Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15547]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6402]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Созданы друг для друга
А что, если первой, кого обратил Карлайл много лет назад, стала Эсми, а Эдвард, Белла, Эмметт и Розали родились в наше время и при встрече были еще людьми. Смогут ли герои, обретя счастье еще в человеческой жизни, преодолеть все трудности и остаться самими собой? Ведь они любят друг друга и пусть не сразу, но понимают, что созданы друг для друга.

Miss Awesome
Бонни и компания продолжают свои похождения. Что их ждет на этот раз? Свадьба? Приключения? Увольнение? Все может быть...

Лабиринт зеркал
У Беллы безрадостное прошлое, от которого она хотела бы сбежать. Но какой путь выбрать? Путь красивой лжи или болезненной правды? И что скрывают руины старого замка?
Мистический мини.

Отверженная
Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.

Собственный омут
Фейерверк. Вот как можно было описать то, что происходили в мыслях. Блаженство. Вот как можно было описать то, что происходило с нашими телами. Правильность. Вот как можно было описать то, что происходит на всех духовных уровнях. Вечность. Вот как можно было описать то, чего хотелось больше всего.

Враг мой
Когда Изабелла узнала, что ей суждено стать женой заклятого врага из соседнего королевства, она придумала план, как сорвать ненавистную свадьбу и навсегда избавиться от претендентов на сердце.

Пленник
Изабелла Свон – эксперт по мифологии, специальный агент ФБР. Однажды ее приглашает к сотрудничеству секретный отдел безопасности, и ее обыденная жизнь наполняется тайнами, о существовании которых Изабелла даже не подозревала. Чем закончится опасное расследование?

Мелодия сердца
Жизнь Беллы до встречи с Эдвардом была настоящим лабиринтом. Став для запутавшейся героини путеводной звездой, он вывел ее из темноты и показал свет, сам при этом оставшись «темной лошадкой». В этой истории вы узнаете эмоции, чувства, переживания Эдварда. Кем стала Белла для него?



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 238
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 150
Гостей: 147
Пользователей: 3
admolympya, glirian_kesh, sacha3518
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2013 » Март » 12 » Книга/фильм "Гостья"

Дайан Крюгер на обложке журнал «Flare»

17:31
фотоДайан действительно возвращается к своим модельным будням, продвигая «Гостью», и на этот раз они выбрали для нее винтажное платье. Я выбрала несколько цитат, которыми наслаждалась и которые относились к «Гостье» и Стефани Майер.

«Действительно приятно пугающая», - вот как Стефани Майер описала героиню Дайан Крюгер, паразитическую инопланетную особь со стальной личностью в новой киноэкранизации ее первого пост-Сумеречного романа для взрослой аудитории, «Гостья». – «Дайан действительно может сделать эти ледяные моменты», - говорит Майер, - «но в то же время под всем этим внешним налетом существует, как бы это сказать, тепло: «Ох, как вы?»»

Когда сценарист-режиссер фильма Эндрю Никкол впервые собрал свой актерский состав вместе за одним столом в прошлом году, один из ключевых актеров отсутствовал. Крюгер вызвалась прочесть его роль, это был мальчик-подросток, прячущийся в пещере. Хотя Никкол знал, что ей присуща эта элегантная костная структура тела и та холодность, что окружала ее собственного персонажа, известного как Ищейка, он был удивлен, что она смогла быть столь же убедительной в роли 14-летнего парня. «Я был шокирован тем, насколько универсальной она была», - сказал Никкол о Крюгер…

Крюгер упивалась экшеном, точно так же, как и остальной частью проекта, основанного на книге Майер. «Я действительно являюсь огромным фанатом «Сумерек», и я не стыжусь говорить об этом», - сказала она. – «Это своего рода призыв к девушке-подростку, живущей внутри меня».

Но что еще больше привлекло Крюгер в этом фильме, так это эмоциональное потрясение ее героини, которое не проявляется до последних минут фильма. «Она очень сложная», - говорит Крюгер о своей первой истинной роли злодейки за свою 11-летнюю карьеру. – «Она обладает этой внешней любезностью Степфордских жен, но все же намного больше кроется внутри: злость и ярость».

Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Книга/фильм "Гостья" | Добавил: lenusik2209 | Теги: Дайана Крюгер, «Flare»|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 6
Обновить комментарии
0
6 Medison   (14.03.2013 15:26) [Материал]
Дайан такая красивая в этом платье. Я всё больше убеждаюсь, что ей идут разные образы. Не могла подумать, что её выберут на роль Ищейки, но пока то, что мы видим в фрагментах из фильма, мне нравится. А теперь на обложке она в прекрасном винтажном платье. И не скажешь, что это та самая актриса, что играла Ищейку. Умеет же она перевоплощаться)

0
5 =^TwilighT^=   (13.03.2013 22:33) [Материал]
В общем-то она точно не похожа на Ищейку, описанную в книге, чему я сначала была очень удивлена - как можно было пойти на такие изменения с образом? Однако сейчас Ищейка для меня видится только такой. Все выбранные актеры прижились у меня мысленно со временем smile

0
4 MaryKent   (13.03.2013 18:53) [Материал]
Хотя она и не очень похожа на героиню книги, какой она описана у Майер. Но иногда талант актрисы и ее умение перевоплощаться в персонажа приводят к тому, что герой фильма становится ярче книжного. А Дайан отличная актриса. Вот жду с нетерпением питерских посиделок с походом на "Гостью" smile Оценим и Ищейку, и фильм))))

0
3 LadyX   (13.03.2013 18:38) [Материал]
Очень любопытно будет увидеть Дайан в роли Ищейки. Честно говоря, после прочтения книги у меня сложился несколько иной образ, который как-то не ассоциируется с этой актрисой. Ищейка Майер - невысокого роста, смуглая, темноволосая и черноглазая злючка, постоянно сующая нос. куда ее не просят, и предпочитающая носить черную одежду. Крюгер в этом смысле ее полная противоположность: голубоглазая, высокая, блондинка. Но вот чего у нее не отнять, так это способности перевоплощаться в холодную, высокомерную стерву, так что уверена роль она исполнила на "ура". не терпится увидеть резльтат на большом экране. happy

0
2 Bells))   (13.03.2013 17:54) [Материал]
ооо, люблю Дайану Крюгер)) С нетерпением ждувыхода фильма на большой экран))
А то, что она любит Сумерки добавляет ещё больше плюсов)

0
1 ИрисI   (12.03.2013 22:42) [Материал]
Все-таки чем ближе выход фильма, тем больше новостей, и тем больше желания увидеть воочию, что же получилось smile



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



An Education


Новости по теме: