Perfect Lie В один прекрасный миг жизнь Беллы Свон меняется. Из бедной, влачившей почти нищенское существование девушки она превращается в одну из богатейших жительниц США. Но все может снова измениться. Ведь ее маленький мирок создан благодаря лжи. Вся ее жизнь - безупречная ложь. Что она выберет: лгать дальше, чтобы спасти свой мир, или сказать правду...и в итоге снова все потерять?
Нефритовая змейка Миродар всегда считал свои победы очень легкими. Сколько их, этих девушек было. И отправляясь по заданию отца в дальний посад, он, как и обычно, рассчитывал поразвлечься. Однако, здесь все пошло наперекосяк. То ли, правда, ведьминские чары, то ли это кара за все грехи, но жизнь княжича уже никогда не будет прежней. Встреча с Веленой изменило дороги их судеб, связав навеки.
Дом мечты Белла покупает новый дом в Форксе, но многие уверены, что в нём обитают привидения. Правда ли это или результат богатого воображения?
Двуличные Она думала, что он её спаситель, супергерой, появившийся в трудное время. Для него она стала ангелом, спустившимся с небес. Но первое впечатление обманчиво. Так кто же извлечёт большую выгоду из этого знакомства?
Отблеск судьбы 1840 год. Англия. Леди Элис Брендон - молодая вдова, возвратившаяся в свет после окончания траура. Она намерена воспользоваться сполна свободой, молодостью, красотой, богатством и положением в обществе. Однако коварная судьба уже зажгла костер, отблески которого не позволят сбыться планам, уведя события по совсем иному пути...
Копирка Иногда небрежно брошенные на ветер слова могут оказаться правдой, которую выболтал совершенно случайно. А что случится, если тебя однажды подслушают и захотят дать то, чего ты в тайне желаешь, но боишься признавать?
Итак, «Сумерки» недавно были поставлены на нью-йоркской сцене как мюзикл на одну ночь, но сможет ли подростковая вампирская сага соревноваться на сцене с другими бродвейскими мюзиклами? «Безусловно!» Считает одна из звезд фильма Элизабет Ризер, которая на данный момент играет в «Как я научилась водить».
«Боже мой, да!» - говорит Ризер, которая в фильме сыграла мать семейства Калленов Эсми, когда мы спросили ее об идее.- «Я определенно считаю, что музыкальная адаптация будет работать. Это может быть романтично и весело», - сказала она. - «Все, что люди связывают таким глубоким образом, будет интересно. Это, конечно, зависит и от того, кто это делает, но я, безусловно, за!».
А теперь, внимание, вопрос на миллион долларов! Хотела бы Ризер сыграть свою роль Эсми Каллен еще и на сцене? «О, черт, нет!» - ответила Элизабет со смехом, признавшись так же, что не считает себя певицей. Эх, ладно, она приняла свое решение, но что касается других звезд? «Я не знаю. В смысле, они все исполнители, кроме меня», - ответила она, прежде, чем предложить еще одну интересную кандидатуру. «Может быть, [коллега по пьесе «Как я научилась водить»] Норберт [Лео Батс]? В смысле, он ведь звезда!»
Так или иначе, «Сумерки» на бродвейской сцене, а сексуальная экранная звезда Роберт Паттинсон, по слухам, блеснет своими вокальными талантами в пятом фильме. В настоящее время Элизабет Ризер можно будет увидеть на сцене в пьесе «Как я научилась водить», детали можно узнать на сайте Broadway.com.
Перевод выполнен Sevelina специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ