Спасибо за перевод!

Ну, не знаю... Я все же придерживаюсь мнения, что фильмы некоторых стран (например, Франции и Великобритании) нельзя переснимать! Пусть даже они трижды успешные, но вот нельзя и все! Тем более нельзя делать это американцам! А все дело в том, что успех таких фильмов зачастую зависит не столько от сюжета, сколько от специфической атмосферы! LOL - это чисто французское кино! И если вычесть из него французское очарование, а взамен прибавить американский глянец, то получится, как мне кажется, совершенно проходная романтическая комедия, каких сейчас сотни...
Тем более я не слишком люблю Сайрус и совершенно не представляю ее на месте Кристы Тере, которая свою Лолу отыграла великолепно.

Но фильм все же смотреть буду хотя бы ради Деми Мур, Эшли Грин и простого человеческого любопытства. И буду искренне надеяться, что это все же не дословный ремейк, а что-то смотрибельное. Если же окажется, что это бред первостепенный, то я просто приду домой, включу ноутбук и посмотрю тот LOL, который до сих пор не могу вспоминать без улыбки.

Изначальная версия мне понравилась, но я надеюсь, что они не переснимут всё полностью, а что-то поменяют. Ради Эшли должна посмотреть)

Я, конечно, не поклонница переснятых фильмов, тем более, если первый был замечательный Но все же буду смотреть, и это только благодаря Эшли

Жду, жду и еще раз жду)

Я не состарюсь, пока выйдет этот фильм?
Очень интересно, как у них получилась интерпретация)

Интересно когда же выйдет этот фильм.
Ой, я вообще в восторге от Мур. Мне так нравиться, как она сыграла в Спеши любить. Просто дух захватывает...

Извините пожайлуста, но в "Спеши любить" играла Мэнди Мур, не Деми!

Пока не увижу, судить не буду. Правда, волей-неволей скептически отношусь к этой моде переделывать фильмы на американский манер.

чую фильм будет отврат,испоганят его по полной
а французкий такой милый,прям аж время останавливается на время просмотра и будто ты сам во Франции

обажаю французский оригинал с Софи Морсо. и музыкальное сопровождение там отличное - the Keane. у американцев талант - делать из милых, трогательных лент "крутое" уг

Честно, люблю и Эшли, и Майли. Но фильм из принципа смотреть не стану, ибо терпеть не могу, когда америкашки берут отличный европейский фильм и бездарно переделывают его.

Согласна с тобой, полностью! Зачем переснимать фильм если он уже и так хорошо снят!
бред какой то.
Если его переснимут, то lol уже будет не lol, а полная ерунда

А я давно знала что Эшли надо играть не пай девочек а оторв ее это пойдет.

Когда только сказали,что Эшли будет играть в этом фильме говорили, о ей роли и то что она играет там не пай девочку интересно посмотреть на её дерзкую и кокетливую мне она нравится,она может меняться,она это делает,всегда разная,интересная и яркая,это актриса привлекает к себе внимание.
Спасибо за перевод стать.