Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15548]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6402]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Мы сами меняем будущее
- И что мы будем делать? – спросила со вздохом Элис, дочитав последние строчки «Рассвета».

Семь апрельских дней
Они не изменились, да и суть их проблем осталась прежней.

Отблеск судьбы
1840 год. Англия. Леди Элис Брендон - молодая вдова, возвратившаяся в свет после окончания траура. Она намерена воспользоваться сполна свободой, молодостью, красотой, богатством и положением в обществе. Однако коварная судьба уже зажгла костер, отблески которого не позволят сбыться планам, уведя события по совсем иному пути...

Все эти зимы
Их было двое. У них был свой мир, своя игра. И война своя. У них не получалось быть вместе, и отпустить друг друга они тоже не могли. Так и жили, испытывая судьбу, от зимы до зимы, что укрывала их пороки в своих снежных объятиях.

Другая история «Как приручить дракона»
А что если изменить первую встречу Иккинга и Беззубика?

Когда она не твоя
Что ты будешь делать, повстречав девушку своей мечты, которая уже любит другого? Хватит ли у тебя сил перейти перейди дорогу старшему брату? И на что ты готов пойти ради своей любви?
Кай Вольтури отправляется в Штаты на учебу, но чем обернется для него эта поездка?

Хижина в лесу
Вот уже двадцать лет полиция не может поймать опасного преступника. В рождественскую неделю Чарли, как всегда, предостерегает Беллу не ходить в одиночку, но она все равно идет в лес за ёлкой. Кого она найдет в заснеженной хижине в самой глубине леса?

140 символов или меньше
«Наблюдаю за парой за соседним столиком — кажется, это неудачное первое свидание…» Кофейня, неудачное свидание вслепую и аккаунт в твиттере, которые в один день изменят все. Второе место в пользовательском голосовании конкурса Meet the Mate.



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 496
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 80
Гостей: 73
Пользователей: 7
pondora584, Lia_Lia, romanovamarishka1985, Girlка, valbel86, Анастасия_Малфой5258, Rinta
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2013 » Май » 23 » Актеры

Lainey Gossip: Война Беллы и Эдварда

22:10
фотоПривет, Лейни.

Пожалуйста, расскажи, что же происходит у Роба и Кристен. Бессмыслица какая-то. У нас есть теория, что они переезжают обратно в дом Роба, ведь ее дом выставлен на продажу с января. Строительные работы, начавшиеся в доме Роба прошлым летом, недавно закончились, так что мы думаем, может, поэтому они сначала купили дом Кристен, а теперь продают его. Наверное, бредово звучит? Может, тебе удастся связаться с приближенными к ним людьми или даже их представителями, потому что из-за них мы совершенно расстроены, просто с ума сходим. Мы не хотим, чтобы они страдали, чтобы их снова штурмовали эти чертовы СМИ.

Надеюсь, ты сможешь нам помочь и вскоре дашь нам знать.

Спасибо,
Анна


«Бессмыслица какая-то». Примерно то же самое было и с моим почтовым ящиком последние несколько дней. Столько тревоги и страха. Море скорби и печали. Безмерное количество попыток понять. Несмотря на все пояснения, все попытки как-то прояснить ситуацию – как вам такое простое объяснение, ну, какова вероятность того, что отношения, зародившиеся в девятнадцатилетнем возрасте, будут длиться вечно? Шансы невелики, даже если вы не знамениты. Прибавьте к этому уравнению еще славу и популярность, то все и вовсе сводится на нет.

А что касается объяснения посложней да позапутанней…

Что ж, зависит от того, на чьей вы стороне.

В субботу PEOPLE опубликовал статью, информируя всех о том, что Кристен Стюарт и Роберт Паттинсон расстались, но «пока» оставив дверь для примирения открытой. Вскоре и US WEEKLY сообщил, что эти двое разбежались, также утверждая, что, возможно, это лишь временно. Потом лишь ленивый не набросился на эту «кость». Даже Gossip Cop, который обычно быстро публикует опровержения, указывая на все противоречия, не удалось опровергнуть это.

Паттинсона застали за рулем пикапа, наполненного чемоданами и пакетами с вещами, когда в воскресенье он отъезжал от дома Стюарт. С ним было две собаки, это подкрепило предположение о том, что Робстен действительно расстались, а питомцев Роб забрал себе.

Кажется, PEOPLE поддерживает Паттинсона. В статье, опубликованной вчера, источники сообщили журналу, что в понедельник его застали в очень даже «хорошем настроении». Вместе с друзьями он веселился в клубе «Teddy’s» (как старомодно), флиртовал с брюнеткой, но источники тут же добавили, что он не прикасался к ней, но тонко намекнули, что он был не прочь избавиться от «ужасного настроения» Стюарт, которое перед разрывом становилось только хуже. Теперь стратегия Паттинсона такова – позиционировать себя свободным мужчиной, освободившимся от темного бремени, на радость тем, кто был совершенно против того, что он остался со Стюарт после ее опрометчивого поступка.

С другой стороны, US Weekly, похоже, занял скорее нейтральную позицию, но все же поддерживая Стюарт. Вчера они сообщили, что Стюарт провела весь понедельник у Тейлор Свифт, информация об этом, возможно, поступила от кого-то из ее команды. Фотографам без труда удалось заснять улыбающуюся Стюарт в машине подруги, информацию о том, куда она направлялась, US опубликовали на своем сайте на следующий день после того, как PEOPLE вышел в печать. Фотографы также сфотографировали Стюарт за ужином тем же вечером, когда Паттинсон, предположительно, расслаблялся в «Teddy’s», пишут, что она тоже была в «хорошем настроении». Замечательная стратегия Стюарт - с ней все хорошо, она не рыдает в подушку, чтобы заснуть, она не слабачка и не прилипала, чтобы умолять его вернуться.

Если сначала US Weekly были солидарны с PEOPLE по поводу возможности примирения, то теперь их обложка намекает скорее на абсолютный разрыв:

«Горячая парочка и до этого расставалась – «они как семиклассники, - говорит источник. - Но в этот раз все серьезно». Вдобавок к этому: после четырех фильмов они распрощались с ролями Эдварда и Беллы. «Обычно следующий «сумеречный» фильм снова сводил их вместе», говорит приятель. За пределами «сумеречного» пузыря у них, кажется, нет шансов. «У них обоих сейчас есть проекты, из-за съемок которых пару месяцев им придется провести порознь. Если он не может ей доверять, то это невозможно».

А вот здесь у US Weekly деталей больше, чем у PEOPLE. По словам US Weekly, Паттинсон не в состоянии смириться с тем, что произошло прошлым летом. И он до сих припоминает ей это, хоть Стюарт и делала все возможное, чтобы убедить его, что ничего подобного больше никогда не случится. US отмечает поведение Стюарт за последние несколько месяцев – она сблизилась с его друзьями во время его съемок во Австралии, давая ему понять, что она с теми людьми, которым он доверяет, «без конца пробуясь на роль Отличной Девушки». Источники рассказывают US Weekly, что, с другой стороны, он специально не отвечал на ее звонки, заставляя ее переживать и придумывать себе всякие несуразности.

Получается, игра началась, так ведь? Вперед. А время на вес золота. Мгновенная реакция команды Стюарт после того, как в прошлом году ее застукали с Рупертом Сандерсом, была жалкой. А то нытье в качестве извинений лишь убедило всех в ее слабости. В этот раз она избрала более сильную позицию, никаких оправданий, она больше Джоли, чем Энистон. Отлично. Потому что не похоже, что он участвовал в этом . Его очевидное преимущество в том, что он милашка, и ему удалось не позволить кому-нибудь залезть ему под футболку.

Сейчас они оба разыграют СМИ, демонстрируя свои лучшие стороны и преимущества, сводя все к своей версии ситуации, которой они хотят поделиться. А у каждого на то свое мнение.

Близкие к Паттинсону люди сообщили мне, что на нее кто-то хреново влияет, и она едва ли может здраво рассуждать, когда речь заходит о семье и друзьях. Семья некоторым образом давит на нее. И она была звездным ребенком. Может, она и не столь испорчена, но это не меняет того факта, что на протяжении многих лет она усердно работала. Кто-то говорит, что она «истощена», «у нее нет сил», и она уже готова послать все к черту и немного повеселиться. Прожить «университетскую» жизнь, которой у нее не было из-за постоянных съемок. Линдси Лохан говорила точно также. Ее «студенчество» затянулось почти на целое десятилетие. Стюарт намного меньше подвергнута пагубным привычкам, но команда Паттинсона утверждает, что он был недоволен отсутствием у нее мотивации. Ее талант – вот, что он больше всего любил, то, что всегда его привлекало, и он считает ее лучшей актрисой этого поколения, уверенный, что она не использует свой талант в полную силу. Такова его позиция.

Ее сторона утверждает, что в их отношениях больше всего страдала она, что он не такой чувствительный и ласковый парень, каким его преподносят. У него также есть друзья, которым нельзя доверять, которые предпочитают проводить больше времени в обществе старого Голливуда вроде Пэрис Хилтон. Так что они говорят, что он слишком много отрывается на вечеринках, а его люди утверждают, что это она много тусит. К тому же поднимается вопрос верности. Когда Паттинсон снимался в «Космополисе» в Торонто, постоянно ходили истории, что он изменяет Стюарт. Нет, не с Кейтлин Кроненберг, а с местными девушками. С тех пор как Паттинсона и Стюарт окружает такая шумиха, такая болтовня кажется неубедительной. Кроме того никто не хотел иметь дела с работником канадской энергокомпании. Но эти связи так и оставались такими же - он якобы настаивал, что у них со Стюарт открытые отношения, так что становилось еще интереснее, когда именно он оказался жертвой, когда выяснилось, что Стюарт изменяет ему с Рупертом Сандерсом. Может, то, что удручало Стюарт, и привело ее к неверности, а проблемы так и не были решены. И по прошествии некоторого времени после скандала, все снова всплыло наружу, и это уже нельзя игнорировать.

Драма.

Что касается отношений, то вряд ли это будет быстрый разрыв, похоже, нас ждет длительное расставание, начало которому было положено уже давно. Как у Селены Гомес и Джастина Бибера. Для твайхардов наступают тяжелые времена. Робстен превратился в Джелену.

Перевод выполнен ★little◊♥SEXY♥◊hamster★ специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.

Обращаем ваше внимание, что в комментариях не допустимы оскорбления, а также любые провокации. Каждый, кто нарушит эти правила, сразу получит замечание/бан.

Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: Роберт Паттинсон, Кристен Стюарт|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 23
Обновить комментарии
0
23 Kamila22   (26.05.2013 20:48) [Материал]
Я согласна с Паттинсоном, что Кристен не использует свой талант в полную силу!

1
22 Cheshka   (26.05.2013 17:47) [Материал]
Кажется, PEOPLE поддерживает Паттинсона.
тонко намекнули, что он был не прочь избавиться от «ужасного настроения» Стюарт.
По словам US Weekly.
Паттинсон, предположительно, расслаблялся в «Teddy’s».


Сплошные догадки, предположения, намеки. Уже начинать "верить"?

Сейчас они оба разыграют СМИ, демонстрируя свои лучшие стороны и преимущества, сводя все к своей версии ситуации, которой они хотят поделиться.
Так что они говорят, что он слишком много отрывается на вечеринках, а его люди утверждают, что это она много тусит.


Изощренные фантасты-изобретатели(

-1
20 vl@dany   (24.05.2013 23:55) [Материал]
эй подождите,как расстались?не может быть...это же пиЯр biggrin ....если серьезно,достали уже мусолить расстались-не расстались...очередной бред высосанный из ...ЖоПы

1
21 GASA   (25.05.2013 21:51) [Материал]
не нравится тема, не читайте,чего грубить?

1
18 hbyf   (24.05.2013 17:09) [Материал]
Попыталась понять что же всё-таки произошло , но ещё больше запуталась. wacko

0
17 face45613   (24.05.2013 15:05) [Материал]
Боже, как я устала от Лейни. Мне кажется, или все, что мелет эта личность - бред сивой кобылы?
Что касается отношений, то вряд ли это будет быстрый разрыв, похоже, нас ждет длительное расставание, начало которому было положено уже давно. Как у Селены Гомес и Джастина Бибера. Для твайхардов наступают тяжелые времена. Робстен превратился в Джелену.
В кого они превратятся? В Джелену? Пффф. Эта ваша Джелена еще изначально была обречена! Извиняюсь, если обидела фанов этой пары.
Мне в такой ситуации больше всего обидно за РобСтен. Их за эти 4 года и женили, и разводили, и снова женили, и опять разводили. Это замкнутый круг, друзья. Думаю, через пару лет писаки успокоятся, но это, как говорится, уже сооовсем другая история.

2
16 Tara_Gray   (24.05.2013 14:26) [Материал]
Нда... честно, я ничего не имею против Робстен, как пары. Точнее сказать мне просто параллельно, что собственно нормально, так как, любому здравомыслящему человеку, прежде всего нужно заботиться о своей личной жизни. А потому, думаю не удивительно, что вот эта строка меня вогнала в серьезный ступор:

Столько тревоги и страха. Море скорби и печали. Безмерное количество попыток понять.

Блин, ну серьезно, это ненормально! Да, жаль, что люди любившие друг друга, а возможно и сейчас питающие друг к другу чувства, разошлись. Но это не конец света, ну в самом деле!
Вот только фанатам видимо не понять, что чем больше они суют нос в отношения любимой пары, тем только хуже! Чем больше о них пишут, и лезут в их дела, тем сложнее людям спокойно сесть и решить свои проблемы!
Ну ей Богу.

ну, какова вероятность того, что отношения, зародившиеся в девятнадцатилетнем возрасте, будут длиться вечно?

Вот это самое здравое, что было в статьях за последнюю неделю. Крис и Роб такие же люди, а люди постоянно сходятся и расходятся. Да мало ли какие причины для расставания могут быть. Все лезут с этой изменой годовалой давности. "Он не может простить...", да откуда все это знают то? Роб лично заявил, что так и есть? Если мне не изменяет память, то - нет.
Они оба молоды, постоянно в разъездах, постоянно на съемках и т.п. Ребятам просто даже вздохнуть спокойно не дают, не то что отношения нормальные строить.
Оставили бы их уже в покое, и дали самим нормально разрулить ситуацию, а не подливали бы масло в огонь.

2
15 АкваМарина   (24.05.2013 13:09) [Материал]
Такие статьи не приятно просто читать. Девушки-переводчики, как же вы это осиливаете переводить?..

0
14 Robsten_♥   (24.05.2013 11:43) [Материал]
Боже, как это мерзко, правда. Фу wacko

2
13 БеллЭс   (24.05.2013 11:34) [Материал]
Очень удобно-всю ерезь,которую мы читали в разных статьях,объединили в одну!!! Замечательно >( Очень удобно тем,кто только начал читать новости-не надо рыскать по всем новостям!!! >(

4
12 Campfire   (24.05.2013 10:34) [Материал]
Нашли к кому обратится за разъяснениями biggrin с тем же успехом можно бабушек у подъезда поспрашивать...

1
11 len4ikchi   (24.05.2013 00:55) [Материал]
Лейни не унимается и собирает в кучу всё грязное бельё, которое навыдумывали ЖП. Много воды, а толку мало.
Сплетница - её второе имя.

6
9 dashulay   (24.05.2013 00:01) [Материал]
С каждым днем все больше и больше бреда! Даже читать такие новости уже не хочется.
Да я вообще не особый сторонник обсуждения чужой личной жизни, но наверное накипело и хочется сказать!

Да оставьте вы их уже в покое, они сами как-нибудь разберутся в своих отношениях.
Если уж и правда с окончанием СС закончилась и их любовь, то здесь мы ничем не поможем.
Так что нет смысла обливать одного или другого грязью и выставлять по очереди на посмешище.
Если они будут вместе я только ЗА, если уж нет, то желаю обоим найти свое счастье!

8
8 SHERRY   (23.05.2013 23:43) [Материал]
Лейни, в общем иди ты в *опу.

4
10 little_hamster   (24.05.2013 00:06) [Материал]
Поддерживаю biggrin

3
7 Love_B_E   (23.05.2013 23:22) [Материал]
А что за фанатка такая "умная", что обратилась за разъяснениями к Лейни? По моему, эти блогерши еще хуже чем Холливуд Лайф! В этой статье нет ничего путного, только личное мнение блогерши, на последние слухи Робстен и о Робстен в общем, никаких путных идей, разъяснений и тем более фактов, только одна грязь! На не которых сайтах, включая на этом, люди пишут в комментариях, о всей этой драме Робстен и то, более путные и реальные вещи, чем в этой статейки!!!

-1
6 ano   (23.05.2013 23:07) [Материал]
а вообще кто это тётя??? еще одна грязная и продажная (наверняка) сплетница dry

6
5 S@r@   (23.05.2013 22:58) [Материал]
Я после этого чтива чувствую себя грязной.

17
4 ♥Настя♥   (23.05.2013 22:46) [Материал]
Господи, какая грязь...
Тонны грязи вылито на обоих и так мерзко от этого, так обидно за них, просто невозможно.
Надеюсь, что в реальном окружении Крис и Роба нет таких мелочных и нечистых на руку людей, сливающих информацию. А если и есть, то мне очень их жаль. Такого "добра" никому не пожелаешь.
как-то грязно на душе после этого гаденького чтива. Впрочем, как после всех статей Лейни.

7
3 Діана22   (23.05.2013 22:40) [Материал]
А кто это вообще такая? wacko Но судя по тексту похоже что фикрайтер. biggrin

0
19 Twilight_Queen   (24.05.2013 21:32) [Материал]
Убила biggrin

3
2 mary3333   (23.05.2013 22:34) [Материал]
Все слухи в одном флаконе, по крайней мере весело)))

23
Из всего этого литья слов следуют три замечательные вещи:
1. Роберто у нас жираф, садист и застрявший в пубертате подросток в одном флаконе.
2. Кристен радуется разрыву и скоро таки возмет на вооружение девиз "секс, наркотики и рок-н-ролл"
3. Лейни как обычно ни хрена не знает и делает много шума из ничего *Шот меня третий день этого цирка тянет на Шекспира. Надыть сходить перечитать наверно* biggrin biggrin



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Хладные


Новости по теме: