Непредвиденные обстоятельства Исторический роман о лорде и рыцаре Эдварде и служанке Белле, вынужденной стать женой будущего короля. Растерянная и очарованная, она внезапно оказывается в центре политических заговоров и интриг вельмож. Ее жизнь переворачивается с ног на голову.
Больно больше не будет После года отношений Эдвард покидает Беллу, ради своей новой любви, встреченной им в Нью-Йорке. Но через полгода возвращается в Форкс на Рождественские каникулы со своим братом Джаспером. Как забыть своего бывшего, если тебя так тянет к его старшему брату?
Осенний блюз Он ушел, а его слова все еще ранят меня, звуча в шелесте ветра, биении капель дождя и моей разболевшейся голове: «Не делай глупостей… Не делай глупостей…».
Лучшие друзья Завернув за угол, я прислонилась к кирпичной стене. Слезы катились по щекам, прочерчивая дорожки на коже. Хотелось отмотать время назад и вернуться туда, где мы были просто друзьями. Где мои чувства еще не стояли стеной между нами...
Фанси-таун Кто поверит в существование «Телепорта домашнего»? Но ведь именно так написано на коробке. Все просто! Изгиб пространства, затраты энергии минимальны и объект переброшен, но последствия?!…
Расплата Спасение Беллы в Порт-Анджелесе от жестоких насильников кажется прекрасным поступком. Но каково было Лонни очнуться в полицейском участке? И что он сделал потом? POV от лица Лонни.
Методы дедукции Идеальных людей не существует. Просто найдите такого же сумасшедшего, как вы сами. (с)
Точка соприкосновения Что общего между зубрилой Свон и лоботрясом Калленом? На первый взгляд, ничего. Но кто знает, быть может, у них есть точки соприкосновения, о которых они даже не подозревают! Романтика, все люди, НЦ-17
Интервью Роберта Паттинсона в «Style Up Your Life» (Австрия)
21:54
Новая икона
Еще со своей роли в вампирской саге «Сумерки», Роберт Паттинсон стал частью голливудских звезд первой величины. Тем не менее, вряд ли стоит удивляться, что он был выбран в качестве нового лица «Dior Homme». «Style Up Your Life» встретился с модным киногероем, чтобы взять у него интервью.
Очень часто определенные запахи ассоциируются с конкретными воспоминаниями. У тебя есть такие?
РП: Я помню, мой отец пользовался «Brut de Fabergé». Вы помните этот запах? Он до сих пор пользуется им, и это напоминает мне о моих первых школьных днях. Я все еще точно помню, как он пахнет; такое чувство, будто воспоминания о нем выжжены в моем мозгу. Позже, когда мне было 12, и я начал интересоваться с девушками и подумал, что было бы круто пользоваться духами. Я также помню каникулы в Португалии, я смотрел, как подростки ходили в бар. Чтобы убедить их, что я достаточно взрослый, я воспользовался «Eau de Cologne» (фр. «одеколон») (смеется).
Есть ли города или страны, которые ассоциируются у тебя с определенными запахами?
РП: Мой отец из Йоркшира. Там вокруг повсюду болота и вереск – этот запах невероятен. Мы привыкли проводить там Рождество, и хотя я не был там уже много лет, этот запах все же как-то остается со мной.
У тебя есть любимый запах?
РП: Мне нравится запах людей (смеется). Я знаю, что это звучит странно и вероятно это как-то связано с феромонами, но мы часто можем судить о характере человека по его запаху. Мы окружаем себя людьми, которые пахнут для нас хорошо, и этот процесс, скорее всего, происходит подсознательно.
Тебе 27. Ты пользуешься духами, чтобы чувствовать себя комфортно или соблазнять?
РП: Мне все равно кажется, что из-за парфюма ты пытаешься выглядеть взрослее. Если вы пользуетесь духами, когда выходите в люди, вы делаете по какой-то конкретной причине (улыбается).
Какая женщина смогла бы пользоваться «Dior Homme»?
РП: Свободная духом. Женщина с собственным мнением, которая не хочет просто «красивый» аромат или делать то, чего ожидают от нее. Очевидно, что это женщина, которая не испытывает неудобства из-за своей женственности.
Как пахнет Лондон (где ты родился), Нью-Йорк (где снималась реклама) и Париж (где расположен модный дом Dior)?
РП: По чему я скучаю больше всего в Лондоне помимо своей семьи и друзей, так это запах дождя. Хитроу и Гэтвик окружены полями, и когда ты приземляешься, ты можешь учуять запах влажной травы. Нью-Йорк совершенно другой. Как мне кажется, он пахнет едой, она там везде. А Париж я никогда не ассоциировал с едой, хотя она огромная часть французской культуры. Я связываю его скорее с визуальными образами, чем с запахами. Париж - это чистая энергия. Описывать Париж - это как описывать «Dior». Это совершенно другой мир. И мне действительно нравится гулять по городу, в котором фильмы по-прежнему уважают как вид искусства.
Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Интервью Роберта Паттинсона в «Style Up Your Life» (Австрия)
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Мне нравится запах людей (смеется). Я знаю, что это звучит странно и вероятно это как-то связано с феромонами, но мы часто можем судить о характере человека по его запаху. Мы окружаем себя людьми, которые пахнут для нас хорошо, и этот процесс, скорее всего, происходит подсознательно.
Интересное мнение! Я с ним согласна, сама не раз замечала что запах тела (естественно чистого) притягивает или отталкивает. Робка как всегда великолепен!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ