 Девушке лучше бы получить диплом.
В понедельник (15 июня) мир получил приятный сюрприз, когда Анна Кендрик объявила, что вернется к роли Беки Митчелл в «Идеальном голосе 3». Это супер-удивительно и все такое, но мы только что досмотрели «Идеальный голос 2», и разве смысл не в том, что Бека двигается дальше, а Эмили Торчок в исполнении Хейли Стейнфилд берет на себя роль лидера в «Барденских Беллах» версии 2.0?
В принципе, все мы знаем что Кендрик – украшение экрана, но мы также сделаем все, чтобы найти разумное объяснение сохранения этого персонажа в «ИГ3», не втаптывая его при этом в грязь. Мы проанализировали несколько возможных ситуаций, которые могут возникнуть у Беки после выпуска, и представляем их вам (а заодно и Universal Pictures) безвозмездно. Как бы милости просим!
1. Она получает диплом, увольняется с убивающей ее работы и становится наставницей новых «Белл».
Большую часть второго фильма Беку окружали люди из «Residual Heat» – которому она явно надрала зад. Возможно в «Идеальном голосе 3» Бека могла бы успешно справиться с убивающей ее работой в «Residual Heat», а затем помогла «Барденским Беллам» пропеть их путь к еще одной победе через [вставить препятствие] с новой оригинальной песней… и, конечно же, иногда вмешиваясь, помогая им найти свое звучание. Это сохранит за Бекой одно из ведущих положений, – такое случается после колледжа, как ни печально это говорить, – но это так же позволит ей приложить свой голос к фонограмме, так что все в выигрыше!
2. Она получает диплом и остается в Бардене в роли тренера.
Почти как в предыдущем варианте, это позволит Беке остаться и петь, не делая ее персонаж слабым – потому что, давайте по-честному, никому не хочется вот так просто отпустить свои славные деньки в старшей школе/колледже.
3. Она получает диплом и присоединяется к конкурирующей группе акапелла, чтобы соревноваться с «Беллами».
Для «Das Sound Machine» явно подбирали актеров, которым уже немного за тридцать. Возможно, Бека и Толстушка Эмми (Ребел Уилсон) получат дипломы, а затем соберут свой собственный коллектив и выступят против «Белл» на Мировом… или чемпионате Вселенной. Чем бы ни было то, что будет дальше.
Наверно, некоторым поклонникам будет сложно расстаться с «Беллами», как с основным коллективом мира «Идеального голоса», но если они хотят продолжать использовать тех же актеров, вместо того, чтобы идти дорогой, проложенной «Дегра́сси» [собирательное название цикла канадских молодёжных сериалов, рассказывающих о повседневной жизни группы детей и подростков, живущих в районе улицы Де Грасси в Торонто – прим. пер.], то им придется либо а) переключиться на вещи, признанные временем, или б) просто не признавать течение времени. И это приводит нас к следующему варианту…
4. Они так и не получат диплом, потому что фильм не признает течение времени.
Теоретически, фильм может найти способ для Беки и Компании выпускников, чтобы переместить «Белл» на новое соревнование между Мировыми. Наверно, это был бы самый простой вариант, но не самый интересный.
5. Она провалится и сделает то же самое, что и Хлоя.
Боже, нет! Пожалуйста, просто не надо. Не то, чтобы Хлоя не замечательная, но Бека была создана как персонаж, на который должны ровняться юные девушки– мы не хотим, чтобы ее вытурили из колледжа только ради того, чтобы она осталась в коллективе.
Но эй, вот странная штука – вроде соло Толстушки Эмми, поющей песню Пэт Бенатар для Бампера – все же произошла.
6. Бека, Хлоя, Толстушка Эмми и старшие выпускницы. Но это уже не «Беллы»!
Наверно, это наш любимый вариант в подборке, потому что Кендрик и Уилсон уже собираются вернуться на съемочную площадку, ведь франшиза решила сделать ставку на своих звезд, а не на экспозицию из «глупых девчонок из колледжа, поющих акапелла». Нет особых причин, почему после колледжа Бека, Хлоя, Толстушка Эми и Компания не могут собрать группу и присоединиться к более взрослому коллективу акапелла, эффектно оставляя «Белл» позади, пока основные персонажи все еще поют вместе.
Если они этого не сделают и упустят момент, то будет не так правдоподобно увидеть всех уже известных нам героев вместе – и это будет определенно менее правдоподобно, что взрослые женщины, у каждой из которых своя жизнь и работа, до сих пор собираются вместе с коллективом акапелла из колледжа. Давайте отдадим этот фильм взрослым, а?
Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы Twilight Russia™ Оfficial community Vk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Что означает для Анны Кендрик возвращение в «Идеальный голос 3»?
|
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта? 
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
Посмотрим 
