Запретная любовь / A Forbidden Love Спасаясь бегством от преследователя отца, Белла притворяется прислугой, ожидая прибытия лорда Карлайла. Одновременно с этим лорд Эдвард, чтобы защитить невинную девушку, делает ее любовницей. Англия 1800 годы, Lemon.
Мотылёк Белла Свон устала чувствовать себя мертвой. Спустя десять лет она возвращается туда, где надеется почувствовать себя более живой…
Боец Вся его жизнь - борьба. Удар за ударом. Он кажется несокрушимым перед стихией. Но что если она посягнёт на самое дорогое?
Лучший мой подарочек - это ты! Четырнадцатилетняя Белла Свон думает, что встретила настоящего Санта Клауса и влюбилась в него. Но откуда ей знать, что она случайно разбудила спящего зверя, и что у него на нее свои планы? Рождественский сонгфик про темного Эдварда.
…и зацвёл папоротник Год в разлуке и день, нет, даже не день – несколько предрассветных мгновений вместе. Лишь тогда его воспоминания возвращаются, и зеленоватые глаза горят нежностью и любовью. Это длится столетиями, и продолжалось бы до скончания времён, но однажды всё меняется…
Приютская крыса Не пытайся помочь приютской крысе. Крыса все сделает сама. Семейный долг не взыграл в родственниках, и Мальчик, Который Выжил обрел дом в приюте. Несмотря на это, юного главаря приютской ребятни не обошла стороной необходимость поступить в школу магии. Во что выльется опыт юного Хэла? Какой жизненный путь он выберет, столкнувшись с предначертанным?..
The Dick in Me Дети, мат и школьный протокол Героя превращают в ледокол. За своих стоит он горой и Не собирается идти на покой. Все ли страхи были повержены? Чему герои остались привержены? Заглянуть напоследок и вздохнуть с тоской Диквард и Свон приглашают за собой.
Хозяин и служанка Белла устраивается на работу к загадочному владельцу старинного дома. Мини. Все люди, эротика.
Беременная Кейт Уинслет на съемочной площадке «Дивергента»
14:06
Чикаго – Кейт Уинслет спускается по лестнице в холл, где проходит Церемония Выбора – сцена из захватывающей истории «Дивергент» - в руках у нее небольшой чемоданчик, предназначенный для различных целей.
Учитывая то, что на ней точеный строгий костюм, это уже лидер Искренних, Уинслет в роли своего персонажа пристально изучает разделившуюся по группам толпу.
Как только Нил Бергер кричит «Снято!», Уинслет использует портфель для других целей – в качестве веера на удушливой площадке Семнадцатой церкви Христова в Чикаго, в которой сломаны кондиционеры. Пока она машет, она говорит, что приходится маскировать ее животик – в начале июня она сообщила, что ждет своего третьего ребенка, их с мужем Недом Рокнроллом первенца.
«Я отлично держусь. Я беременна, но не на том сроке, когда это казалось бы невозможным, - говорит тридцатисемилетняя Уинслет, отдыхая за столом совещаний с пакетами почти растаявшего льда на ногах. – Иногда приходится крутиться».
Что и делает Уинслет в роли Джанин Мэттьюс в экранизации (дата релиза назначена на 21 марта) первого романа из трилогии-бестселлера «Дивергент» автора Вероники Рот.
Джанин хранительница футуристического антиутопического общества, обосновавшегося в Чикаго, в котором все разделены на пять фракций. Как лидер Эрудиции, интеллектуальной фракции, Джанин также и антагонист в этой истории.
Персонаж Уинслет придерживается довольно прохладной манеры поведения, когда встречает героиню Трис (Шейлин Вудли, «Потомки») и ее семью в день выбора фракции.
«В этом вся Джанин, - говорит Уинслет. – Она проходит по коридору и оставляет после себя что-то вроде конденсационного следа. Я знала, что мне нужно будет сыграть такое же запугивание».
Эта роль дает обладательнице Оскара (Лучшая актриса за ее роль в фильме «Чтец») возможность сыграть ее первую злодейку на большом экране.
«Я не идиотка. В голове появилась мысль, что я никогда не играла отрицательных персонажей, - сказала она. – Я даже удивилась этому».
Беременность помогла сохранить фактор тактики запугивания, поскольку Кейт поздно подключилась к съемкам. Она использовала это расстояние от своих коллег в качестве своего преимущества, чтобы казаться поначалу слегка холодной и равнодушной.
«Мне хотелось все бросить и сказать: «Да ладно вам, я действительно веселая. Обещаю.», - говорит она. – Но я подумала, что только сегодня позволю им думать, что я законченная стерва».
Бергер говорит, что Уинслет полностью отдается съемкам, она даже предложила сыграть небольшое падение в сцене борьбы своего персонажа (Был задействован дублер). Смена костюмов была необходима, чтобы скрыть беременность, и время Уинслет на съемочной площадке было расписано по минутам.
«Очевидно, что мы должны быть аккуратными, и то, как мы снимали ее, кое-что изменяет, - говорит Бергер. – Но так это и делается, мы пытались избегать того факта, что она беременна».
Даже самые отчаянные фанаты серии, которые придираются к пустякам – вроде цвета волос Вудли, по словам Рот, прыгали от радости, узнав, что Уинслет попала в этот проект.
«Кейт подходит на роль очень умной, даже действующей из лучших побуждений злодейки. Она не тот тип «бородатого» Диснея, - говорит она. – Она несет собой тихую угрозу и опасность».
Перевод выполнен ★little◊♥SEXY♥◊hamster★ специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Беременная Кейт Уинслет на съемочной площадке «Дивергента»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Не подвела меня моя память :))) Помню же, что в новостях читала о её беременности Как лидер Искренних выглядит на фото довольно строго. В Кейт даже не сомневаюсь, у неё такой большой актёрский опыт, со своей ролью справится на отлично!
Пока она машет, она говорит, что приходится маскировать ее животик – в начале июня она сообщила, что ждет своего третьего ребенка, их с мужем Недом Рокнроллом первенца.
Поздравляю ее и надеюсь, что все будет хорошо и в течении беременности не будет никаких проблем. «Кейт подходит на роль очень умной, даже действующей из лучших побуждений злодейки. Она не тот тип «бородатого» Диснея, - говорит она. – Она несет собой тихую угрозу и опасность». Очень интересный персонаж, сложный.
Кейт большая молодец, ведь снимается в положении! Хоть всё и расписано по минутам, хоть о ней заботятся, но я считаю это большим подвигом- сниматься беременной! Да ещё играть злодейку! Спасибо за перевод!
Совсем недавно смотрела Чтец. Фильм, после просмотра которого в голове море вопросов, об ответах на которые можно лишь задумываться. И я, кстати, не знала, что она получила Оскар за этот фильм
Спасибо за перевод
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
Чикаго – Кейт Уинслет спускается по лестнице в холл, где проходит Церемония Выбора – сцена из захватывающей истории «Дивергент» - в руках у нее небольшой чемоданчик, предназначенный для различных целей. 
0
Как лидер Искренних выглядит на фото довольно строго. В Кейт даже не сомневаюсь, у неё такой большой актёрский опыт, со своей ролью справится на отлично!
Она на фото прекрасно выглядит! 
Странно. 
