Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [188]
Книги Сумеречной саги [84]
Фильм "Сумерки" [149]
Фильм "Новолуние" [189]
Фильм "Затмение" [339]
Фильм "Рассвет" [1458]
Книга/фильм "Гостья" [683]
Актеры [12516]
Галерея [4225]
Фанфикшен [413]
Аудио-фанфикшн [52]
Обзоры фанфикшна [119]
Важные даты и события [192]
Библиотека [348]
Видео [3107]
Сайт [2138]
Опросы [171]
"Голодные игры" [4477]
Прекрасные создания [155]
Орудия смерти [1358]
Академия вампиров [970]
Дивергент/Избранная [2700]
Делириум [34]
Золушка [516]
Красавица и чудовище [403]
50 оттенков серого [1979]
Русалочка [117]
Сказки Диснея [30]
Прежде чем я уйду [1]
Ностальгия [195]
Утро, TR! [677]
Цитата дня [1150]
Кино с ... [147]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [159]
Разминка для ума [133]
Теория сериального взрыва [123]
Рекомендуем почитать [60]
Рекламное агенство [163]
Литературные дуэли [50]
АРТ-дуэли [92]
Разное [3691]
Горячие новости
Топ новостей января
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 16-31 января

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!

Готовы?
Война - это страшно. Встретившись лицом к лицу с неприятностями, ужасом, болью, потерей, любовью и надеждой, готовы ли Эдек Калленски и Изабела Свонда преодолеть все трудности?
Призер конкурса «Сквозь века».

Летний отдых
У Изабелы Свон есть всё, о чём она могла только мечтать: дом, прекрасные родители и любимый молодой человек. Но всё меняется, когда она едет на летний отдых к отцу, который недавно купил дом в городе Форкс.

Семь апрельских дней
Они не изменились, да и суть их проблем осталась прежней.
Гермиона Г.|Драко М.
Angst|Romance


От команды переводчиков ТР, ЗАВЕРШЕН

На край света
Эдвард Каллен не любил Рождество. Даже больше: ненавидел. Царящая вокруг суета, сорванные планы, горящие предпраздничным ожиданием глаза – все это стало глубоко чуждым очень-очень давно, и желание возвращаться к былому отсутствовало.
Мини, завершен.
От автора Миравия.

The Dick in Me
Раз, два, три, четыре, пять -
Как тут можно повторять?
Вроде всё уже узнали,
О героях рассказали...
Рвутся в бой они нещадно,
Пререкаются бесславно.
Испытания впереди,
Загляни в The Dick in Me!

Сиквел Edward Cullen, Dick for Hire.

Горячий снег
С колотящимся сердцем девушка отпрянула от края и, ни жива ни мертва, вжалась спиной в холодные камни, понимая, что бежать ей некуда, и чудовище вот-вот закроет от нее солнечный свет и выход из пещеры. Она с испугом наблюдала, как камни покатились ей под ноги, когда огромные когтистые лапы вцепились в скальный уступ...

The Girl Under The Bed
Белла Свон остаётся без дома в одну из самых суровых зим в Сиэтле. Когда надежда покидает её, и положение вещей становится ужасным - появляется таинственный незнакомец, переворачивая её жизнь с ног на голову. Всё изменится навсегда.



А вы знаете?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Робстен. Пиар или реальность?
1. Роб и Крис вместе
2. Это просто пиар
Всего ответов: 6662
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Видеомейкеры
Художники ~ Проверенные
Пользователи ~ Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений

Главная » 2016 » Апрель » 2 » Актеры

«High Life»: фантастическое интервью режиссера Клер Дени, которая говорит о «мощном присутствии» Роберта Паттинсона

21:14
ФотоКлер Дени, меланхоличный режиссер авторских фильмов, объединяется с подростковым кумиром Робертом Паттинсоном в одном из самых захватывающих на данный момент сотрудничеств. Вот, что она говорит о «High Life» – медитативном научно-фантастическом фильме, чьи съемки начинаются в мае.

Роберта Паттинсона пригласили сниматься в криминальном триллере «Глаз идола» Ассайаса, но финансирование прекратили, и проект был заморожен. Молодая британская знаменитость, сначала привлекшая общественное внимание в качестве вампира Эдварда Каллена в готической саге «Сумерки», всегда в ожидании авантюрных проектов, что радикально отличаются от ожидаемых от актера фильмов, который добился такого успеха и вызвал такой уровень истерии поклонников. Теперь он во главе актерского состава «High Life» – научно-фантастического фильма французской писательницы и режиссера Клер Дени в соавторстве с британским кинорежиссером и романистом Зэди Смит. Уже объявлено, что с Паттинсоном главные роли будут исполнять Патриция Аркетт и Миа Гот. Полностью погрузившись в подготовку проекта, Клер Дени, тем не менее, нашла время между встречами в Париже, Лондоне и Кельне, где расположены киностудии, чтобы поговорить с нами о том, как она пришла к встрече с Робертом Паттинсоном – долгий и извилистый путь.

«Сценарий у меня был, естественно, на английском языке, потому что история разворачивается в космосе и, не знаю, почему, но для меня в межзвездном пространстве люди говорят на английском или русском, или китайском, но определенно не на французском языке. Когда я писала его, перед мысленным взором стояло одно лицо: актер Филип Сеймур Хоффман. Никто и никогда не заставлял меня испытать в нем такое чувство человечности. Это настолько материальное, что я чувствовала, словно прикасалась к этому. А потом он скончался от фатальной комбинации сильнодействующих препаратов. Его обнаружили дома одного и со шприцем в руке. В то время я считала, что никогда не сниму этот фильм... В своем представлении я видела его лицо, его тело, его голос и его загадочную сущность. Хоффман был очень сломленным человеком, чья внезапная и безвременная кончина стала для меня ужасно болезненной: думаю, больше всего мне в нем нравилось – эмоциональная, духовная реальность, которая граничила с невыносимостью. Когда чувствовала себя абсолютно подавленной, узнала, что Роберт Паттинсон услышал о проекте и захотел со мной встретиться. Я боялась, что он будет разочарован… думала, что, возможно, не заинтересуется работой над тем типом фильмов, которые я создаю! Он прочитал сценарий и сказал, что хочет им заняться. На меня произвело впечатление и нечто другое: ощущение свободы и элемент неожиданности. Его уверенность во мне возродила мою уверенность в этом проекте».

«У Роберта – главная роль: мужчины, находящегося вдали от земли. Один за другим умирают его спутники, а он выживает, возможно, потому, что обладает молчаливой, монашеской стороной, которая его и защищает. Он должен принимать решения, которые затрагивают других, а не только его. Он скорее походит на рыцаря Круглого стола, защищенного в мире научной фантастики. Предполагаю, что он втайне окружен так, что, даже находясь в группе, кажется одиноким, и эта скрытность или застенчивость дают ему способность, которой не имеют другие: противостоять страху и боли. Впервые я встретилась с Робертом в Лос-Анджелесе. Он находился на своей территории, и так непринужденно отнесся к проекту, что в конце я забыла, насколько актер известен. Когда я посмотрела «Сумерки», они мне понравились, ведь он обладал ДУШЕРАЗДИРАЮЩЕЙ ХАРИЗМОЙ. Хотя, это странно, потому что было бы трудно представить кого-то настолько физически непохожего на Филипа Сеймура Хоффмана, но Роберт ОЧЕНЬ ЗАГАДОЧЕН, С МОЩНЫМ ПРИСУТСТВИЕМ. Он излучает такую ауру, что ты немедленно желаешь снять с ним фильм».

«Я вспоминаю Беатрис Даль, позвонившую мне, когда узнала, что актриса, которая должна была участвовать в «Не могу уснуть», за восемь дней до начала съемок решила уйти. Беатрис совсем не походила на персонажа, но сказала: «Если хочешь, я приду». Она немедленно стала идеальным человеком для фильма и захватила мое воображение. Это было настолько неправильно, что в первый съемочный вечер я чувствовала слабость, подобную шоку, потому что была так растрогана, наблюдая за ней. Надеюсь, я смогу сохранить трезвый разум в первый день с Робертом Паттинсоном».

Перевод выполнен Lelishna специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: love-raging | Теги: High Life, Роберт Паттинсон, промо, фильм, интервью, Клер Дени|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 9
Обновить комментарии
0
9 Маш7386   (03.04.2016 20:46)
Какие приятные слова о Робе! Не знаю эту Клер, но уже её люблю! smile

0
8 Farfalina   (03.04.2016 20:15)
Я буду очень рада увидеть Роберта в этой роли. Звучит так, словно это будет классный фильм

0
7 робокашка   (03.04.2016 20:02)
о, здорово, что съемочный процесс стронется!

0
6 prokofieva   (03.04.2016 19:43)
Думаю , фильм будет замечательным ,ждём . Спасибо огромное за интервью .

0
5 marykmv   (03.04.2016 19:18)
Даже и не верится. Неужели нас ожидает нечто такое же завораживающее...

0
4 MissElen   (03.04.2016 15:53)
Цитата Текст новости
Когда я посмотрела «Сумерки», они мне понравились, ведь он обладал ДУШЕРАЗДИРАЮЩЕЙ ХАРИЗМОЙ... Роберт ОЧЕНЬ ЗАГАДОЧЕН, С МОЩНЫМ ПРИСУТСТВИЕМ. Он излучает такую ауру, что ты немедленно желаешь снять с ним фильм»...

Надеюсь, я смогу сохранить трезвый разум в первый день с Робертом Паттинсоном».


Наш человек! Клер Дени совершенно правильно чувствует и воспринимает Роба. Надеюсь, что снятый ею фильм будет успешен и интересен, а главное, там будет очень много загадочного и харизматичного Роба.

0
3 Солнышко   (03.04.2016 02:20)
Приятное интервью и приятные слова о Робе! Спасибо! smile

0
2 Герда   (02.04.2016 22:28)
Ох,какая информативная статья. Очень интересный проект и что-то новое для Роберта,рада,что он согласился принять участие в этом проекте. Хотелось бы поскорее увидеть,что получилось в итоге. wink

+2
1 ♥ღАврораღ♥   (02.04.2016 21:39)
Роб своим согласием поработать над этим фильмом, своей заинтересованностью и желанием сделать что-то новое и неповторимое, просто вдохнул в режиссера новую жизнь и подарил возможность снять тот фильм, который задумывала и хотела Клер Дени wink Так приятно читать такие теплые слова восхищения нашим Робом, еще один режиссер отмечает его трудолюбие и энергию, его умение производить впечатление и харизму wink Спасибо за перевод!



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]


Добавь новость в свой блог, обсуди с друзьями






Новости по теме: