Чемпион Молодой талантливый спортсмен, чемпион США по фигурному катанию Эдвард Каллен вынужден тренироваться в России. Его цель – Олимпиада в Сочи в 2014. Но сейчас ему девятнадцать лет, родители далеко за океаном, слава и внешний блеск. Наслаждайся жизнью, парень! Но одна случайная встреча в московском метро с русской провинциальной девочкой перевернет его мир.
Искусство после пяти/Art After 5 До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной. В переводе команды TwilightRussia Перевод завершен
Реверс …Леа вспомнила плавно летящие хлопья в мягком свете фонарей. Когда это было? Меньше суток назад. А кажется, что в другой жизни. В той жизни у Леа была работа, дом и любимый муж. Но вот ее ли это была жизнь?..
Чужезасранец В некотором царстве в некотором государстве жил-был добрый молодец. И был он всем хорош да пригож, но очень уж любил он виски. И так уж он его обожал, что жить без него не мог. А где виски, там и приключения. Батюшка с матушкой, и так пытались отвадить дитятко от пагубного зелья, и эдак - всё попусту. Но сколько верёвочке не виться, всё конец будет. Однажды коварное зелье погубило молодца.
Три месяца, две недели и один день - Миссис Каллен... - Я спрашиваю не вас, а своего мужа. - Ну, это ненадолго, - вопреки всем недюжинным усилиям взять себя в руки и максимально не обращать внимания на эту... эту... женщину, не сдержавшись, твёрдо и непоколебимо заявляю я, потому как вся эта ситуация с самого начала здорово меня угнетает. - Что ты такое говоришь? - То, что я развожусь с тобой, Изабелла.
Ты во мне, я в тебе Белле исполняется восемнадцать, и её самое большое желание на день рождения - стать такой, как Эдвард. По счастливой случайности Эдвард мечтает почти о том же - он хочет стать человеком. И вот желание загадано, свечи задуты и... герои меняются местами!
Dark child Что если Белла, только на половину человек...
Лето наших тайн Между Алеком Вольтури и Ренесми Каллен в первую же встречу вспыхнуло пламя взаимного влечения. Но ей было всего 16, а их семьи вели непрекращающуюся войну за финансовое влияние, так что в этой истории не было ни единого шанса на хэппи-энд.
Келлан Латс на обложке июньского выпуска August Man Malaysia
13:08
Келлан Латс предстает в образе щеголеватого джентльмена на обложке июньского выпуска August Man Malaysia, представленной эксклюзивно для JustJared.com!
А вот чем поделился с нами 28-летний актер:
О том, что значит быть частью Сумеречной франшизы:
«Окончание Сумерек имело горьковато-сладкий привкус. Мне невероятно повезло быть частью этого, и я никогда не забуду ни единого момента. Кричащие фанаты, удивительные режиссеры, великолепный актерский состав и съемочная группа, все эти путешествия, мой персонаж – все было незабываемо».
О работе с режиссером Ренни Харлингом в новом проекте «Геркулес»:
«Я знаю, что Ренни будет, возможно, одним из самых лучших режиссеров, с которыми мне когда-либо приходилось работать; мы так хорошо ладим, что, я уверен, это будет удивительным опытом. Помимо всего прочего для того, чтобы воплотить эту легендарную историю в жизнь, он окружил меня удивительными и талантливыми актерами».
О своей физической форме:
«Думаю, что из-за моих физических данных, мне предлагают несколько однотипные роли. Сколько раз я говорил своему менеджеру, что хочу сыграть кого-то другого, сыграть неудачника или парня, которого поколачивали в старших классах. А он просто смеется и отвечает, что мне повезло родиться с крепким и сильным телом, и что я должен пользоваться тем, чем наделил меня Господь».
Перевод выполнен LadyX специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Келлан Латс на обложке июньского выпуска August Man Malaysia
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Вообще-то для актёра привести своё тело в вид необходимый по сценарию для роли не должно быть проблемой. В мировом кинематографе много примеров когда актёр или актриса худели или поправлялись для того, чтобы сыграть ту или иную роль. Кристиан Бейл, Шарлиз Терон, Рене Зельвегер...Это из недалёкого прошлого. А так это отмазка. Если хочет быть профессионалом - постарается. Нужно убедить режиссеров в том что он АРТИСТ.
«... мне повезло родиться с крепким и сильным телом, и что я должен пользоваться тем, чем наделил меня Господь».
Да, Келан, с такими данными хлюпика-неудачника сыграть сложно , но мы любим тебя и твое прекрасное тело, а твой Эммет навсегда останется одним из наших любимых героев.
Спасибо за перевод.
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
что в 
Келлан Латс предстает в образе щеголеватого джентльмена на обложке июньского выпуска August Man Malaysia, представленной эксклюзивно для JustJared.com! 
0
, но мы любим тебя и твое прекрасное тело, а твой Эммет навсегда останется одним из наших любимых героев. 
