Приютская крыса Не пытайся помочь приютской крысе. Крыса все сделает сама. Семейный долг не взыграл в родственниках, и Мальчик, Который Выжил обрел дом в приюте. Несмотря на это, юного главаря приютской ребятни не обошла стороной необходимость поступить в школу магии. Во что выльется опыт юного Хэла? Какой жизненный путь он выберет, столкнувшись с предначертанным?..
Мышиные сумерки Если бы Белла Свон была мышью, а Эдвард Каллен котом…
Китобой Мрачный и необщительный, поистине ледяной китобой однажды спасает на корабельной базе странную девушку. Причудливой волею судьбы им приходится делить его лачугу в одну из самых суровых весен в истории Гренландии. А все ли ледники тают?..
Раб своих привычек Белла начинает работать на неуловимого и отстраненного Эдварда Каллена, пытаясь раскрыть его тайны. Он - загадочный и скрытный, хранит в секрете свой образ жизни. Белла настроена разгадать мистера Каллена, только к чему это ее приведет?
Все о чем мечтал (Рассвет глазами Эдварда) Если все пути, открытые перед тобой, ошибочны и любой из них ведет к катастрофе, что ты можешь сделать? Сбежать, свернуть или пройти по нему до конца, наплевав на страх и боль, сжигающие твою грудь? Просто найди в себе силы не быть трусом, борись, даже если судьба постоянно пытается предъявить тебе счет.
Чужезасранец В некотором царстве в некотором государстве жил-был добрый молодец. И был он всем хорош да пригож, но очень уж любил он виски. И так уж он его обожал, что жить без него не мог. А где виски, там и приключения. Батюшка с матушкой, и так пытались отвадить дитятко от пагубного зелья, и эдак - всё попусту. Но сколько верёвочке не виться, всё конец будет. Однажды коварное зелье погубило молодца.
Выбор «Какая, к чёртовой матери, пауза в отношениях? Инцидент исчерпывается парой горячих поцелуев.» Так думал Елеазар. Может, его любимая девушка полагала иначе?
Отверженная Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.
Келлан Латс сыграл Эммета Каллена, одного из членов семьи Каллен в саге
«Сумерки», и как раз сейчас начинает съёмки в заключительной части
фильма «Рассвет I и II», который будет сниматься по мотивам последней
книги серии, известной в Испании как «Рассвет». Актёр также успел
проявить себя и в телевизионной среде, появившись в таких сериалах, как
«CSI» и «Поколение убийц», но и на этом он не остановился, решив
попробовать себя в рекламном бизнесе.
В киноиндустрии, помимо Сумеречной саги по мотивам книг Стефани Майер,
он также снялся в недавнем ремейке «Кошмара на улице Вязов» и нескольких
фильмах производства кинокомпании «Post», таких как, например, «Воин»,
«Смертельные игры» и, самый выдающийся, «Война богов». В последнем он
изображает Посейдона вместе с другими знаменитостями, режиссёром фильма
является Тарсем Синх, создатель «Клетки» и «Запределья». Во время
презентации DVD «Затмение» в Испании, в рамках Ситжеского кинофестиваля
2010, нам удалось получить это интервью, которое вы можете найти только
на Elmulticine.com.
El Multicine.com: Как бы ты охарактеризовал своего персонажа, Эммета?
Kellan Lutz: Он старший брат, в любую минуту готовый встать на защиту
своей семьи, обладает сверхчеловеческой силой и наслаждается этим. Все
трудности он встречает с улыбкой, потому что когда ничего не боишься,
можешь быть полностью уверенным в себе.
E.M: А что ты можешь сказать об этом образе в последней части саги, «Рассвете»?
K.L: Персонаж Эммета станет более важным, точно также, как это было в
книге, нам приоткроется дверца, позволив разглядеть, какой он на самом
деле.
E.M: Как себя чувствует актёр, который играет одного и того же героя под руководством четырех разных режиссёров?
K.L: Знаешь, лично мне это очень даже нравится. Актёры расширяют образы
персонажей, которых они играют, это непрерывное создание, и поэтому,
когда приходит новый режиссёр, с ним ты придумываешь и добавляешь новые
черты в характер своего персонажа до тех пор, пока не добьёшься
совершенства.
E.M: А что насчёт последнего режиссёра саги, с
которым ты вскоре начнёшь работать, Билла Кондона? Ты уже знаешь
что-нибудь о нём, о его манере работать? K.L: Меня восхищают его
работы, я видел все его фильмы и теперь очень хочу познакомиться с ним и
той большой командой, что работает вместе с ним. Я действительно с
нетерпением жду начала съёмок.
E.M: Ты начинал как телевизионный актёр, но вскоре перешёл на большой
киноэкран. Существуют ли заметные различия между двумя этими сферами?
K.L: Да, на самом деле различия огромны, телевидение работает гораздо
быстрее, ты что-то делаешь, и вскоре это появляется на одном из
телевизионных каналов. Фильмы же требуют больше времени, над ними можно
работать год, и иногда в итоге фильм даже не выходит в прокат. У меня за
плечами имеются несколько работ, которые до сих пор ещё не вышли. Лично
мне больше нравится кинематографическая среда, там ты можешь пробовать
себя в роли самых разных героев, постоянно перевоплощаться, но
телевидение – это весело, я люблю работать с HBO, они совершили
настоящий прорыв на телевидении.
E.M: После съёмок «Рассвета» и окончания работы над Сумеречной сагой
будешь ли ты скучать по этому или почувствуешь некое облегчение?
K.L: Ох, абсолютно точно я буду скучать, потому что всё это происходило
достаточно длительное время и во многом повлияло на мою карьеру, так
что, думаю, ещё долгие годы мне будут напоминать, что я был частью всего
этого процесса. И это мне по душе, так как теперь передо мной открылось
множество дверей, что позволяет мне выбирать другие широкомасштабные
проекты…
E.M: Давай сменим тему. Что ты можешь рассказать нам о своей благотворительной акции «San Bernardo»?
K.L: Да, это проект, который создан для восстановления домов,
пострадавших от урагана «Катрина» в Луизиане. Это невероятная
организация, мы строим и улучшаем жизни этого сообщества, даем
возможность работать для того, чтобы помочь многим людям, которые до сих
пор нуждаются в этом, помочь восстановить более чем сто домов семей,
которым требуется помощь. Вы можете пожертвовать свои деньги, время,
заставить услышать вас, всё это лишь приветствуется.
E.M: Ты считаешь, что такие известные люди, как ты, должны помогать и всячески сотрудничать с организациями такого рода?
K.L: Я призываю каждого человека участвовать в этом, ведь люди не
должны отворачиваться от чужих проблем, а наоборот, пробовать всячески
помогать и поддерживать. Конечно, известность помогает в плане того,
чтобы быть в центре внимания. Я рад, что участвовал в «Сумерках», потому
что именно они делают мой голос настолько значимым для многих людей и
помогают достучаться до них, привлечь на свою сторону. Например, через
Twitter я могу осведомлять людей и заставлять их осознавать всю
серьёзность проблем жестокого обращения с животными. К счастью, сейчас я
нахожусь в том положении, когда люди могут услышать меня, и я
действительно призываю актёров, да и весь мир, к тому, чтобы он подал
руку помощи и предоставил всю ту помощь, на которую способен.
E.M: А что ты можешь рассказать нам о твоём новом фильме «Война богов»?
K.L: Я очень-очень горжусь этим фильмом. Это просто мечта – работать с
режиссером Тарсемом. Он мечтатель, который может визуализировать свои
фантазии, кто-то, кто создал такие фильмы, как «Клетка» и «Запределье».
Интересно работать с греческой мифологией, которая очень мне нравится, и
иметь возможность сыграть своего любимого бога, Посейдона. К тому же, я
трудился в великолепном актёрском составе, Микки Рурк, Генри Кавилл,
Люк Эванс, а также Стивен Дорфф, Джон Хёрт… Это поистине эпическая роль,
которая является одной из моих любимых изо всех, в которых я
участвовал, и теперь я с нетерпением жду премьеры.
E.M: Ты сказал, что тебе нравится греческая
мифология, и это то, что в свете новых фильмов, таких как «Битва
титанов», становится всё более популярным. Как ты думаешь, почему сейчас
в Голливуде эта тема стала актуальной? K.L: Я думаю, это что-то
наподобие вампиров. Появились «Сумерки» и открыли двери «Настоящей
крови», «Дневникам вампира» и другим известным фильмам и сериалам,
которые следуют за ними. А теперь греческая мифология. Кто знает, что
будет потом? Инопланетяне, ангелы и демоны? Периодически всё меняется, и
действительно интересно смотреть, как киноиндустрия постоянно пробует
себя в различных жанрах, изобретая что-то новое.
E.M: Сейчас, когда кажется, что ты уже привык играть бессмертие… Хотел бы ты жить вечно, если бы мог?
K.L: Нет, не в реальной жизни. Я считаю, что удовольствие жизни и
состоит в том, чтобы знать, что она может закончиться в любой момент, и
поэтому ты должен использовать каждую секунду, идти и делать то, что
хочешь. Я стал бы вампиром, но таким, который не мог бы жить вечно. Мне
хотелось бы увидеть разные эпохи и получить больше знаний, но, думаю,
красота человеческой жизни заключается именно в существовании конца.
Перевод выполнен Bonita8839
специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала
обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
Келлан Латс сыграл Эммета Каллена, одного из членов семьи Каллен в саге
«Сумерки», и как раз сейчас начинает съёмки в заключительной части
фильма «Рассвет I и II», который будет сниматься по мотивам последней
книги серии, известной в Испании как «Рассвет». Актёр также успел
проявить себя и в телевизионной среде, появившись в таких сериалах, как
«CSI» и «Поколение убийц», но и на этом он не остановился, решив
попробовать себя в рекламном бизнесе.
0
