Кевин Зегерс сыграл во множестве фильмах и сериалах, прежде чем даже повзрослел. Была роль Джоша Фрамма в «Короле воздухе», «мальчика, который идеально подходит». Затем еще незрелого и милого, хорошего парня в фильме «Мальчик в девочке». А также роли в сериалах до «Сплетницы» таких, как «Мурашки» и «Секретные материалы».

Но этого не было, пока он не снялся в «Трансамерике», когда Зегерс, которому в то время было 20, не понял точно, что он хочет быть актером. В этом фильме он сыграл Тоби, подростка, путешествующего с Бри, мужчиной, пожелавшим  стать женщиной, сыгранной Фелисити Хаффман. Эта роль стала переходной для Зегерса.

«Думаю, это была лучшая из ситуаций, в которой я оказался, где я был готов отдать все, что от меня требовалась, и это было очень символично по отношению к моим собственным чувствам в тот период моей жизни», - говорит Зегерс за белым мраморным столиком в «Tres», ресторане, находящимся в лобби отеля «SLS» в Беверли-Хиллз. Он находится в Лос-Анджелесе в рамках пресс-тура своего выходящего в скором времени фильма «Орудия смерти: Город костей», фэнтези, основанном на серии книг Кассандры Клэр, и решил провести ночь в отеле, чтобы просто отдохнуть.

Актер называет Город ангелов домом с тех пор, как ему исполнилось 17. Переезд из Канады был шокирующим фактом для его системы. «Оглядываясь назад, я понимаю, что это была ужасная идея, - говорит он. – Теперь я встречаю 17-летнего и могу понять, как молод я был тогда, да к тому же еще и ничего не понимал». 

Переезд в таком юном возрасте включал в себя и ведение конкретного образа жизни, который теперь противен Зегерсу. Он вспоминает, «как уходил и занимался какими-то глупостями», что, в конечном счете, заканчивалось потерей собственности. «Однажды я прочистил голову и подумал: «Где все? Где мои костюмы и часы?». Люди просто приходили ко мне домой, зажигали и уходили со всем моим дерьмом».

Вечеринки тянули за собой еще больше вечеринок, а затем и приступ алкоголизма. Трезвенник уже в течение двух лет, Зегерс не понаслышке знаком с зависимостью. «Я чувствовал себя очень неуютно среди огромной толпы людей. Я не умел справляться со стрессом, не очень хорошо справлялся с переездами, у меня не получалось поддерживать отношения, так что я понял, что алкоголь делает все это легче для меня, и тогда все стало хорошо».

В разгар этого сложного периода, он и познакомился со своей невестой Джейми Филд, талантливым агентом «Creative Artists Agency». «Я никогда даже не думал о себе, как о самом смелом человеке, но именно мы с женой приняли решение, что алкоголизм, в конечном счете, совершенно опустит меня. Я не был готов к этому. Я просто чувствовал, что мне еще многое предстоит сделать».

Теперь Зегерс сосредоточен на темных ролях, которых он просто жаждет. Недавно он закончил сьемки в фильме «На грани депрессии», основанном на романе Майкла Хорнбёрга, сценария для которого написал Брет Истон Эллис. В фильме он играет социопатичного мужчину, который пытается заставить женщину влюбиться в него самыми радикальными способами. «Это просто очень больной фильм. Я знаю, он очень мрачен, и я сам открываю в нем ту странную сторону себя, которую возможно люди раньше не видели».

Руки Зегерса обхватывают чашку кофе, пока он говорит, и я замечаю татуировку-акроним «CHIBAW» на его левом безымянном пальце. «Уверенность. Честность. Интеллект. Красота. Амбиции. И Мудрость, - сказал он. Это его параметры, которые он определил для себя еще в 17, для женщины, на которой женится. – Я был стремительным ребенком… Я имею в виду, чертовски странным ребенком».

Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.