Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [203]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2500]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3896]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Я Убью Тебя Завтра, Моя Королева
− Ты помнишь об этом? Я убью тебя завтра, моя королева, − незаметно для себя, привычно ухмыльнувшись, произнес я, глядя в безмолвный хаос кроваво-красного заката.
− У тебя нет другого выхода. Ты обещал.

Дитя Ночи
«Я похожа на вампира, – пробормотала она, ее закрытые веки затрепетали. – Потому что солнце может убить меня. Я жила в темноте, боялась солнечного света, который в считанные секунды способен украсть мою жизнь. Но… когда я с тобой, я чувствую тепло. Ты – мое солнце, Эдвард»

Аудио-Трейлеры
Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером.
Стол заказов открыт!

Выбор / The Choice
Она встретила его, находясь на самом дне этой жизни. И не собиралась этого менять.
Он разглядел в ней то, чего она сама в себе не замечала, от чего отказалась много лет назад, выбрав темный путь. Он может показать ей свет.
Если она позволит.

Рояль не помешает
Они встретились в загородном доме его родителей. Что дальше?

Последний Приют
Много лет назад двое рыбаков нашли в полосе прибоя бессознательное тело молодого человека, который о себе не помнил ничего. Минуло много лет, только Джаспер Уитлок так и не смог отыскать ключи к прошлому. Очередная попытка приводит его в местечко с поэтическим названием Последний Приют, расположенное на самом Краю Земли...

Тёмный омут
Он холодный, грубый и жестокий, выполняющий грязные дела для своего отца. Темный омут, который уничтожает всех, кто к нему приближается. Белла добрая, чуткая учительница с прекрасной душой, посвятившая свою жизнь обучению детей с задержкой психического развития. Сможет ли молодая учительница исцелить сердце и душу хладнокровного киллера?! Ведь не так просто измениться даже во имя любви...

Дневник моего Новолуния
– Белла, - вымученно и хрипло произнес Эдвард, не смея взять мою руку. Он медленно обошел меня, становясь напротив. Черные, как смоль, глаза смотрели в мои, умоляя о прощении. Но сам он молчал. А я плакала. Огромные градинки слез стекали по моим щекам, но поднять руку и стереть их у меня не хватало сил.



А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Любимый женский персонаж саги?
1. Элис Каллен
2. Белла Свон
3. Розали Хейл
4. Ренесми Каллен
5. Эсми Каллен
6. Виктория
7. Другой
Всего ответов: 13047
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 177
Гостей: 173
Пользователей: 4
Supernikitina-n2018, dashasmart09, Marella, irishkafr854
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Сентябрь » 6 » Разное

Билл Кондон: откуда у «Сумерек» клыки растут

18:14
Билл Кондон был режиссером таких фильмов, как «Боги и Монстры», «Доктор Кинси» и «Девушка мечты».

Ни один из них, махнем рукой на музыку из «Девушка мечты», не был о вампирах. Так что же он делает, режиссируя сиквелы «Сумерек» (это что, халтурка?). Во всем виноваты «Мрачные тени», сериал 60-х годов о сверхъестественном, ремейк которого снимают в данный момент Тим Бёртон, с Джонни Деппом в роли вампира Барнабаса Коллинза.

«Когда я был ребенком, то мчался домой, чтобы посмотреть этот сериал», - вспоминает Кондон.

«В нем были все виды существ, но в основном вампиры и Барнабас Коллинз. Думаю, сыграло свою роль и воспитание в строгой католической семье, делающее немного консервативным. Несмотря на появление новых вампиров, я всегда интересовался этими».

Кондон был по ту сторону камеры на съемках обоих заключительных частей сумеречной саги. «Рассвет – Часть1» выйдет в ноябре, а второй фильм зрители увидят в конце 2012.

Возможно, сказывается влияние «Мрачных теней», но у «Сумерек» есть нечто общее с его предыдущими работами: персонажи, отвергаемые обществом.

«Я чувствую, что меня тянет к изгнанникам, полным страданий, - и все эти персонажи являются таковыми. Джейкоб все время страдает, а Эдвард и Белла пытаются найти способ жить своей жизнью».


Перевод выполнен МуРРРка специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.



Источник | Переводчик | Категория: Разное | Добавил: sarrrran4a |

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 13
Обновить комментарии
0
13 Caramella   (08.09.2011 17:15) [Материал]
Ну судя про интервью актеров и трейлеру с фотками фильм должен быть интересным и очень впечатляющим,не думаю,что это очередные ужасы,да и беременность явно не веселый момент.а очень страшный и пугающий.

0
11 Stervochk@   (07.09.2011 20:25) [Материал]
Спасибо за статью!!!

0
10 Katepina   (07.09.2011 16:34) [Материал]
Спасибо за перевод!

2
5 Kissღ   (06.09.2011 23:26) [Материал]
А мне очень интересно, по каким критериям выбирали режиссеров на все части сумеречной саге. Почему именно его выбрали закончить эту историю, а к примеру не Кетрин, которая грандиозно начала, показав миру Сумерки, после просмотра которых у миллиона людей снесло практически крышу.
Я не смотрела не одну из его работ. Я очень надеюсь и хочу верить, что с Рассветом, с обеими частями все получилось превосходно и правильно.

Благодарю за перевод.

0
7 МуРРРка   (07.09.2011 03:16) [Материал]
а как же Чикаго? Мюзикл?
правда, он там только сценаристом был))

1
8 Kissღ   (07.09.2011 03:57) [Материал]
Но ведь не режиссером.

0
9 МуРРРка   (07.09.2011 12:03) [Материал]
дык он же режиссер ужастиков))

1
12 Kissღ   (07.09.2011 22:18) [Материал]
Хм, мы не видели Рассвета еще. Кто сказал, что там не ужастик вышел?

1
4 1309582009   (06.09.2011 23:10) [Материал]
Спасибо за перевод!

1
3 ВампИpюШка   (06.09.2011 21:22) [Материал]
Я верю, что он снял отлично. Я верю в то что Рассвет самая лучшая часть. happy

0
6 МуРРРка   (07.09.2011 03:12) [Материал]
Должна быть! Иначе никто на вторую часть не пойдет)))

1
2 Виктуся   (06.09.2011 21:13) [Материал]
Спасибо smile

1
1 Loriana   (06.09.2011 19:51) [Материал]
Спасибо за перевод))

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Та самая