Английская терция Там, где нет места именам, есть лишь тени и свет. Кто она, утомленная испанским многословием незнакомка? Кто он, таинственный тореро, сын Севильи? Может ли тот, кому имя «собственность», ощущать боль, страсть, смерть, испытывать любовь к своему обладателю? Ни одной лишней мысли. Ни одного лишнего чувства. Только три терции…
Копирка Иногда небрежно брошенные на ветер слова могут оказаться правдой, которую выболтал совершенно случайно. А что случится, если тебя однажды подслушают и захотят дать то, чего ты в тайне желаешь, но боишься признавать?
Больше, чем любовь Приехав на похороны знакомой в город, где орудует серийный маньяк, Женька, которой жизнь без мужчины не мила, знакомится с приятным молодым человеком. Его странностей она не замечает до последнего...
Больно больше не будет После года отношений Эдвард покидает Беллу, ради своей новой любви, встреченной им в Нью-Йорке. Но через полгода возвращается в Форкс на Рождественские каникулы со своим братом Джаспером. Как забыть своего бывшего, если тебя так тянет к его старшему брату?
Адреналин Опьяняющее чувство свободы, когда мчишься с большой скоростью по трассе — словно наркотик, и этот наркотик — адреналин. Экшен, байки, тестостерон, бои без правил и романтика.
Редкий экземпляр Эдвард - вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества. Романтический мини.
Любовь на массажном столе Хорошо – она продолжит и сегодня играть свою роль, а он свою. А после они расстанутся навсегда, так и не узнав ничего друг о друге. Разница в возрасте не в её пользу и всё такое. Ведь для него это была всего лишь работа, а для неё… Впрочем, не важно, чем для неё…
A Pound of flesh | Фунт плоти Привязываться к нему в её планы не входило. Влюбляться тоже. Однажды ночью Гермиона сталкивается лицом к лицу с Драко Малфоем, который ничего не помнит и живёт как обычный маггл. С её стороны было бы глупо упускать такую возможность.
...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в течении нескольких секунд после их опубликования! Преследуйте нас на Твиттере!
...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?
Кейт Лонг рассказывает о Роберте Паттинсоне на съемочной площадке «Дневника плохой мамаши»
19:49
Некоторые фанаты Роберта Паттинсона спрашивали меня, имела ли я возможность встретиться с ним, когда он работал над «Дневником плохой мамаши». Что ж, я немного времени провела на съемочной площадке – всего три дня, плюс я присутствовала при чтении [сценария] и сборе актеров до начала съемок. Я бы хотела увидеть больше, но у меня были обязанности перед своей профессией (преподаванием) и двое маленьких детей, о которых нужно было заботиться, так что курсировать между Шропширом и Йоркширом было довольно сложно.
Тем не менее, я помню, что смотрела их сцены из фильма, где Шарлотта разговаривает с Дэниэлем о беременности, и они решили снять эту сцену снаружи, актеры сидели вместе на садовой скамейке. Йоркширский дождик моросил, а Роб и Холлидей вынуждены были укрываться между дублями под большим черным зонтом. Мне было очень жаль их! Капельки воды бисером укрывали бархатную куртку Роба и его очки все время запотевали. Холлидей выглядела так, будто замерзла до смерти. Но они продолжили и проделали замечательную работу.
К концу съемок, когда мы были в студии, я поделилась кофе с Робом и спросила его, как он попал в кино. Хотя ему было только 19, он уже снялся в одном из фильмов о Гарри Поттере, и пока мы снимались в Хаддерсфилде, «BBC» сняло «Преследователь Тоби Джагга», где он сыграл главную роль. Роб рассказал мне, что он попал в актерстве по ошибке, когда еще учился в школе, что еще было относительно недавним событием для него тогда.
Я помню один инцидент из встречи с актерами, которая состоялась в подвале церкви в Лондоне. Это встреча, во время которой актеры получают ответы от автора о мотивах своих героев и их прошлом. Холлидей спросила о том, как сыграть Шарлотту и какие элементы определяют ее характер. Из книги я прочла речь Дэниэля, которую он сказал, пытаясь убедить Шарлотту в том, каким сильным и независимым человеком она является. Он спрашивает ее, курила ли она когда-либо, а она отвечает «нет», и продолжает свою речь небольшой лекцией о том, почему она ненавидит сигареты. Она сказала, что когда ей предложили ее первую сигарету, она хладнокровно взвесила все за и против и приняла решение и придерживается его до сих пор. Дэниэль пришел в восторг от этого ответа, потому что, как он утверждал, большинство людей хотят попробовать все, в независимости от цены, но Шарлотта всегда делала только то, что хотела.
Во всяком случае, вскоре после того, как я прочла этот отрывок, режиссер объявил о перерыве. Роб посмотрел на меня через всю комнату и сказал: «Что ж, я пошел на улицу». Он смешно пошевелил бровями и добавил: «Покурить». Это все еще вызывает улыбку, когда я вспоминаю о том, как он это сказал.
Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Кейт Лонг рассказывает о Роберте Паттинсоне на съемочной площадке «Дневника плохой мамаши»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Обожаю Роба в этом фильме. Дэниел Гейл получился такой трогательный! Неуклюжий ботаник, но такой внимательный, заботливый и ответственный. И терпеливый! Настоящий мужчина!
Спасибо за перевод! Очень интересно было узнать мнение человека, который знал Роб ещё до сумеречной эпохи. Фильм этот я не видела, но там играла одна из моих любимых актрис Холлидей Грейнджер (которая кстати работала с Робом ещё и в фильме "Милый друг"), поэтому, если будет время, я его обязательно посмотрю)
Спасибо за перевод. Люблю такие статьи, много нового про Роба можно узнать. Эх, сейчас такого не будет наверное, все-таки уже взрослый, бровями шевелить не будет, хотя кто его знает
"Во всяком случае, вскоре после того, как я прочла этот отрывок, режиссер объявил о перерыве. Роб посмотрел на меня через всю комнату и сказал: «Что ж, я пошел на улицу». Он смешно пошевелил бровями и добавил: «Покурить». Это все еще вызывает улыбку, когда я вспоминаю о том, как он это сказал. "
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей 
...что в 
Некоторые фанаты Роберта Паттинсона спрашивали меня, имела ли я возможность встретиться с ним, когда он работал над «Дневником плохой мамаши». Что ж, я немного времени провела на съемочной площадке – всего три дня, плюс я присутствовала при чтении [сценария] и сборе актеров до начала съемок. Я бы хотела увидеть больше, но у меня были обязанности перед своей профессией (преподаванием) и двое маленьких детей, о которых нужно было заботиться, так что курсировать между Шропширом и Йоркширом было довольно сложно. 
0
