Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15533]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3892]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Вечная свобода
В начале 1950-х, когда, кажется, жизнь пяти Калленов только устроилась, неожиданное появление таинственной пары предвещает великие перемены.
История прихода Джаспера и Элис глазами Карлайла.

В твоей власти
- Нет, остановись, - хриплый мужской голос раздался так тихо, что я, увлекая импульсами страсти, не сразу ответила. - Я не могу...
- Можешь, - простонала в ответ, разрывая и без того испорченную кофту и отбрасывая ее как можно дальше от себя. Плотнее вжалась в его тело, захрипела от новых ощущений. - Один раз... Никто не узнает... Будь со мной. Сейчас, - выдохнула прямо ему в губы.

Некоторые девочки...
Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение.
Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР

Похищенные
Привычная жизнь Изабеллы Свон круто меняется, когда однажды она просыпается не дома. Кто её таинственный и жестокий похититель? И найдётся ли тот, кто сумеет спасти?
Победитель конкурса "Сумерки: перезагрузка"

Тайны крови. Еще один шанс
Мейсон осознал свои ошибки и принял единственно правильное решение: оставить в покое ту, которой причинил так много боли. Пять лет он держался в стороне. Но провидение дает ему еще один шанс. Сможет ли он им правильно воспользоваться?

Я не боюсь темноты
Белла Свон должна пройти «посвящение» в школе Форкса. Ей нужно провести ночь в темном подвале, где предположительно живет страшный вампир. Но что, если это не шутка учеников, и вампир существует на самом деле?

Котовасия
Говорят, от ненависти до любви один шаг. А что если во время этого шага под ногами путаются пять кошек? Тогда все становится намного и намного интереснее.

Не сдавайся
На летних каникулах Белла знакомится с потрясающим парнем: умным, веселым и талантливым. Она влюбляется в него, но сказка кончается слишком быстро: однажды он просто не приходит на свидание.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Мой Клуб - это...
1. Робстен
2. team Эдвард
3. Другое
4. team Элис
5. team Джаспер
6. team Джейк
7. team Эммет
8. team Роб
9. team Кристен
10. team Тэйлор
11. team Белла
12. team Роуз
13. антиРобстен
14. team антиРоб
15. антиТэйлор
Всего ответов: 8911
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 98
Гостей: 92
Пользователей: 6
katiematveeva, marikabuzuk, Elenalove, _Luca_, CrazyNicky, Буся1997
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2014 » Октябрь » 19 » Актеры

Дакота Фаннинг говорит о «Последнем из Робин Гудов» и своей карьере

14:00
Дакота ФаннингДакоте Фаннинг всего двадцать лет, и в это, кажется, трудно поверить.

В частности потому, что мы узнали ее в столь юном возрасте в таких проектах как мини-сериал «Похищенный» и фильм «Кот», а также она сыграла дочь Тома Круза в «Войне миров».

Но актриса также проделала большую взрослую работу, сыграв Чери Карри в «Ранэвэйс». В картине «Последний из Робин Гудов» Фаннинг играет Беверли Одланд, девушку-подростка, у которой были отношения с Эрролом Флинном [Кевин Кляйн]. Сьюзан Сарандон играет мать Беверли.

Знала ли ты эту историю об Одланд и Флинне?

Дакота Фаннинг:
Я не знала об этой личной истории. Многие люди не знают о ней. Люди либо знают все об этом, либо не знают ничего. Я была одной из тех, кто не был знаком со всем этим. Я знала Эррола Флинна, но не знала Беверли.

Становится ясно, что освещение и возможности таблоидов не такие как сейчас.

ДФ:
Да, определенно не такие. Были таблоиды, и были люди в вашем бизнесе. Но у меня складывается ощущение, что студии в некотором роде защищали актеров, они хотели сохранить эту тайну, интригу. Теперь такого не происходит. Сейчас все знают — или думают, что знают — все о вас, так что было интересно исследовать время, когда таинственности было чуть больше.

Да, единственным местом, где актеров видели не играющими, были премии.

ДФ:
Да-да, ты никогда не мог видеть их выходящими из своего дома или что-то в этом роде [смеется].

Теперь невозможно избавиться от этого.

ДФ:
Теперь вы, к сожалению, можете увидеть людей выходящими из своих домов. Это возмущает больше, чем что-либо.

У «Последнего из Робин Гудов» замечательный актерский состав. Должно быть, работать с ними было в удовольствие.

ДФ:
Так и есть. Когда я получила сценарий, то уже знала, что это будут Кевин и Сьюзен. Я была очень взволнована возможностью работать с ними. Такой шанс выпадает один раз в жизни.

Как вы создавали химию в киноотношениях?

ДФ:
Мы со Сьюзен встретились за неделю или за пару дней до начала съемок. Мы действительно не провели много времени вместе до начала производства. Ваши отношения всегда «растут» в процессе работы над фильмом. Я думаю, что это та часть актерства, которая придает отношениям ощущение длительных, когда вы только встретили людей.

Ты известна уже некоторое время. Ты просто обычный человек или хорошо скрываешь это?

ДФ:
Думаю, я нормальный человек. [Смеется] Мне кажется, я довольно нормальный человек, что бы ни считалось нормой. Я просто живу своей жизнью настолько, насколько могу. Для меня важны возможность работать над фильмами и актерский опыт. Во всех других вещах, которые иногда могут прийти вместе с этим, я действительно не принимаю большого участия. Я ходила в среднюю школу, обычную среднюю школу, и большинство моих друзей являются людьми, с которыми я познакомилась там. Полагаю, я просто стараюсь жить настолько близко к норме, насколько могу.

Ты снимаешься уже так долго, а тебе только двадцать лет. Ты волнуешься о том, что можешь устать от этого?

ДФ:
Я не переживаю по этому поводу. Одна из вещей, происходящих в этом фильме, говорит о том, что когда вы вынуждены делать что-либо, это вынимает всю забаву и удовольствие из данного занятия. И дело превращается в рутину. Но для меня это всегда был выбор. Когда я была младше и только начинала, мама сказала мне, что я могу остановиться в любой момент, когда захочу, и все будет хорошо, она не будет волноваться. Мама оставила это на мое усмотрение. Так что у меня всегда была власть над ситуацией и принятием решения о продолжении. Поэтому у меня никогда не возникало чувство, что я не контролирую то, что делаю. Я всегда чувствовала, что продолжать или не продолжать было в моей собственной власти, и эта свобода позволила мне еще больше наслаждаться происходящим. К настоящему времени у меня никогда не возникало желания прекратить актерскую деятельность.

Как ты понимаешь, что любишь то, что делаешь?

ДФ:
Настоящий тест на то, наслаждаешься ли ты тем, что делаешь и действительно ли ты хочешь быть актером, я проходила, снимаясь в фильме в юбке и с коротким рукавом в середине зимы. Было холодно, был долгий день и ты голодна, но все равно действительно хочешь быть там. Ты все еще счастлива. Именно тогда ты осознаешь, что находишься в правильном месте.

То есть ты не ожидаешь, что когда-нибудь сделаешь перерыв, чтобы отправиться делать горшки или что-то в этом роде?

ДФ:
Я не ожидаю, что у меня никогда не возникнет подобного желания. Думаю, одна из классных вещей в том, чтобы быть актером, заключается в том, что у вас действительно есть много времени. Я могу пойти учиться делать горшки, если захочу этого, и при этом все еще могу быть актрисой. Нет, я очень счастлива там, где нахожусь сейчас. Это то, что я люблю делать.


Перевод выполнен Mussonka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: Дакота Фаннинг, последний из робин гудов, Карьера|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 0
Обновить комментарии


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Темный Эдвард


Новости по теме: