Хижина в лесу Вот уже двадцать лет полиция не может поймать опасного преступника. В рождественскую неделю Чарли, как всегда, предостерегает Беллу не ходить в одиночку, но она все равно идет в лес за ёлкой. Кого она найдет в заснеженной хижине в самой глубине леса?
Отражение Его сестра пропала много лет назад, но он не верил, что она погибла. Его неудержимо тянуло в горы, будто сестра все еще ждет его там, все еще жива. Что он найдет на той стороне пещеры, когда пройдет через потайной проход в неизвестный науке мир зазеркалья?
Красота внутри Отправившись на рождественскую вечеринку, Эдвард надеется провести время с коллегой, которой интересуется уже много месяцев. Оттолкнет ли ее его слепота или позволит увидеть ее в другом свете?
Страсть и приличие / Passion and Propriety Не было абсолютно ничего предосудительного в том, что старая дева, дочь викария Форктона, взялась лечить тяжелораненого виконта Мейсена. Изабелла была благоразумной, чтобы воспылать чувствами к человеку богатства и положения лорда Мейсена… к человеку, преисполненному решимости разрушить проклятие, на протяжении нескольких поколений преследовавшего его семью и угрожавшего полному вымиранию рода.
Хорошая новость – смерть Белла Свон одинока и раздавлена расставанием с любовью всей своей жизни Эдвардом Калленом. С приходом в ее жизнь некого мистического существа ситуация усугубляется. Как сохранить чистый разум и отличить реальность от игры собственного сознания? А вдруг это не игра и на самом деле существует нечто?
The Vampire in The Basement Во время охоты, Каллены натыкаются на то, что сначала принимают за труп. Когда они выясняют, что это серьёзно повреждённый вампир, то относят его к себе домой, чтобы оказать посильную помощь. Но, конечно же, у судьбы есть свои планы на этого мужчину.
Эдем Что может быть романтичнее межгалактических путешествий и поиска внеземных цивилизаций? Что может быть прекраснее новых неосвоенных планет? Экипаж космической субмарины понимал, что это билет в один конец, и «Ребро Адама» - их дом отныне. Но капитан даже не предполагал, чем закончится выбранный ими путь.
24 часа Эдвард, стремясь предотвратить превращение Беллы в вампира, находит возможность снова стать человеком. К сожалению, всего на двадцать четыре часа. Как он потратит это время? Как отреагирует Белла? На что они смогут решиться? Чем закончится этот эксперимент?
Мур также заявляет MTV News, что отложенная дата релиза - «жестокая штука».
Хотя, прошло достаточно времени с тех пор, как мы в последний раз слышали новости об откладывании даты выхода молодежной комедии «LOL» с Майли Сайрус и Эшли Грин, предвкушение продолжает нарастать, о чем сказали нам бывшая звезда канала Disney Сайрус и Грин, известная по роли милашки - экстрасенса Элис Каллен в саге «Сумерки».
Но, когда совсем недавно нам удалось поймать Деми Мур, экранную маму Сайрус в «LOL», мы получили сенсационные новости об опыте работы с певицей/актрисой, а также чего же нам стоит ожидать от Грин.
- (Сайрус) замечательная, она отлично справлялась, - говорит Мур во время промо-тура выходящего на экраны триллера «Предел риска». – Мне действительно понравился этот фильм. Понравилось работать с ней и режиссером. Довольно трудно ждать, когда тебе не терпится увидеть выход фильма, - добавила она про ожидание релиза.
С уважением отзываясь об игре Грин, Мур подразнила нас, что кинозрители будут лицезреть совершенно иную сторону звезды «Рассвета».
- Она дерзкая, она действительно дерзкая, - Говорит Мур с улыбкой, что заставляет ее коллегу по «Пределу риска» Саймона Бэкера замолчать на полуслове.
- Люблю, когда ты говоришь это, - говорит Бэкер. – Она тоже дерзкая?
- Дерзкая и кокетливая, - обещает нам Мур.
"LOL" основан на успешном французском фильме LOL (Ржунимагу), вышедшем на экраны в 2008 году. Американская же версия истории повествует о группе молодых людей – во главе с бунтаркой Лолой (Сайрус) – в попытке совладать с давлением старшей школы и романтикой в век высоких технологий. В съемочный коллектив также входят Томас Джейн («Жеребец»), Джина Гершон («Спаси меня»), Джэй Хэрнандез («Мальчики-Налетчики») и Остин Николс («Холм одного дерева»).
Перевод выполнен Чипка специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Ну, не знаю... Я все же придерживаюсь мнения, что фильмы некоторых стран (например, Франции и Великобритании) нельзя переснимать! Пусть даже они трижды успешные, но вот нельзя и все! Тем более нельзя делать это американцам! А все дело в том, что успех таких фильмов зачастую зависит не столько от сюжета, сколько от специфической атмосферы! LOL - это чисто французское кино! И если вычесть из него французское очарование, а взамен прибавить американский глянец, то получится, как мне кажется, совершенно проходная романтическая комедия, каких сейчас сотни... Тем более я не слишком люблю Сайрус и совершенно не представляю ее на месте Кристы Тере, которая свою Лолу отыграла великолепно.
Но фильм все же смотреть буду хотя бы ради Деми Мур, Эшли Грин и простого человеческого любопытства. И буду искренне надеяться, что это все же не дословный ремейк, а что-то смотрибельное. Если же окажется, что это бред первостепенный, то я просто приду домой, включу ноутбук и посмотрю тот LOL, который до сих пор не могу вспоминать без улыбки.
обажаю французский оригинал с Софи Морсо. и музыкальное сопровождение там отличное - the Keane. у американцев талант - делать из милых, трогательных лент "крутое" уг
Честно, люблю и Эшли, и Майли. Но фильм из принципа смотреть не стану, ибо терпеть не могу, когда америкашки берут отличный европейский фильм и бездарно переделывают его.
Согласна с тобой, полностью! Зачем переснимать фильм если он уже и так хорошо снят! бред какой то. Если его переснимут, то lol уже будет не lol, а полная ерунда
Когда только сказали,что Эшли будет играть в этом фильме говорили, о ей роли и то что она играет там не пай девочку интересно посмотреть на её дерзкую и кокетливую мне она нравится,она может меняться,она это делает,всегда разная,интересная и яркая,это актриса привлекает к себе внимание. Спасибо за перевод стать.
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что 
Мур также заявляет MTV News, что отложенная дата релиза - «жестокая штука». 
0
Но все же буду смотреть, и это только благодаря Эшли 
бред какой то. 
