Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15547]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6402]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Согласно Договору
Есть только один человек на земле, которого ненавидит Эдвард Каллен, и это его босс – Белла Свон. Она холодна. Она безжалостна. Она не способна на человеческие эмоции. В один день начальница вызывает Эдварда на важный разговор. Каково будет удивление и ответ Эдварда на предложение Беллы?

Эдем
Что может быть романтичнее межгалактических путешествий и поиска внеземных цивилизаций? Что может быть прекраснее новых неосвоенных планет? Экипаж космической субмарины понимал, что это билет в один конец, и «Ребро Адама» - их дом отныне. Но капитан даже не предполагал, чем закончится выбранный ими путь.

Кровные узы
Белле Свон не повезло: она перешла в нашу школу в последнем классе, когда дружба между школьниками давно распределена и новеньких не жалуют в компаниях. К тому же ее отец был шерифом, не раз разгонявшим молодежные вечеринки, что априори превращало ее в объект лютой ненависти особенно разнузданных учеников.

Тайна поместья Экслберри
Англия, Северный Йоркшир, начало 19 века. Леди Элис Брендон волей отца должна выйти замуж за наследника благородного графа Экслберри. Но неожиданная встреча на границе света и тьмы мешает карты судьбы, отдавая в руки Элис ключи от тщательно хранимой тайны семьи её жениха...
Мини.

Магнит
Белла считает, что навсегда потеряла Эдварда.
Эдвард решил, что его уход защитит Беллу от опасности.
Тем временем тучи все сильнее сгущаются над Форксом. Магнит для неприятностей, которым является Белла Свон, не перестал работать от того, что Эдвард ушел…

Его Белла
Изабеллу Свон пригласили на несколько предрождественских дней в горы, где на озере Тахо расположился милый уютный домик семьи Калленов. Элисон Каллен, главная подружка-зануда, вознамерилась познакомить ее со своим старшим братом, чему Белла не так уж и радовалась. Ведь книги и природа интересовали девушку намного больше любовных отношений.

Мой развратный мальчик!
На протяжении всей своей жизни я была пай-девочкой, которая гонялась за плохими парнями. Но кто-бы мог подумать, что мои приключения закончатся у Итальянского Мафиози - Эдварда Каллена?

Враг мой
Когда Изабелла узнала, что ей суждено стать женой заклятого врага из соседнего королевства, она придумала план, как сорвать ненавистную свадьбу и навсегда избавиться от претендентов на сердце.



А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 161
Гостей: 155
Пользователей: 6
ss_pixie, mistyurinaviktoria, glirian_kesh, sacha3518, Елена3259, коваленко
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2013 » Март » 29 » Книга/фильм "Гостья"

Фрэнсис Фишер о "Гостье" и многом другом

22:13
фотоВ фильмах, начиная от «Титаника» и до «Непрощённого», и ТВ-шоу от «На пороге ночи» до «2,5 человека» Фрэнсис Фишер была одной из самых занятых звёзд Голливуда в течение почти 40 лет. В этом месяце она появляется в новом фильме «Гостья», основанном на романе Стефани Майер, автора Сумеречной Саги.

Фишер играет тётю главной героини «Гостьи» (Сирша Ронан), молодой девушки, в теле которой находится пришелец. Они заняли разум практически каждого человека на Земле, но отряд несогласных людей - во главе с пожилой парой, которую играют Фишер и Уильям Херт - живут в пещере в пустыне.

60-летняя Фишер говорит, что ей нравится резкий отход от гламурных ролей, к которым её поклонники привыкли. В тихом месте после недавно прошедшего события, премии "Кино для взрослых", Фишер говорила о последней роли, о зависании в Голливуде, когда дело доходит до актёров в возрасте, о начинающей актёрскую карьеру Франческе Фишер-Иствуд, их 19-летней дочери с Клинтом Иствудом, и почему она никогда не позволит сделать что-либо с её лицом.

Фрэнсис Фишер: Мой персонаж был описан в книге как 60-летняя, морщинистая, седая женщина. Да! Позвольте мне исполнить эту роль! [Смеётся] Потому я носила длинный белый парик и ходила без макияжа. Смотри! [Она достаёт смартфон и показывает фотографию своего персонажа на съёмочной площадке.] Никого макияжа. Мы живём в пустыне.

AARP: О, вау! Они позволили вам это сделать? Обычно они говорят: "Ну, нам нужен молодой актёр на эту роль".

Ответ
: Ну, слава Богу, они были верны героям. И Уильям [Херт] играет 60-с чем-то-летнего парня. Я считаю, что мы "старики" фильма. Я думаю, это важно, чтобы люди знали, что «Гостья» это не просто кучка молодых людей. Там много горячих, сказочных молодых актёров. Но есть и несколько взрослых.

Вопрос: Часто вы видите трейлер фильма и не догадываетесь, что там есть кто-то кому за 30. Потом вы идёте смотреть фильм, и вы удивлены, увидев двух или трёх потрясающих 50-летних и более старших актёров, играющих ключевую роль.

О:
Вы правы. Есть фильмы, где я говорю: "О, трейлер выглядит ужасно", а кто-то в ответ: "Нет, ты должна увидеть чьё-то перевоплощение". О! Ну, почему они не отображаются в трейлере? Вы знаете, что это очень недалёкий способ продать фильм. Они всегда, кажется, нацелены на молодых людей. А дело в том, что есть большое число людей старше 50 лет, которые ходят в кино. Я сомневаюсь, что меня видно в трейлере «Гостьи». [Примечание: трейлер фильма включает в себя две секунды с Фишер.]

В: Что вам понравилось в сценарии «Гостьи»?

О:
Героиня сражается с такой силой против чужого голоса внутри неё. Я была заинтригована в том, чтобы стать частью фильма, который повествует о существовании разных сторон в наших умах, которые говорят с нами. Война между личностью и духом. В каждом это происходит.

Вопрос: Вы всегда были рады, что стали актрисой?

О:
Да, потому что нет ничего другого, что я хотела бы делать. Однажды я обнаружила, что могу стать профессионалом, когда я выступала бесплатно в любительском театре в Ориндже, штат Техас, я подумала: "Боже мой, я самый счастливый человек в мире!" [Смеётся] Сорок лет спустя, вы знаете, что взлёты и падения этого бизнеса обширны.

В: Имеет ли желание ваша дочь стать актёром?

О
: Она была на прослушивании, да.

В: Как вы на это реагируете?

О
: Если это её страсть, и то, чем она хочет заниматься, как я могу сказать "нет"?

В: Что об этом думает папа Франчески?

О
: Я понятия не имею. Мы не общаемся по этому поводу. Но я очень рада за неё. Она только что закончила работу над своим первым художественным фильмом со своим бойфрендом, режиссёр фильма Тайлер Шилдс и одна из актрис Эбигейл Бреслин. Он называется «Последняя девушка» и имеет наиболее интересный трейлер, который я когда-либо видела.

Я всегда старалась показать ей ловушки актёрства. Она видела сказочную сторону, и она видела сторону борьбы, потому что знает, что я пережила. Не иметь понятия, откуда появится ваша следующая работа - нечто. После Титаника я не работала в течение года, достаточно интересно.

В: Но никакой из фильмов не становился известнее, чем Титаник.

О
: Ну, все приклеивали мне ярлык: "О, она может играть только встревоженную мать, которая не хочет, чтобы её дочь встречалась с молодым человеком".

В: Не надо быть актёром, чтобы столкнуться с дискриминацией по возрасту. Вы можете работать в офисе продаж и пытаться вырваться вперёд в возрасте 55 лет, но столкнётесь с теми же проблемами. Просто люди, которые занимаются актёрской профессией, должны делать это на публике.

О
: Да. Это общественная проблема. Это также влияет на наличие ролей. Я разговаривала с Джейн Сеймур сегодня. Вы знаете, мы ведь ничего не делали с нашими лицами, и тонкое давление со стороны людей сделать это, начинает привлекать моё внимание. Но я твёрдо верю, что если я истинная актриса, и я в состоянии играть все виды ролей в разные периоды времени, я могу не возиться со своим лицом. Если вы, предположим, жили в 1850-х годах, вы не сможете выглядеть, как кто-то над кем поработали!

Перевод выполнен Кристи♥ специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Книга/фильм "Гостья" | Добавил: lenusik2209 | Теги: Фрэнсис Фишер, Гостья|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 0
Обновить комментарии


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Блог Медсестры Свон


Новости по теме: