Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15551]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6403]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Сила притяжения
Бена больше не было с ней: их связь оборвалась, когда он упал на дно ущелья. Он еще не умер – Рей почувствовала бы это возмущением в Силе. Но он был без сознания; скорее всего, тяжело ранен. Она опять осталась одна.
Рей/Бен, альтернативный финал фильма.
Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.

Английская терция
Там, где нет места именам, есть лишь тени и свет. Кто она, утомленная испанским многословием незнакомка? Кто он, таинственный тореро, сын Севильи? Может ли тот, кому имя «собственность», ощущать боль, страсть, смерть, испытывать любовь к своему обладателю? Ни одной лишней мысли. Ни одного лишнего чувства. Только три терции…

Поворот
Прошел почти год после расставания с Эдвардом, и вот уже наступило новое лето, но Белла так и не нашла счастья в жизни. Чтобы снова услышать голос вампира, она решает покататься на мотоцикле.

Как испортить прошлое за 30 минут
Что делают в 1918 году пять Эдвардов, три Эммета и две Розали? Возможно, пытаются что-то исправить? Смогут ли они? Или сильнее все запутают, отчего будущее изменится до неузнаваемости?
Читайте о невероятных приключениях Калленов в прошлом, вплоть до времен динозавров!

С Днём Рождения, Джейкоб!
«Затмение». Элис, желая сгладить острые углы между Эдвардом и Джейкобом, а так же подарить Белле возможность проводить время с другом, но под бдительным оком вампиров, хватается за возможность пригласить оборотня в гости и отпраздновать его день рождения.

Кукла
В Форкс падает метеорит, и Эдвард замечает, что поведение Беллы пугающе изменилось.

Шесть дней
Беллу Свон ненавидят и сторонятся из-за ее дара. Что же произойдет, когда маленький городок взорвет печальное известие: семнадцатилетний Эдвард Мэйсон, не раз смеявшийся над причудами «белой вороны», пропал без вести?
Мистика, мини.

Одно ветреное утро
«Можете записать это в своём дневнике. Разве не так делают маленькие девочки вроде вас?»



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
С кем бы по вашему была Белла если бы не встретила Эдварда?
1. с Джейкобом
2. еще с кем-то
3. с Майком
4. с Эриком
Всего ответов: 538
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 145
Гостей: 139
Пользователей: 6
Лиля1, юле52, lidia2489, GalinaJq, h3d123, yasechka
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Декабрь » 21 » Актеры

Фантастическое перевоплощение Кристен Стюарт в вампира: «Это большое испытание для любого актера!»

14:09
Кристен СтюартВ последнее время мы так увлеклись новой Стюарт в роли воинственной Белоснежки, что совсем забыли о других ее больших преобразований на экране.

Мы говорим о том моменте, когда она поняла, - чтобы увековечить свою любовь с Робертом Паттинсоном, а точнее с Эдвардом Каленом, она должна стать вампиром. И именно эту ее сторону мы увидим во второй части «Рассвета».

Ну, это неудивительно, что девушка так стремилась к вампирской жизни, мы видели фото, где у нее красные глаза и выглядит она, надо сказать, впечатляюще! Итак, сейчас, когда заключительная часть «Сумерек» все ближе, мы можем поговорить о трансформации КСтю в вампира.

«Сумерки» VS «Звездный путь»: чьи фанаты лучше?

Вы так долго знаете и любите Беллу Свон и вы доказали это, когда в прошлом месяце подтвердили успех фильма в кинотеатрах.

 «Вы знаете, Кристен и Белла – синонимы – они похожи. Они обе довольно неуклюжие», - говорит нам сценарист «Сумерек» Мелисса Розенберг. – «И даже когда она превратилась в вампира она все равно остается собой. Таким образом, мне нужно было написать что-то, что могло бы сказать «Продолжай двигаться!». Потому что, когда ты вампир все уходит».

И кажется, Мелиссе, так же как и нам нравится видеть новообращенную Беллу.

«Не могу дождаться, чтобы увидеть, как Кристен это все воплотит. Это большой вызов для актера!» - добавляет Розенберг.

Что вы будете делать, если Робстен расстанутся?

Так же для КСтю является испытанием и то, что ее отношения выставлены на всеобщее обозрение.

Поскольку мы только что получили первое впечатление о том, как будет выглядеть Белла во второй части фильма (просто первый взгляд на мраморную, непробиваемую кожу и красные глаза), вы знаете, мы умираем от нетерпения увидеть больше дьявольского взгляда. Но мы думаем, что нам придутся некоторое время довольствоваться этой картинкой.

Итак, какой вы предпочитаете видеть Беллу: живой или во всем ее «мертвом» великолепии? И не кажется ли вам, что «вампирская» Белла выйдет у КСтю лучше чем во всех остальных фильмах Саги?

Перевод выполнен Sevelina специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: Lemis | Теги: Кристен Стюарт|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 12
Обновить комментарии
1
12 ValenTyna   (23.12.2011 12:33) [Материал]
Да уж, что тут говорить, - дабы убедиться в том, что Кристен Стюарт преобразовалась полностью от и до в образе вампира, мы должны все-таки увидеть заключительную часть Саги. smile (Дождаться бы поскорее!!! biggrin )
Но от себя хочу сказать, что она и так красива в облике человека smile Поэтому, думаю, что у неё все замечательно получилось. Остаеться только ждать... wacko

0
11 ВампИpюШка   (22.12.2011 19:28) [Материал]
Не могу дождаться Беллу вампира. Мне терпения не хватит, а когда трейлер увижу так вообще сума сойду.

2
10 Noel   (22.12.2011 14:30) [Материал]
Совсем привыкла к Беле-неуклюжке=)
В 1 части она такая маленькая, что-то в ней детского, скорее наивность...
Румянец на щечках, от очередной неуместной шутки Эммета, такой мы запомним ее( ох, Шекспир прям) biggrin
А сейчас, она вампир!
Изящная, грациозная, красивая... а главное НЕ ОБЕ НОГИ ЛЕВЫЕ!!!

0
9 АкваМарина   (22.12.2011 00:34) [Материал]
Спасибо за перевод!

0
8 stregoni-benefici   (21.12.2011 23:21) [Материал]
Белла в образе ВАМПИРА - само совершенство!!! Теперь она с Эдвардом на равных, наконец-то. Как и мечтала)
Хотя, мне будет не хватать ее шоколадных глаз...

4
7 Stervochk@   (21.12.2011 21:19) [Материал]
Она замечательная актриса и думаю что Беллу -вампира в исполнении Кристен будут очень интересно посмотреть!!!Белла в книге описаны как особенный вампир и уверена что эту особенность у Кристен получится воплотить на все 100%!!! wink wink wink

3
6 Черный_кот   (21.12.2011 19:38) [Материал]
Судя по фото, Кристен будет шикарна в образе вампира. Такая красивая мамочка-вампирша. Очень хочу увидеть Крис не только в образе вампира, но и в образе матери.

3
5 vintage11259   (21.12.2011 17:32) [Материал]
Я за черыре года так привыкла к Белле у которой "обе ноги левые", и конечно ней в оброзе человека тяжело прощаться. Зато теперь мы увидем богиню вампира Беллу!!!

2
4 М_Э_Б_У_К_Х   (21.12.2011 17:07) [Материал]
Я вне себя от нетерпения, очччень хочу увидеть Беллу-вампира. Надеюсь, здесь у неё будет очень много места, чтобы развернуться и поразить весь мир своим талантом. И я не просто надеюсь, я уверена, что это будет здорово.
Дилечка, спасибочки за перевод

2
3 ღpantercaღ   (21.12.2011 16:51) [Материал]
«Не могу дождаться, чтобы увидеть, как Кристен это все воплотит. Это большой вызов для актера!» - добавляет Розенберг.
А я не могу дождаться когда, это все увижу от и до! biggrin
Я предпочитаю уже видеть Беллу вампиром! На живую ее я уже насмотрелась и на читалась. Так что хлеба и зрелищ biggrin
Спасибо за перевод! wink

2
Я думаю, что Кристен проделала колоссальный труд, потому что если раньше ей приходилось играть одну Беллу-среднестатистического тинейджера Америки, то теперь ей надо быть другой-грациозной, великолепной, сильной, одним словом вампиром. Стюарт красива и в первых 4 фильмах, но в 5 фильме ей надо стать безупречной. Я уверена, что ей это удалось, но чтобы убедиться окончательно, надо дождаться фильма

0
1 Caramella   (21.12.2011 14:19) [Материал]
4 года смотрели на Крис человека,хотим конечно на вампира поглядеть очень хочется увидеть её в этой роли,не только внешность поменяется,но и всё остальное,она станет быстрее,сильнее,изящнее и всё это хочется не только перечитывать в книге,но и увидеть в фильме.
Спасибо за перевод!



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Easier to run


Новости по теме: