Счастье в подарок Физическое превосходство не принесло ей счастья. Единственное, чего она отчаянно желала, и что, разумеется, никак не могла получить – это Стива Тревора, летчика, погибшего несколько десятилетий назад. Она заплатила за свою силу и красоту слишком большую цену.
Игра с убийцей Ни один из известных истории маньяков не имел такого большого количества поклонниц, как Эдвард Мейсен. Он был невероятно красив: растерянный ангел с вечно растрепанными волосами и зелеными глазами, окаймленными длиннющими ресницами, которым позавидовала бы любая девушка. А еще он был сиротой. Психологический детектив
Where time stands still Время, застывшее для меня давным-давно, было начав новый отсчёт, вновь становится одним длинным, бесконечным днём. Прикосновения, взгляды, то, как я смотрела на Эдварда, а он на меня, костёр, что мы разводили на пляже среди ночи, и чайки, за полётом которых над побережьем наблюдали в утреннем свете. Память об этом за неимением живого сердца навеки сохраняется в голове.
…и зацвёл папоротник Год в разлуке и день, нет, даже не день – несколько предрассветных мгновений вместе. Лишь тогда его воспоминания возвращаются, и зеленоватые глаза горят нежностью и любовью. Это длится столетиями, и продолжалось бы до скончания времён, но однажды всё меняется…
Что ты знаешь о человечности? Чарли счастлив и уверен, что дочь наконец-то забыла проклятого Каллена. Но в один прекрасный день, когда почти весь Форкс собрался за праздничным столом "для сплочения дружеской атмосферы в городе", поступает тревожное сообщение: "Каллены вернулись". Причем в совсем необычном виде...
Дневник моего Новолуния – Белла, - вымученно и хрипло произнес Эдвард, не смея взять мою руку. Он медленно обошел меня, становясь напротив. Черные, как смоль, глаза смотрели в мои, умоляя о прощении. Но сам он молчал. А я плакала. Огромные градинки слез стекали по моим щекам, но поднять руку и стереть их у меня не хватало сил.
Все эти зимы Их было двое. У них был свой мир, своя игра. И война своя. У них не получалось быть вместе, и отпустить друг друга они тоже не могли. Так и жили, испытывая судьбу, от зимы до зимы, что укрывала их пороки в своих снежных объятиях.
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?
Как вы все знаете, недавно на сайте проходил конкурсный отбор в команду Народного Перевода. В качестве задания конкурсантам было предложено перевести два довольно трудных отрывка из книг. Мы хотим поблагодарить всех, кто отважился принять участие в этом нелегком испытании - таковых оказалось 14 человек.
Но художественный перевод скрывает в себе множество "подводных камней", о которые и споткнулись половина участников. Мы говорим им - не унывать и не расслабляться, а тренироваться и практиковаться. Не теряйте своего стремления, и вы достигнете высот!
Ну, а финалистами, которые теперь присоединятся к команде Переводчиков и начнут работу над новой книгой, становятся:
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Такая радостная новость в конце не очень приятного дня,вдохновляет на подвиги Приятно слышать) Что ж, новые горизонты будем осваивать,шлифовать мастерство
Ох, с иностранными языками у меня всегда туго было, хотя и хочу знать английский и спанский и еще какие-нибудь. Девочки, вы умницы! Это же нереально круто Поздравляю финалисток
Спасибо огромное! Для меня это стало своего рода неожиданностью. Очень приятной и вдохновляющей! От всего сердца буду стараться радовать вас, дорогие девчонки! Надеюсь, у меня это получится.
O_Q, Juce, Mashunya, FenixYS, BellaSwan, Rob♥Sten, ★little◊♥SEXY♥◊hamster★, поздравляю, девочки! Успехов Вам в этом нелегком, но приятном, деле! Ну, а мы с удовольствием почитаем Ваши переводы!
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Мелодия сердца
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ