Отблеск судьбы 1840 год. Англия. Леди Элис Брендон - молодая вдова, возвратившаяся в свет после окончания траура. Она намерена воспользоваться сполна свободой, молодостью, красотой, богатством и положением в обществе. Однако коварная судьба уже зажгла костер, отблески которого не позволят сбыться планам, уведя события по совсем иному пути...
Хищники Вампир – а если ты не единственный Хищник во вселенной? Что ты будешь делать, столкнувшись с сильной и могущественной расой? Сможешь спасти любимую, оказавшись на территории врага, растеряв преимущества своей сущности?
Лучшие друзья Завернув за угол, я прислонилась к кирпичной стене. Слезы катились по щекам, прочерчивая дорожки на коже. Хотелось отмотать время назад и вернуться туда, где мы были просто друзьями. Где мои чувства еще не стояли стеной между нами...
I scream/Ice cream Беременность Беллы протекала настолько плохо, что Карлайл и Эдвард все же смогли уговорить ее на «преждевременные роды», уверяя, что спасут ребенка в любом случае. Однако, кроме Ренесми, на свет должен был появится еще и Эджей, развившейся в утробе не так как его сестра. Попытки его спасти не дали результатов, как показалось Калленам.
Терпение – добродетель Беллу ждет несчастливое замужество с богатым и развязным бароном. После того, как он причинит ей боль, сможет ли она жить дальше? Италия 18 века, Белла/Эдвард
Самое настоящее чудо — Девочка моя, как я счастлива, — утирая слезы белоснежным платком с гербом Малфоев, шепчет растроганная Нарцисса. — Какой прекрасный подарок накануне Рождества, — радостная улыбка не сходит с губ твоей свекрови, и ты вторишь ей. — Самое настоящее чудо.
Страсть и приличие / Passion and Propriety Не было абсолютно ничего предосудительного в том, что старая дева, дочь викария Форктона, взялась лечить тяжелораненого виконта Мейсена. Изабелла была благоразумной, чтобы воспылать чувствами к человеку богатства и положения лорда Мейсена… к человеку, преисполненному решимости разрушить проклятие, на протяжении нескольких поколений преследовавшего его семью и угрожавшего полному вымиранию рода.
Бронзовый закат Белла со школьной скамьи влюблена в Эдварда Каллена, но он не замечает серую мышку. Изменится ли это после совместного путешествия через полстраны? Байкеры, секс, тату и первая любовь. Мини.
'Голодные игры' и "Сумерки": Китнисс Эвердин против Беллы Свон
21:59
Не секрет, что мы слегка (ладно, всецелом) одержимы всем тем, что связано с трилогией Сьюзен Коллинз «Голодные игры». История о мрачном будущем, что крутится вокруг Китнисс Эвердин – девочке-подростке, которая вынуждена сражаться за свою жизнь в запутанном смертельном состязании, проводимым правительством. Естественно, мы супер как возбужденны предстоящим фильмом, основанном на книгах.
А в ожидании марта 2012 и премьеры мы решили вытащить Китнисс с арены и дать ей возможность сразиться с небезызвестным женским персонажем – Беллой Свон, героиней Сумеречной саги Стефани Майер. Большинство из нас наблюдали за фестивалем любви Беллы и Эдварда, расцвет которого пришелся на «Рассвет. Часть 1». Но что такое новоявленный член семьи Калленов против жаждущего мести борца за свободу из Дистрикта-12?
Это дружеское состязание мы разделили на три категории, уверенные, что героини должны обладать физической силой и силой духа, также быть сообразительными и благонадежными. Посмотрите, как судим мы их, и скажите, согласны ли. Не бойтесь, хоть вампирша Белла и может укусить, мы точно не кусаемся.
Внимание! Статья полна спойлеров. Если вы не читали Сумеречную сагу и трилогию «Голодные игры», то тогда вы осознаете, что продолжаете чтение на свой страх и риск.
Сила духа.
Белла
В «Сумерках» мы узнаем, что родители Беллы, Рене и Чарли, развелись, когда ей было всего несколько месяцев. Жестоко? Еще как! Приходится брать всю ответственность за себя на себя, когда твои родители, пусть и действуя из лучших побуждений, но играют в твоей жизни второстепенную роль. Беллу вполне можно назвать самостоятельной – она работает неполный день, практически не зависит от родителей, да и к тому же отличный кулинар.
Но все меняется, когда она встречает Эдварда, и не факт, что в лучшую сторону. Эдвард потрясающ и мужественен, но он контролирует абсолютно все в их отношениях. Это особенно четко видно в момент, когда он оставляет Беллу в «Новолунии» из-за того, что из-за одного пореза она чуть не стала закуской Калленов, а в «Рассвете» он снимает двигатель с ее машины, чтобы она не поехала к Джейку (ревнует? а не слишком ли?).
И теперь самая суть... у Эдварда слегка устаревшие взгляды на отношения (он родился в 1901 году, в конце-то концов), да и, что хуже, он бывает до ужаса помешан на контроле. Благодаря своим нечеловеческим способностям, он по ночам запросто проникает в комнату Беллы и наблюдает за тем, как она спит. Секс и всяческая близость исключительно по плану Эдварда, с которым Белла постоянно должна считаться. И так, на протяжении всей серии Эдвард решает, что безопасно, а что нет для нее. Звучит не очень-то, правда же?
А так как Белла у нас хрупкий человечишка и смертна, Эдвард покидает ее в Новолунии. Опять же, это они не решают совместно, это исключительно его решение. Мнение Беллы тут в принципе не учитывалось. И что же делает Белла? Она впадает в депрессию, становясь чуть ли не зомби. Наконец в игру вступает Чарли, который понимает, что так продолжаться не может. Он абсолютно прав, так быть не должно. Это не нормально – если не сказать больше – что у семнадцатилетней девушки в жизни лишь один смысл – ее парень-вампир. Белла оказывается сломленной после ухода Эдварда потому, что она едва ли считает себя личностью – так просто... родственная душа Эдварда.
В Рассвете мы наконец-то – наконец-то! - видим, что Белла бросает вызов Эдварду, защищая их еще не родившегося ребенка. Проблему подростковой беременности в сторону, Белла горой стоит за свою веру в то, что он все сможет, как бы не противились этому Джейкоб с Эдвардом. Потом же, после того, как мы видим, как вампир передает Беллу оборотню, точно тряпичную куклу, все немного поутихает; но, к сожалению, акт неповиновения Беллы задержался книги так на три.
Китнисс
Уже в самом начале трилогии мы видим, что Китнисс до невозможности взрослая для своих шестнадцати лет. Страница за страницей юный боец демонстрирует свой ум, находчивость и мужество. Она охотится незаконно в лесу в своем Дистрикте, чтобы прокормить семью, при это прекрасно осознавая, что может погибнуть из-за этого. Вот это мы понимаем – неповиновение. Китнисс вызывается добровольцем вместо своей сестры, Прим, на участие в Голодных играх, хотя ее шанс выжить там близится к нулю. И в «Воспламенении», когда ей снова приходится участвовать в игре, она по-прежнему безумно храбра и организованна.
Нет, Китнисс не готовая на все героиня, хотя многие на это и надеялись. Но вы попробуйте быть кормильцем в семье, дважды выступать на арене смерти и оставаться при этом живой, да и еще олицетворять собой восстание оба раза, а в довершении смотреть, как сгорает ваша единственная сестра, посмотрим тогда, как вы запоете. А чтобы было еще «веселее», попытайтесь все это проделать, пока вам не стукнуло восемнадцать. Ее сомнения и собственная неуверенность лишь добавляют правдоподобности образу, и это чудо просто, что после всего пережитого она осталась в ясной памяти.
Прямо как и Беллу, Китнисс закрутило в любовном треугольнике с двумя привлекательными парнями, но, в отличие от своей напарницы-вампира, она сама способна отвечать за себя. Поклонники серии от страха застынут лишь при мысли, что случилось бы с Питом, если бы он только помыслил взять под контроль жизнь Китнесс (подсказка: были бы задействованы стрелы).
Учась на собственных ошибках, Китнисс становится сильной, целеустремленной девушкой, которая не ищет себе оправданий. Мертвый отец; морально истощенная мать; правительство, жаждущее ее смерти - с таким багажом она могла бы запросто сбросить с себя всякую ответственность и погрузиться в глубину собственного колодца раздраженной обиды. Но она по-прежнему несгибаемая, борется за спасение своей семьи и своего народа. Именно это, на наш взгляд, делает ее такой сильной, положительной, просто-таки уникальной героиней.
Итог: Давайте признаем, если Беллу поместить на арену вместе с Китнисс, она не продержится там и пятой доли секунды. Простите, твайхарды, но суицидальные наклонности Беллы? Не круто!
Физическая сила
Белла
В «Сумерках» Белла описывается как слабый, худой среднестатистический подросток, который грызет ногти и постоянно спотыкается. По-честному, Майер написала героиню, которой требуется постоянная защита. У Беллы нет никаких боевых навыков, которые она бы могла применить в сражениях, и она даже не предпринимает никаких попыток, ну, не знаю, в спортзал сходить, что ли, или, может, держать у себя в ящике несколько видов оружия (раз уж ты торчишь все свое время с вампирами, разве это не естественно, хоть как-то обезопасить себя?). Хуже того, она перерождается вампиром, который по своему существу должен быть сильным, красивым и хотя бы капельку властным. Подытожим: Белла нуждается в своем парне, чтобы он защищал ее, пока она человек, а чтобы хоть как-то научиться отвечать за себя, она должна стать вампиром... что опять-таки, как оказывается, не возможно без ее парня. В самом начале «Новолуния» Белле снится кошмар, будто Эдвард оставляет ее (а он таки делает это), потому как она становится старой. Чтобы остаться с любимым навсегда, она понимает, что должна пожертвовать своей человечностью, прекрасно осознавая, что, если вдруг что даже капельку пойдет не так, она может умереть, превратиться в убийцу людей или чего еще хуже! Мало того, что силу ей может даровать только ее бойфренд, так она еще эгоистично пойдет на все, чтобы все-таки обрести ее.
Китнисс
Китнисс – охотница, которая понимает важность физической подготовки и собранности. Пусть она худая и постоянно голодная, она все равно боец, который ловкостью компенсирует недостаток физической силы. Она запросто сражается в битвах сама, да еще и способна заботится о раненных и беззащитных - она выхаживала Пита и заботилась о своей сестре, Прим. Китнисс умеет лазать по деревьям, неподражаемо стреляет из лука и вынослива настолько, сколько в ее легких хватает воздуха... и даже больше. На ее счету за всю трилогию немало жертв, но она никогда не была хладнокровной убийцей, она просто принимала необходимые меры, необходимые для выживания.
Итог: Победа Китнисс. Мы высоко ценим попытки Майер создать образ неуклюжей «настоящей девчонки», однако мы все же надеемся, что молоденькие девушки все же не безнадежные растяпы.
Сообразительность
Белла
Белла зачитывается «Грозовым перевалом» и отлично успевает по всем предметам в школе, жаль, правда, что она не прошла курсы, на которых бы ей рассказали, как нужно вести себя с мужчинами, которые хотят разорвать ее на кусочки и выпить всю кровь. И не очень-то умно гробить себя, лишь бы услышать в последний раз голос своего парня. Разумные девушки не бросают учебу, семью, друзей, да всю свою жизнь, по сути, лишь бы быть со своим парнем.
И что мы получаем? Имеющий твердую как камень грудь и пишущий колыбельные Эдвард... Весомо. Но, как по вашему, походит ли Белла на роль женского лидера?
Китнисс
Китнисс совершает опрометчивые поступки, она импульсивна и нетерпелива (а покажите мне, кто не такой в шестнадцать лет?), но она также невероятно находчива в опасных ситуациях. Она заботится о том, чтобы овладеть практическими навыками, которые могу помочь ей на арене. Так, например, на первой своей игре она разбирается со своими врагами благодаря тому, что натравляет на них ос-убийц. Оставшись в живых, она в конце на скорую руку придумывает трюк с ягодами, благодаря которому они с Питом становятся победителями.
Но, несмотря на все свои навыки, Китнисс не может в своей голове соединить все части головоломки. Она ведет переговоры с Хейтмичем, когда попадает на игры во второй раз, чтобы Пит остался жив, при этом совершенно не подозревая, что ей отводится центральная роль в готовящимся восстании. Мудрая? Не совсем так. Хитрая и изобретательная? Это уж точно.
Итог: Героини идут почти вровень, но все-таки... Китнисс. Белла несомненно умна, но больше теоретически, благодаря своей начитанности, фактически же она пешка в руках вампиров.
Благонадежность.
Белла
Белла в высшей степени благонадежна, правда, распространяется эта ее благонадежность в большей степени на одного человека - Эдварда. Уже спустя несколько встреч Белла бесповоротно влюбляется в вампира, который, в свою очередь, мечется между своим притяжением и желанием съесть ее. При этом в зоне опасности оказываются все ее близкие, когда неуравновешенный кровопийца устраивает проблемы на пути любви Беллы и Эдварда.
Кроме того, она собирается нанести моральную рану своим родным, намереваясь разорвать всяческие контакты с ними после обращения. Сначала в Рассвете это касается Джейкоба, потом дело доходит до Чарли, и в итоге Белла оказывается окруженной брошенными ею мужчинам. Если ты достаточно взрослая для того, чтобы выходить замуж и рожать ребенка, почему ты не можешь проявить инициативу и разобраться со всем, как полагается?
Конечно, в защиту Беллы мы можем сказать, что она приехала в Форкс лишь потому, что ее мать проводила практически все свое время со своим новым муженьком, Филлом. Мы полностью сочувствуем матери-одиночке Рене, которая вынуждена была работать и возложила домашние обязанности на плечи ребенка. А Чарли... он любит свою дочь, но не может даже готовить для себя и не очень-то управляется по дому. Быть самостоятельной нелегко, особенно в подростковом возрасте, но Белла справляется с этим, если не отлично, то очень и очень хорошо. Но это еще не повод оставлять людей, который даровали тебе жизнь, в опасности, какими бы они не были.
Многие фанаты считают, что истинная семья Беллы – это клан Калленов. Но опять-таки... их отношения с Эдвардом оказываются превыше всего. В Затмении во время решающего боя с новорожденными она пытается убедить Эдварда остаться с ней, а не учувствовать в сражении. А в это время Каллены и Джейкоб сражаются не на жизнь, а на смерть, отчаянно нуждаясь в помощи, которую Эдвард с Беллой дать не могут или же не пытаются.
По всему выходит, что уж кому досталось по несправедливости в Саге, так это Джейкобу – парню, который каждый раз во время закидонов Эдвард становился ее опорой и поддержкой. Он заботливый молодой парень, который по всему гораздо близок к совершенству, чем Эдвард. Но все-таки всем ясно, что в конечном счете, несмотря ни на что, Белла выберет Эдварда. Использовать человека, его чувства, его опору, а потом, фигурально выражаясь, выкинуть его на свалку – это не есть хорошо. Если бы мы были вынуждены выбирать команду, то непременно бы стали тим Джейкоба.
Китнисс
Если бы за благонадежность платили золотом, Китнисс бы стала весьма и весьма богатой особой. Уже в самом начале без всякой утайки мы видим, что она полностью взвалила на свои плечи заботу о сестре. После аварии на шахте, которая унесла жизнь ее отца и после которой ее мать опустила руки, Китнисс берет на себя все заботу о семье, она кормит родных, одевает, зачастую при этом рискую жизнью. Но все это меркнет по сравнению с тем, что она идет на игры вместо Прим. И даже тогда, когда она буквально оказывается лицом к лицу со своей смертью, она не перестает думает о семье. Она просит Гейла позаботиться о матери и Прим, потому как, по ее убеждению, она не вернется с арены.
Вот мы и добрались непосредственно до Голодных игр. Пусть главной целью Китнисс является выживание, она высоко ценит любую человеческую жизнь, кроме своей собственной. Помимо союзничества с маленькой Рутой, она выхаживает Пита, когда тот во время их первых игр оказывается раненым. Она могла бы убить любого из них, борясь за жизнь, но все-таки идет по пути гуманности и моральных ценностей. Китнисс заходит так далеко, что бросает вызов Капитолию, покрывая тело Руты цветами, когда та умирает. Необходимо быть защитой близких – эта вера только крепнет в ней на протяжении всей серии. В «Воспламенении» перед вторыми играми она требует, чтобы Хейтмич гарантировал ей выживание Пита. В этой же книге она бросается на помощь Гейлу, когда его избивают, в результате чего сама чуть не оказывается без глаза.
Наконец, в Сойке-Пересмешнице, Китнисс полностью отдает себя общему делу – стремлению к обретению свободы. Она просто отодвигает свое желание жить нормальной жизнью, чтобы служить на благо тех, кого она и любит, и даже тех, кого не знает. И в результате этого снова жертвы – она видит, как ее друзей и родных пытают и убивают, а ее дом разрывают на куски.
Итог: Уже полностью изнеможенная и истощенная, но Китнисс по-прежнему на пьедестале. У нас есть победитель!
Скажите, согласны ли вы с нашей оценкой этих двух небезызвестных героинь? Если нет, почему?
Перевод выполнен Kate1 специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
'Голодные игры' и "Сумерки": Китнисс Эвердин против Беллы Свон
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Белла и только Белла,почему вы их сравниваете...ага сравните ещ Эдварда с кем нибудь из ГИ....конечно извените но вы что незнаете сколько сейчас ГИшников говорят про сумерки всякую гадость и защищают свои ГИ...
Вы блин правоцируйте все это.... Но Белла лучше без всяких сомнений!....
блин вообще не понимаю сравнение Беллы и Китнисс! Да и вообще сравнение книг Сумерек и Голодных Игр! Это же абсолютно разные книги, абсолютно разные персонажи. Если в Сумерках больше история любви, то в Голодных Играх - это история выживания! Почему то я не сильно то уловила любви в Голодных Играх! Да обоим парням Китнисс была далеко не безразлична. но она некому не отдавала свою любовь! чаще ее мысли были о семье, о доме, об отце! но никак не о любовных переживаниях! Да и конечный выбор, и выбором то назвать трудно! Один уехал - другой остался! Она всех выгоняла, но все таки решила что так удобнее!!!!! Где любовь?
и кстати
Quote (Kate1)
Вот рассматривали бы любовь, тогда... wink
действительно тогда бы Белла была далеко впереди! она любила и отдавала всю себя этой любви!
если бы белла была в условиях в каких была китнисс я бы посмотрела о чем она думала о выживании или о любви?белла жила отлично одета накормленна,и не голодала. у нее было все что пожелаешь
Я как то не писала, что Китнисс плохая, а Белла хорошая! Я пыталась донести то что они РАЗНЫЕ!!!!!! РАЗНЫЕ книги......РАЗНЫЕ персонажи......... а нам пытаются навязать какое то сравнение, чтобы раскрутить один фильм - связывают его с другим....и получается дополнительное обсуждение, соответственно интерес! Вы говорите, если бы....да кабы....... А вот если бы у Китнисс все было, она была бы такой же дурочкой и так далее и тому подобное.......... ЭТО ГЛУПО! ОНИ РАЗНЫЕ, разные авторы.......зачем их сравнивать и кого то выделять! кому то нравится, кому то - другое и это нормально!
Статья крайне субъективная, к тому же я не читала ГИ, так что была, естественно, за Беллу. И конечно разозлилась, что она проиграла. На самом деле, взять другие параметры, и на коне окажется Белла. К тому же
Quote
Белла несомненно умна, но больше теоретически, благодаря своей начитанности, фактически же она пешка в руках вампиров.
А ничего, что когда Белла стала вампиром, у нее появился суперщит, которым она всех защитила? Кстати о пунктах "Физическая сила" и "Сила духа". Поставьте-ка на арену вампиршу Беллу (все-таки в конце концов, она кто? Вампир!) и эту Китнисс, и мы бы посмотрели, кто кого Ух, я высказалась
Зачем же все так близко к сердцу воспринимать Симпатизировать можно сразу нескольким, но человеческий фактор и то самой, про то, что "на вкус и цвет"... в сторону не отбросишь))
Наверное статья писал фанат Ги!)) Поэтому и победила Китниисс)0 писали бы мы, то нашли бы качества делающий Белу лучше)) А так сравнивать двух героин нет смысла, также как и книги, это абсолютно разные историю и типажи! Но кому я это говорю, их всегда будут сравнивать)) ну и пусть, нужно же людям хоть иногда чем-то заниматься))
а почему если ги выигрывают то сразу писал фанат!!!люди поймите помимо ваших сумерек есть и другие очень да же хорошие фильмы и книги.отлипните наконец от своих сумерек...они ни чуть ни хуже
Сложно штото сказать. Два обсолютно разних персонажа, разние образы и главное разние умовы виживание. Зададим вопрос а што бы было если поменять ити персонажи местами? Какой была б Китнисс серед сильних и быстрих вампиров. И конешно Белла в жызни ГИ, не думаю што бы она здалась, она тоже боец, она тоже много пережила, не сломалась духом. Статья заставляет нас над многим задуматься... и каждый будет думать по рызному, но ето мое мнение.
Два абсолютно разных персонажа бессмысленное сравнение Китнисс и Белла росли в абсолютно разных условиях и естественно они будут разными. Но от этого не менее любимыми)
Я не согласна. Можно выбрать другие параметры, где Белла выиграет. Мне кажется, Белла и Китнисс - это противоположности. Их нельзя сравнивать. Но они обе любят сразу двоих. Только по этому их сравнивать можно. Статья получилась классная, приятно было почитать) СПС)*
Вот это абсолютно точно)) Все дело в том, по каким критериям тут оценивали... они для Беллы заведомо проигрышные... Вот рассматривали бы любовь, тогда...
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
Не секрет, что мы слегка (ладно, всецелом) одержимы всем тем, что связано с трилогией Сьюзен Коллинз «Голодные игры». История о мрачном будущем, что крутится вокруг Китнисс Эвердин – девочке-подростке, которая вынуждена сражаться за свою жизнь в запутанном смертельном состязании, проводимым правительством. Естественно, мы супер как возбужденны предстоящим фильмом, основанном на книгах. 
0
бессмысленное сравнение 
