Остров Каллена Белла приглашена провести Рождество со своей подругой Элис и её семьей на Исла-де-Каллен – острове, который принадлежит Эдварду Каллену. С самого начала становится понятно то, что у Эдварда и Беллы много общего. Например, эротические фотографии, общение с Джаспером Хейлом и потребность отличаться от других. Что произойдёт с ними за две недели?
Мой развратный мальчик! На протяжении всей своей жизни я была пай-девочкой, которая гонялась за плохими парнями. Но кто-бы мог подумать, что мои приключения закончатся у Итальянского Мафиози - Эдварда Каллена?
Мужчина слова Собираешься на свадьбу друга – накануне тебя кидает парень. Знакомишься с горячим красавцем – он затевает опасную игру. Эдвард однажды поймет, во что вляпался. Ведь Белла намеренно сводит его с ума своим поведением. И ее мучает один вопрос: действительно ли Эдвард мужчина своего слова? Или все можно переиграть и прийти к своему хэппи-энду? Два человека. Одна цель. Кто сдастся ...
Одно ветреное утро «Можете записать это в своём дневнике. Разве не так делают маленькие девочки вроде вас?»
Подарок Отдых отдельно от супруга всегда идёт на пользу семье?
Плата за любовь Настежь распахнув дверь, я не поверила своим глазам — на пороге в эффектной позе застыла Розали Хейл. Ее рука с безупречным маникюром оттенка спелой вишни словно помечала принадлежащую ей территорию — широкую мужскую грудь. Я бы намного спокойнее пережила подобную демонстрацию обладания молодым человеком, не будь это мой бывший парень. Эдвард Каллен. Чертов озабоченный Каллен.
«Последняя надежда» В стародавние времена могущественные маги умели не только проклинать, но и дарить надежду. Пусть и превращали путь к спасению в одну сплошную загадку для своих далеких потомков.
На край света Эдвард Каллен не любил Рождество. Даже больше: ненавидел. Царящая вокруг суета, сорванные планы, горящие глаза – все это стало глубоко чуждым очень-очень давно, и желание возвращаться к былому отсутствовало.
...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в течении нескольких секунд после их опубликования! Преследуйте нас на Твиттере!
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
Интервью Роберта Паттинсона в журнале «Vogue» (Турция)
22:50
Ты только-только закончил работу с Dior. Было ли для тебя предложение сняться в этой кампании сюрпризом?
РП: Когда Dior связались со мной, сначала я был в шоке, потому что их имя само по себе почти легенда. Это весьма утонченный модный дом, который никогда не решится скомпрометировать себя. Они обратились ко мне в правильное время, потому что «Сумерки» как раз подходили к концу. Я помню, под каким впечатлением был, когда познакомился с креативной группой и увидел, насколько объективно они мыслят. Их интерес касался скорее творческого сотрудничества, чем самой рекламы.
Каков этот мужчина, пользующийся «Dior Homme»?
РП: Он пахнет невероятно хорошо! (смеется)
Неплохо для начала. Давай продолжим.
РП: Мысль переделать классический парфюм завладела моим вниманием. Ведь есть что-то привлекательное для мужчин в классическом стиле этого бренда. Вот почему когда мы начали сотрудничать с Роменом Гаврасом, мы мечтали о сложном, но также немного диком персонаже. Который делает то, что он хочет делать, смелом человеке со свободным духом. Не подверженный модным тенденциям, делающий все по-своему, этот мужчина определенно обладает бесконечной энергией.
«Сумерки» сделали тебя знаменитым, «Космополис» изменил твой имидж, а рекламная кампания с Роменом Гаврасом для «Dior» помогла воплотить тебе нечто неожиданное. Насколько же сладок запах успеха?
РП: Быть актером - это странно и определение успеха – что уже само по себе странно – изменилось за последние годы. Конечно же, есть и сладкая сторона успеха: мне не нужно беспокоиться или работать только ради денег, по крайней мере, в следующие несколько лет. Я испытываю огромное уважение ко всем этим фильмам, вот почему я пытаюсь тратить время и силы, чтобы принять эти интересные решения, которые даются не каждому. Я сказал «пытаюсь», но это забавно, на самом деле, потому что я не чувствую, что добился такого уж большого успеха. Было что-то в «Dior», что подходило мне: этот бренд упорно остается независимым, и прямо сейчас именно такого же я хочу и для себя.
Свобода важна для тебя?
РП: Конечно. Когда ты становишься частью пристального общественного внимания, твоя профессиональная жизнь часто ограничена. Ты пойман в рамки стереотипов, определенных персонажей, которых люди ассоциируют с тобой. Иногда мне нравится пошутить, манипулируя тем, как люди воспринимают меня. Я хочу артистической свободы, даже если для этого мне вновь и вновь придется принимать вызовы. Одна из моих последних ролей, в «Ровере», была очень свободной, кстати. Мы снимали фильм в Австралии, посредине непонятно чего. У персонажа, которого я играю, не было всех зубов, он был покрыт грязью с головы до ног. Но меня это не волновало. Я бегал вокруг полуголый и мог делать вещи, которые обычно вы не можете делать, если за вами постоянно наблюдают.
Как пахнет Лондон (где ты родился), Нью-Йорк (где снималась реклама) и Париж (где расположен модный дом Dior)?
РП: По чему я скучаю больше всего в Лондоне помимо своей семьи и друзей, так это запах дождя. Хитроу и Гэтвик окружены полями, и когда ты приземляешься, ты можешь учуять запах влажной травы. Нью-Йорк совершенно другой. Как мне кажется, он пахнет едой, она там везде. А Париж – это отдельный мир. Я связываю его скорее с визуальными образами, чем с запахами. Это чистая энергия. Мне безумно нравится затеряться на улочках этого города.
Во время этой кампании ты работал вместе с Нан Голдин, провокационным фотографом. Каково было сотрудничать с ней? Она давала тебе инструкции?
РП: Живой человек! Между съемками, когда все куда-то торопились, она никогда не изменяла своему правилу «не стоит спешить». Нан определенно живет по своим собственным правилам, но я не могу сказать, что это намеренное поведение. Однажды, когда мы снимали на крыше, было очень ветрено. Трое людей вынуждены были поддерживать ее, но это вовсе не обескуражило ее. Мы продолжали делать и более опасные вещи, но мы и невероятно наслаждались этим. Нан и по сегодняшний день является единственным человеком со свободным духом, которого я когда-либо видел.
Почему ты выбрал Ромена Гавраса в режиссеры для ролика Dior?
РП: Я довольно долгое время хотел с ним поработать. Честно говоря, я пытался связаться с ним в течение года. А он все отвечал: «Я не собираюсь с тобой разговаривать». Так было до тех пор, пока я не рассказал ему, что хочу, чтобы он стал режиссером рекламы Dior. Вот тогда-то он наконец встретился со мной! (смеется) Я был одержим его работой «Наш день придет». Его визуальное восприятие полностью отличается от всего того, что я видел раньше. Когда я узнал, что это первый фильм Ромена, я подумал: «Кто этот парень?». Я начал смотреть его видео «Justice», которые вызвали такой переполох…
Каких еще вдохновляющих режиссеров ты можешь назвать?
РП: Это всегда был Крис Каннингхам. Жак Одиар еще один режиссер, с которым я хочу поработать уже долгое время. Для такого молодого актера, как я, он определенно лучший. Очень понимающий. Когда я увидел исполнение Ромена Дюриса в «Мое сердце биться перестало», я подумал, странно, он был очень близок к моему собственному восприятию мужественности. Персонаж Ромена Дюриса не делает его слабым. Он только учится, как слушать. Этот фильм – замечательная история о доказательстве его зрелости.
Рекламный фильм «Dior Homme» начинается со сцены на пляже. Что ты помнишь со съемок этой сцены?
РП: Мы ездили на небольшом BMW по всему пляжу. Если бы мы остановились, машину бы сразу засосало в песок, так что мы постоянно ездили на скорости 80 миль/час, с камерой на борту. И как водитель, я был ответственный за трех других моделей. Следующее, что я помню, это машина, несущаяся на всей скорости в море. Весь бампер отвалился; это было безумием (смеется)!
Химия между тобой и моделью-актрисой Камиллой Роу в этом фильме была действительно важной. Вы встречались до этого?
РП: Мы никогда не встречались. У Камиллы была небольшая роль в «Наш день придет», и Ромен знал, она будет идеальной, чтобы соответствовать «настроению» этого фильма, и он оказался прав. Были моменты, когда ее присутствие смягчало то, что делал я просто потому, что она была такой веселой, такой свободолюбивой. Она только плыла по течению. Чтобы описать ее, я бы использовал предложение: «Делаю, что хочу».
Реклама очень сексуальна.
РП: Главным образом благодаря Камилле. Она привнесла что-то действительно особенное в этот фильм. Большую часть времени в рекламе духов люди чувствуют эту дистанцию от актеров, и я не знаю почему. Но с Роменом все это было действительно очень реальным. Как [пропущенное слово в сканах]… кровавый, грязный, потный. Он сказал: «Мы должны снять что-то действительно сексуальное и повеселиться, снимая его».
Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Интервью Роберта Паттинсона в журнале «Vogue» (Турция)
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
«Мы должны снять что-то действительно сексуальное и повеселиться, снимая его». И они определенно повеселились, помню видео со съемок Главным образом благодаря Камилле. Роб, ты себя недооцениваешь!
Интересный взгляд А я не вижу в Камилле никакой зажатости. Напротив - раскованная, чувственная девушка с влюбленно-томным взглядом. Нежная, игривая, готовая не только принимать обожание любимого, но и кайфующая от этого. Разве можно не хотеть "подчиниться" такому мужчине? Естественно, у Роба в этой любовной игре ведущая роль в силу концепции рекламы. Как иначе донести посыл типа "пользуйся ароматом, будь крутым и свободным, покоряй женщин" и сформировать образ шикарного "самца". По-моему, вполне гармоничное взаимодействие у них получилось. Но согласна: Роб вне конкуренции.
Ох не сказала бы что благодаря ей, она в ней такая зажатая, а РОб как с ребенком к ней обращался, то туда повернет то то сделает...
Цитата (Ellisha)
А я не вижу в Камилле никакой зажатости. Напротив - раскованная, чувственная девушка с влюбленно-томным взглядом. Нежная, игривая, готовая не только принимать обожание любимого, но и кайфующая от этого. Разве можно не хотеть "подчиниться" такому мужчине? wink smile
Я понимаю, что мнение Насти и Эллиши прямо противоположные, но оба коммента мне нравятся. Смотря рекламу, я не увидела зажатости или открытости игры Камиллы. Наверное, потому, что смотрела на Роба.
Замечательно, что оба нравятся. Я в принципе свой коммент написала не для спора. Просто мне стало интересно, насколько по-разному мы видим одно и то же. Смотря рекламу, я не увидела зажатости или открытости игры Камиллы. Наверное, потому, что смотрела на Роба. Вот и третий взгляд. Возможно. Значит, Камилла хорошо "оттеняла" его мужественность, сексуальность и харизму.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей 
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
Ты только-только закончил работу с Dior. Было ли для тебя предложение сняться в этой кампании сюрпризом? 
-1
