? Чувства не могут стать сильными за пару недель? Мужчину, скрасившего отдых, следует поскорее забыть, вернувшись в реальный мир? Чаще всего так и есть… но наше будущее зависит от решений, которые мы принимаем.

Ты во мне, я в тебе
Белле исполняется восемнадцать, и её самое большое желание на день рождения - стать такой, как Эдвард. По счастливой случайности Эдвард мечтает почти о том же - он хочет стать человеком. И вот желание загадано, свечи задуты и... герои меняются местами!

Проклятый навечно
Эдвард - родоначальник расы вампиров. Столь могущественный, что его существование внушает страх даже клану Вольтури, беспрекословно исполняющему любые его желания. Навеянное озабоченностью трех братьев, чем обернется решение Эдварда нанести визит тихому клану Калленов? Увидит ли он в них угрозу тому миру, на создание которого потратил тысячелетия, или позволит им мирно существовать и дальше?



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Оцените наш сайт
1. Отлично
2. Хорошо
3. Неплохо
4. Ужасно
5. Плохо
Всего ответов: 9649
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 180
Гостей: 175
Пользователей: 5
rfkkty, Lelka2310, Rinta, кукуфс, atagyulnihan
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2014 » Октябрь » 19 » "Голодные игры"

Лорд рассказывает о кураторстве саундтреков к «Сойке-пересмешнице. Часть 1»

22:30
ЛордРанее сообщалось, что большинство новостей о саундтреке к «Сойке-пересмешнице. Часть 1» буду представлены во второй декаде октября, а Лорд будет ведущей исполнительницей и куратором альбома. Новостная команда из ее родной страны, Новой Зеландии, недавно перехватила Лорд, чтобы задать ей несколько вопросов о подробностях написания «Yellow Flicker Beat» и выборе исполнителей для альбома.

Ну, ты сейчас живешь в странном мире. К которому так привязана. Мире, где в одно мгновение ты смотришь на YouTube видео про карапуза, а в другое уже где-то зависаешь. Для меня это безумие.

Это довольно безумно. Но я очень рассчитываю на это в своей профессиональной жизни. Я собрала воедино саундтрек для «Голодных игр» и, наверное, где-то половину исполнителей, и отправила им мэйлы с указаниями. Или селфи в приват на Instagram'е, подписав: «Можешь написать мне на электронку?» На самом деле легко минимизировать число операций при общении с кем-то, и люди ценят, если ты общаешься с ними один на один. С фанатами я тоже общаюсь напрямую. Они ценят это, и это здорово.

Этот саундтрек, кураторство, общение с людьми – это, должно быть, мечта! Потому что фильм сам по себе замечательный, и ты можешь окунуться с головой во все то. Что они тебе дают, я так понимаю, у тебя полная свобода действий…

Да, абсолютно во всем!

Так с чего ты начала? Ты просто составила список названий и людей и…

Ну да, я начала с того, что поговорила с режиссером, и у него была идея создать атмосферу народа Аппалачи. И я, вроде как, пристрастилась… Очевидно, что я не собиралась писать музыку, уходящую своими корнями к аппалачам! Но я обнаружила некоторые удивительные духовные стандарты 1920-х годов, народные песни, вроде «Одинокий путник» [«Lonesome Traveller»], «Прохожий-странник» [«Wayfaring Stranger»], «Иногда я чувствую себя как ребёнок, лишённый матери...» [«Sometimes I Feel Like a Motherless Child»] – все они красивые и ненавязчивые, действительно глубокие песни. Затем, вдохновленная ими, я написала свою песню. А потом, когда я собрала всех артистов и разослала им ссылки на то, что так наполнило меня духом аутентичности. Я проанализировала фильм с собственной точки зрения и того, какая, в соответствии с моими ощущениями, музыка требуется, и почерпнула это оттуда. Поэтому мы построили его с нуля.

И что же, «Yellow Flicker Beat» писалась в туристических автобусах? В незнакомых городах? Когда ты вернулась в Новую Зеландию? Потому что для твоих поклонников эта вещь вдруг есть… а для тебя…

Да, это целый процесс! Ну, сначала был текст, который основывался на чем-то, что я писала о себе и даже не подумывала перенести в мир «Голодных игр», а затем мы с Джоэлом [Литлом] пошли в студию, и мы знали, что хотим, чтобы песня начиналась с назойливой мелодии, скрежещущего жужжания… потому что вы сразу же чувствуете, что находитесь в чьей-то голове, а именно это я хотела сделать с Китнисс. И я наткнулась на этот текст и подумала: «Это вроде интересно»… Идея приспособить для другой цели все, что является недостатком или не в порядке с Китнисс и сделать ее принцессой, воином. И она крутой персонаж, чтобы написать такое.

Она своя в доску.

Разумеется, она своя в доску.

И это жужжание сработало, верно? Как будто это у нее в голове.

Ага, и это атмосферно!

И это выстрелило «в живую». Как-то ночью я видел видео: это довольно навязчиво и работает очень хорошо.

Это супер, что люди перенесли это «в прямой эфир», так сказать. Для нас это было весело.

А вы являетесь поклонником народной музыки племени Аппалачи от Фрэнсиса Лоуренса? Заинтересовал ли вас саундтрек к «Сойке-пересмешнице. Часть 1»? Если нет, то какую музыку вы хотели бы услышать?


Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы Twilight Russia™ Оfficial community Vk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: "Голодные игры" | Добавил: lenusik2209 | Теги: ЛОРД, Саундтреки, Сойка-пересмешница, кураторство|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 0
Обновить комментарии
Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Прекрасное время для развлечений


Новости по теме: