Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [203]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2500]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3897]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Хочешь мира – готовься к войне
Джейк и Нейтири счастливы на освобожденной Пандоре. Торук Макто принес Оматикайя свободу. Земляне вернулись на свою умирающую планету. Кончилось время Великой Скорби. Джейк стал видеть сны, в которых больше не было войны. Но рано или поздно приходится проснуться...
Фанфик по "Аватару".

Отец моего ребенка
Белла мечтает о свадьбе с любимым мужчиной, карьера идет в гору. И тут внезапно все летит в пропасть. Личная жизнь распадается, начальник требует невозможного, а мать попадает в аварию. Последним ударом становится появление разбившего сердце шестнацатилетней Беллы Эдварда. А незапланированная беременность и неопределенность в вопросе отцовства это вообще катастрофа.

У бурных чувств неистовый конец
Эдвард возвращается в Форкс для последнего прощания с Беллой.
Альтернатива Новолуния.

Маленькие радости жизни
У агента Аарона Кросса никогда не было времени на маленькие радости жизни, так что можете себе представить его удивление, когда он обнаружил, что доктор Марта Ширинг всё своё время посвящает именно им. В тот день на судне он понял, что большинство людей живёт именно ради таких вот маленьких радостей.

Потерянная невинность
Дочь разорившегося графа после его смерти вынуждена устроиться компаньонкой у богатой герцогини. Горечь от потери отца и разбитого сердца превращают эту некогда жизнерадостную девушку в недоверчивое и закрытое создание. Она твердо намерена больше никого не впускать в свое сердце. Но все ее намерения рушатся в тот момент, когда к герцогине приезжает ее племянник. К счастью ли свела их судьба?

Охотница
Оливия устала нести бремя своей миссии, она хотела уйти на покой, состариться и умереть. И именно теперь, когда на ее лице наконец-то появились первые морщинки, она встретила того, с кем хотела бы разделить заканчивающиеся годы своей длинной и странной жизни.
Фэнтези, мистика.

Тёмный омут
Он холодный, грубый и жестокий, выполняющий грязные дела для своего отца. Темный омут, который уничтожает всех, кто к нему приближается. Белла добрая, чуткая учительница с прекрасной душой, посвятившая свою жизнь обучению детей с задержкой психического развития. Сможет ли молодая учительница исцелить сердце и душу хладнокровного киллера?! Ведь не так просто измениться даже во имя любви...

Кошка в маске серой мыши
Из серой мышки в охотницу - вот какая метаморфоза произойдет с Эмили Левел, над которой хотел подшутить любимчик школы Боб Хорей.
-Хотел влюбить в себя серую мышку, поспорил? А вот и не выйдет!
История о том, как может измениться человек под действием злости.



А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Январь 2012  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031
Наш опрос
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
1. Джейн
2. Аро
3. Алек
4. Деметрий
5. Кайус
6. Феликс
7. Маркус
8. Хайди
Всего ответов: 9814
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 111
Гостей: 108
Пользователей: 3
кукуфс, elenapopova1296, Буся1997
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Январь » 3 » Актеры

Интервью Роберта, Кристен и Тейлора для Cinemag

17:55
Робстен и ТэйлорИнтервью с Робертом Паттинсоном:

Patricia Danaher (PD): Что ты можешь сказать о цене, которую платишь за популярность?

Роберт Паттинсон(RP):
Немного расстраивает, когда ты не можешь заниматься какими-то простыми делами, не нервничая. Все сначала нужно обязательно спланировать, и немного страшно, когда остаешься один. Сейчас я крайне редко делаю что-то в одиночку, но очень этого хочу. Но, может быть, это не будет длиться вечно. К тому же мне кажется, что если я сейчас все брошу, то потом обязательно буду жалеть. Поэтому я стараюсь мириться с такой жизнью.

(PD): О чем ты думаешь, видя слово «сумерки»?

(RP):
Раньше у меня много вещей ассоциировалось с этим словом. Но, наверно, лишь за следующие десять лет я смогу понять истинное значение этого слова. Сейчас оно ассоциируется у меня с работой. Каждый день, двадцать четыре часа в сутки.

(PD): Расскажи мне о своих отношениях с Кристен Стюарт, которая вот уже два года твоя девушка, и Тейлором Лотнером.

(RP):
Подобный опыт во многих направлениях меняет твою индивидуальность. Хотя действительно весело, когда с тобой во многих путешествиях бывают два хороших друга. Мы всегда друг друга подбадриваем и указываем, если кто-то из нас начинает меняться. Нас всех связывает чувство взаимного уважения после совместных съемок в пяти фильмах.

Интервью с Кристен Стюарт:

Patricia Danaher (PD): Каково это быть частью большой франшизы с такой огромной и сумасшедшей армией фанатов?

Кристен Стюарт (KS):
Люди, любящие «Сумерки», способны увидеть красоту в очень пугающей ситуации. Причина, по которой Сумеречная Сага стала такой популярной, это молодые люди. Мы считаем их самих и их решения очень важными, и они это ценят.

(PD): Является ли Белла кумиром?

(KS):
В человеке меня больше всего привлекает то, что он следует своим чувствам и эмоциям. В данном случае моя героиня очень смелая и отважная. Это мне больше всего и нравится в Белле.

(PD): Каково сниматься в постельных сценах со своим возлюбленным?

(KS):
Сначала нам казалось это странным, потом комфортным, потом опять странным. Снимаясь в постельных сценах, я не чувствовала нервозности, потому что было очень весело.

Интервью с Тейлором Лотнером:

Patricia Danaher (PD): Ты уже полностью ассоциируешься с Джейкобом Блэком из «Сумерек». Расскажи нам, каково стать частью истории Голливуда, оставив отпечаток своей ладони на Алее Славы.

Тейлор Лотнер (TL):
Если бы меня попросили выбрать самый невероятный момент моей жизни, я бы выбрал именно этот. Когда в одиннадцать лет я шел мимо Аллеи Славы, то думал, что это самое крутое место, и никогда даже не предполагал, что мое имя однажды окажется там. Когда вокруг были тысячи фанатов, а в воздухе летали вертолеты, я сильно боялся все испортить. Но я невероятно рад, что меня удостоили такой чести.

(PD): Ты потрясен своей популярностью?

(TL):
Мы все чувствуем большую ответственность, потому что на нас свалилось много того, чего мы никогда не хотели. Если бы три года назад, когда я давал интервью для CINEMAGS, вы спросили меня об этой ответственности, я бы ответил: «Конечно нет!» Но сейчас все по-другому.

Перевод выполнен Lega специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: Кристен Стюарт, Тэйлор Лотнер, Роберт Паттинсон|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 4
Обновить комментарии
0
4 крылатый_Dеmon   (05.01.2012 19:26) [Материал]
да, ребятки потрудились на славу!Немного расстраивает, когда ты не можешь заниматься какими-то простыми делами, не нервничая. Все сначала нужно обязательно спланировать, и немного страшно, когда остаешься один- это как понимать? нашему Робику надоело работать? Бедняжка! но его популярность этого стоит)))*люди, любящие «Сумерки», способны увидеть красоту в очень пугающей ситуации, сказала Крис. Да, это точно она подметила, я так тащусь от Сумерек, что меня ничто не сможет переубедить! я жду её нового фильма про Белоснежку! слова Джейка меня не удивили, странный он какой-то в последнее время, печальный что-ли?! СПАСИБКИ за перевод)))*

1
3 RishaRin   (04.01.2012 14:16) [Материал]
Роберт Патинсон боится темноты! От слова "Сумерки" его бросает в дрожь biggrin Бедняга, так и заработать себе болячку какую легко=( Везде толпа, везде фанаты,, всегда преследуют.... Да, не стал отрицать, что Крис его девушка, но в ответе сказал "два ДРУГА". Интригант biggrin Очень здорово Крис описала постельную сцену biggrin Наверно, это, деймствительно, было странно. Да, здорово быть в таком возрасте на Аллее Славы, это реално круто. Спасибо за перевод=)))

1
2 ღpantercaღ   (04.01.2012 00:10) [Материал]
Спасибо за интервью.
Как всегда Робу задали один из самых интересующий вопрос и мы как всегда получили отдаленный и неопределенный ответ. Там случайно Кристин во время его ответа с ним рядом не сидела? biggrin Потому что без нее он более откровенен)))) Обычно только она контролирует его и свои слова)))
Спасибо Lega, за чудесный перевод)))

1
1 Черный_кот   (03.01.2012 19:46) [Материал]
Как-то Роб и Крис удается не подтверждать и не отрицать свои отношения. Им в лицо говорят, что они вместе: "твоя девушка", "твой возлюбленный", а они будто не замечают этого. Продолжают разговор в общем...Ну когда мы все узнаем?
Спасибо за перевод.



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Игрушка. Пособие по...


Новости по теме: