Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [116]
Фильм "Сумерки" [195]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1170]
Актеры [15483]
Галерея [4922]
Фанфикшен [665]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4477]
Сайт [2486]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6375]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1765]
Академия вампиров [1304]
Дивергент/Избранная [3873]
Делириум [40]
Золушка [1228]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2630]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [201]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [395]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [538]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [286]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [644]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4243]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

История взаимного притяжения
К чему приведет встреча двух совершенно разных людей на пустынной вечерней трассе? Что делать двоим, если между ними неотрицаемое притяжение? Он думает, что узнал ее, она готова поразить его и доказать обратное. Так ли проста Белла?

Голос сердца
Отправляясь на войну, он не знал, насколько высокую цену придется заплатить за благородное стремление обеспечить семью.
Фантастика, антиутопия, драма, экшен.

Созданы друг для друга
А что, если первой, кого обратил Карлайл много лет назад, стала Эсми, а Эдвард, Белла, Эмметт и Розали родились в наше время и при встрече были еще людьми. Смогут ли герои, обретя счастье еще в человеческой жизни, преодолеть все трудности и остаться самими собой? Ведь они любят друг друга и пусть не сразу, но понимают, что созданы друг для друга.

Красная Линия
Эдвард - стриптизер. Белла - студентка колледжа, изучающая психологию, и она нуждается в объекте изучения для диссертации. Белла покупает Эдварда на две недели, чтобы изучить его.

Некоторые девочки...
Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение.
Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР

Хорошая новость – смерть
Белла Свон одинока и раздавлена расставанием с любовью всей своей жизни Эдвардом Калленом. С приходом в ее жизнь некого мистического существа ситуация усугубляется. Как сохранить чистый разум и отличить реальность от игры собственного сознания? А вдруг это не игра и на самом деле существует нечто?

Вопреки всему
Любовь сильна, но сможет ли она преодолеть все трудности?
Командировка вынуждает Джаспера оставить свою невесту Элис. По приезде он находит ее в психиатрической больнице. Что произошло? Сможет ли Джаспер спасти свою любовь и разгадать все тайны?

На твоем месте!
Что будет, если Эдвард и Белла поменяются местами? Белла станет вампиром и... мужчиной. А Эдвард - человеком. И женщиной. Это грустно, опасно или забавно? В любом случае, герои вынесут из этого урок.
Рождественский мини/юмор.



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10031
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Июль » 24 » Актеры

Джексон Рэтбоун говорит о том, чего ему стоит рассказывать о спойлерах "Рассвета"

02:01
Джексон Рэтбоун говорит о том, чего ему стоит рассказывать о спойлерах "Рассвета""Я правда не могу много рассказывать, вы ведь знаете? Позади вас стоит с оружием человек из "Саммита".

Джексон Рэтбоун, мега-горячая звезда Сумеречной Саги, проинформировал меня, что моя жизнь - или его жизнь, или обе наши жизни, на самом деле, - находились в непосредственной опасности из-за угрюмого охранника из "Саммита" на пресс-линии Комик-Кона. А я всего-то спросила его, как прошли съемки финальной эпической битвы.

"Он может выстрелить в меня, если я скажу что-нибудь, - говорит актер, который, вероятно, выглядит лучше, чем вы. - Или в вас. Более вероятно, что все-таки в меня, но он может выстрелить в меня через вас, и тогда мы умрем оба".

Если не брать в голову тот факт, что фильм - это адаптация молодежного романа, который прочитали уже миллионы людей, я слишком молода, чтобы умирать. Перейдем к более безопасным темам.

Итак, Джексон, расскажите нам: на что похожа работа с режиссером Биллом Кондоном?

"Билл привнес своего рода некоторые мотивы старой школы... я хочу сказать, что это подобно Старому Голливуду, вы ведь понимаете? - поделился Рэтбоун, заставив у меня внутри все трепетать. - Это непередаваемое ощущение, которое Билл привнес в эту серию фильмов, является отличным завершением".

Также на ковровой дорожке присутствовала коллега Рэтбоуна Эшли Грин, которая выглядела просто ужасно, когда говорила с нами о сверхъестественной способности ее героини Элис Каллен на протяжении всей Саги.

"Я думаю, у Элис потрясающий дар, - поделилась она со мной. - В первых нескольких фильмах вы смогли увидеть милую, напористую, нахальную сторону ее натуры, но потом вы получаете возможность посмотреть на ее более впечатляющую сторону, более вампирскую сторону, потому что это.... знаете, как маленькое животное. И вы видите, как она борется за свою семью, как она предана ей. И потом, вы знаете, мне нравится, [что] в последнем фильме вы увидите, что Элис является реальной поддержкой для Джаспера и для Беллы".

У Питера Фачинелли нашлось время, чтобы пообщаться с репортерами на мероприятии и вместе с тем заявить о любви к "сумеречным" фанатам: "Я хочу поблагодарить фанатов за многолетнюю поддержку, - начинает он, но его не слышно за криками толпы, что для меня подобно искаженным репликам из комикса "Peanuts", а затем находит способ рассказать нам о своих любимых сценах из каждого фильма Сумеречной Саги. Черт, он сумел привести пример из "Новолуния", и Господь знает, как это нелегко.

У нас есть еще несколько новых интервью членов актерского состава Сумеречной Саги с Комик-Кона, и в одном из последних Джексон Рэтбоун рассказывает "HitFix" об опыте работы с четырьмя разными режиссерами Сумеречной Саги и о том, что режиссер Билл Кондон привнес в "Рассвет".

"Это было интересно [смена режиссеров]. Мы начали с Кэтрин Хардвик четыре или пять лет назад, а заканчиваем с Биллом Кондоном. Это удивительный опыт. С нами были потрясающие люди, которые руководили съемками этих картин, и я действительно научился чему-то у каждого режиссера. И мне посчастливилось работать с одними из лучших режиссеров в Голливуде", - говорит он.

Рэтбоун также поддразнил нас, сказав, что во второй части "Рассвета" "куча сюрпризов и забавных моментов":

"Есть несколько эпичных сцен противостояния, так что, думаю, фанаты проглотят это. Это очень круто!"

Источник № 1, источник № 2.

Перевод выполнен Nikki6392 специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: little_eeyore | Теги: Джексон Рэтбоун, Питер Фачинелли, Эшли Грин|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 7
Обновить комментарии
0
7 Шантажистка   (27.07.2012 09:51) [Материал]
Спасибо за перевод happy

0
6 ^Lutik^   (24.07.2012 23:10) [Материал]
Спасибо за перевод))

0
Джексон такой шутник smile

0
4 Sevelina   (24.07.2012 13:55) [Материал]
Джексон - чудо! biggrin biggrin

1
3 AgentProvocateur   (24.07.2012 13:47) [Материал]
"Более вероятно, что все-таки в меня, но он может выстрелить в меня через вас, и тогда мы умрем оба"
Джексон как всегда biggrin

0
2 Zлючка   (24.07.2012 11:08) [Материал]
Спасибо

0
1 Кристи♥   (24.07.2012 10:24) [Материал]
спасибо за перевод happy



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Противостояние


Новости по теме: