 Вы можете проголосовать за саундтрек к "Сумеркам" на сайте World Soundtrack Academy. Всех любителей музыки к фильмам просят проголосовать за тот саундтрек, который они считают лучшим за последние 12 месяцев (к любому фильму, выпущенному в период с 1 июля 2008 по 30 июня 2009). Саундтрек, который наберёт наибольшее число голосов, получит премию Public Choice Award. Разрешается отдать один голос за один саундтрек. Контроль за процедурой голосования ведётся PricewaterhouseCoopers (прим.пер. крупнейшая в мире международная сеть фирм, предлагающих профессиональные услуги в области консалтинга и аудита). Период голосования с 01/07/2009 до 15/09/2009. Проголосовать можно здесь Как голосовать: чтобы не перебирать весь список фильмов, введите на странице в поиске слово twilight и нажмите Vote рядом с выпавшим названием, далее заполните форму голосования. По иронии судьбы, вместе с фильмом "Сумерки" поиск выдает название и другого фильма со словом twilight в названии - Twilight Watch, который является ничем иным, как русским фильмом "Сумеречный дозор", третьим фильмом из трилогии о "Дозорах" (тоже своеобразная сага). Так что: вам решать, дорогие друзья, какого производителя поддерживать :). ИсточникЗа эту новость говорим большое спасибо Julyoks |
 Сегодня, 25 июля - день рождения у еще одного замечательного актера, Майкла Уэлша, воплотившего в жизнь образ книжного Майка Ньютона.
Поздравляем Майкла и желаем ему дальнейших творческих и жизненных успехов!
|
 Британец, который играет роль Кайуса и участвует в группе “The Darling Buds”, делится с нами эксклюзивной информацией.
В осветленном блондинистом парике, в изящном темном костюме британский актер - Джейми Кэмпбелл Бауэр стоит снаружи звукозаписывающей студии на съемочной площадки «Новолуния» в Ванкувере, куря сигаретку, в ожидании того, чтобы его позвали на съемки.
Его предыдущая роль в Суини Тодд и постоянные слухи об его участии в роли Геллерта Гриндельвальда в фильме «Гарри Поттер и Дары Смерти» пока не сделали так, чтобы он попал в стратосферу известности, но исполнение роли Кайуса – одного из Волтури, может исправить это. На некоторое время мы поймали его для того, чтобы разузнать о его мистическом герое, что это такое быть одним из участников феномена под названием «Сумерки», и какие планы он строит насчет своей музыкальной карьеры.
Как вы можете сравнить Кайуса со своим героем Энтони в Суини Тодд?
Энтони был приятным парнем, а Кайус – я не хочу сказать, что неприятным, но более молчаливым и мрачным. Даже не молчаливый, а постоянно в раздумьях. Он не хочет иметь ребенка, а значит - он слишком много думает о негативном. [Смеётся.]
Как так получилось, что ты сейчас не носишь свои красные контактные линзы?
Это больно. Они даже не то, чтобы делают больно, а больше просто неприятно, потому что, когда они надеты, то моё периферическое зрение очень сильно ухудшается.
Как вы опишете внешность Кайуса?
У меня был разговор с(дизайнер по костюмам) Тиш(TishMonaghan), и мы решили, что так как Кайус, вероятнее всего, не будет появляться во многих сценах, так что… он просто крадет вещи со своих прошлых жертв. Стиль костюма хороший, и модный, и блестящий, и точеный и – да, он мне понравился. Как раз итальянский, и мне, в особенности, понравились туфли.
Насколько увеличено серия кадров о прошлом из XVIII века? Немножко – не так много, пока в сценах появляются Волтури. Это просто потрясающе! Это действительно смотрится круто, и даже, может, будет шокировать. Вообще, я не хочу заходить слишком далеко и портить весь момент для всех.
Вы уже наняты на съемки в «Затмении» и «Рассвет»?
Я, возможно, буду сниматься в четвертом. О третьем пока нечего говорить. Кайус вообще вряд ли появится в третьем фильме.
Были ли вы готовы быть участником «сумеречного» психоза?
Ничто не готовило меня к этому. Я сошел с самолета однажды ночью, когда вернулся, и там было пять ожидающих меня ребят, спрашивая, мог бы я сфотографироваться с ними. Это было реально странно! Это было примерно так: «Почему? А, хорошо. Да, конечно, я могу. Ну, вы вообще знаете, что я никто, да?». Это на самом деле интересно, и я только надеюсь, что ту поддержку, которую я получаю от людей на данный момент, я смогу подтвердить своей игрой в фильме. Мой аккаунт на Твиттере(Twitter) между прошлым и этим месяцами вырос на 6000 человек. Это просто сумасшествие! Это реально ненормально.
Что вас больше всего интересовало, когда вы были моложе?
Я интересовался девчонками, когда мне было 13 лет; я никогда не любил книги. Я думаю, что есть что-то такое в работах Стефани(Майер), что так правдоподобно звучит. Очевидно, что это может затронуть людей, а особенно залечь в сердце тинэйджеров, потому что те темы, которые описаны в книгах, та особенная любовь, когда ты такого возраста. Когда тебе 13, 14, 15, ты можешь сказать так: «Я люблю тебя. По правде говоря, я не люблю тебя, но все равно скажу тебе, что люблю!». [Смеется.] Вообще я ничем не был заинтересован, когда был моложе, честно. Я не знаю. Я скучный.
Вы собираетесь продолжать заниматься и музыкой, и актерством?
Насчет актерства - я сейчас нахожусь на такой стадии, когда это для меня как реально карьера. Это до сих пор весело, но я уже не собираюсь то выходить из этого, то опять возвращаться. Музыка как бы создается параллельно этому. На данный момент это занятие не находится на том же уровне, что и актерство. У меня до сих пор ещё все свежо, и я пытаюсь сделать так, чтобы люди приходили на наши выступления, а также звукозаписывающие компании, чтобы оценить нас, и будем надеяться, что, в результате, заключим соглашение с этой компанией. Я хочу, чтоб у меня была возможность совместно заниматься обоими вещами.
Ваша группа называется The Darling Buds, но это не первые Darling Buds.
Это вторые Darling Buds. Но я не слишком уверен в том, откуда я взял это название. Может, я нашел его подсознательно в течение какого-то периода в моей жизни. Это было как: «Это звучит классно. Ой, погодите… ведь есть ещё группа.» Да, в общем, нормально; другая группа The Darling Buds уже не появлялась очень долгое время, и я думаю, что вопрос об авторских правах не будет вызывать никаких проблем, пока вы не путаете слушателей тем, что они покупают твою музыку из-за того, что приняли её за творчество другой группы. Ну, и будем надеяться, что их работ нет на iTunes.
Кто-нибудь советовал проведение «сумеречного» музыкального тура?
Нет, никто вообще этого не предлагал. Это было бы смешно. Twilight Musical Tour '09 – он будет просто огромен. А вот и мы!
Источник
За оперативный перевод говорим большое спасибо DarianaRonia
При полном или частичном копировании материала ссылка на источник обязательна
|
 Dread Central получило новое интервью с актрисой Джастин Уачсбергер, которая будет играть Джианну в «Новолунии».
На протяжении всей Сумеречной саги Волтури играют важнейшую часть в истории Беллы и Эдварда – и в мире, где люди, как предполагается, не знают о существовании вампиров, Джианна – единственный герой, который оказывается исключением.
“В действительности я любила книги, но не была сумасшедшей поклонницей Сумерек, когда получила роль Джианны,” объяснила Уачсбергер. “Я только знала, что я буду счастливицей, став частью такой огромной франшизы, потому что я знаю, что эти истории значат для поклонников.”
Уачсбергер добавила, “Джианна была действительно интересным героем, чтобы сыграть ее. Она человек и имеет возможность двигаться вперед, но решает работать на вампиров. В действительности вы не знаете многого о ее побуждениях, и это добавляет ей долю таинственности, которая мне действительно нравится.”
С точки зрения будущих проектов Уачсбергер оставляет свой выбор открытым и смотрит на расширение ее резюме вне фильмов этого жанра. Однако актриса намекает, что ей определенно понравилось бы вернуться к миру сумеречных вампиров, и она может получить эту возможность.
“Я знаю, что был некоторый разговор о истории Волтури, развивающейся в собственном фильме, отдельном от серии Сумерек, и я думаю, что это было бы действительно здорово. Я считаю, что у Джины определенно есть своя собственная история, которую стоит рассказать,” сказала Уачсбергер.
Источник
За оперативный перевод говорим большое спасибо MoonNatalie
При полном или частичном копировании материала ссылка на источник обязательна
|
ГОЛОСОВАНИЕ НА КОНКУРС "ЧАСТУШКИ В НОВОЛУНИЕ" ОТКРЫТО! Ждем ваших голосов в этой теме. Вопросы можно оставлять здесь. |
 Один из самых авторитетных испанских литературных журналов Que leer в статье о "Сумерках" и "Носителе" назвал Стефани Майер "Новой королевой подростковой литературы". Статья не содержит никакой новой информации, которую бы не знали фанаты Саги, но завершала статью фраза: "Долгой жизни Королеве!" И что вы об этом думаете? Источник |
 Итак, друзья, не будем забывать, что не Comic Con`ом единым жив человек и что, помимо съемок в фильмах Саги, в жизни актеров есть и другие, не менее интересные занятия, о которых, надеюсь, вам будет небезынтересно почитать. Сегодня Вашему вниманию предлагается эксклюзивное интервью с группой Джексона Рэтбоуна - 100 Monkeys. Впрочем, в нем Джексону не удалось избежать вопросов о "Новолунии" и других своих проектах, также он отдал должное Роберту Паттинсону - музыканту, сказав несколько слов об их совместном выступлении. Эксклюзивное интервью с группой 100 Monkeys Состав: Джексон Рэтбоун, Бен Джи, Бен Джей, Дядюшка Лари, Джаред Андерсон.
Когда
мы взрослели, мы думали, что десять обезьянок могут попасть в
передряги, которых хватит на всех нас.…прыгая по кровати и делая еще
кучу всего.
Но сейчас есть сто обезьян (100 Monkeys) и они такие же
импульсивные и непредсказуемые. Банда с западного побережья состоит из
Джексона Рэтбоуна (исполняет роль Джаспера Хейла в Сумеречной Саге),
Бена Гропнера (Бен Джи), Бена Джонсона (Бен Джей) и Джареда Андерсона.
Они прославились по всей стране из-за своего уникального стиля
музыкальной импровизации.
100 Monkeys сейчас находятся в промо-туре со своим первым диском Monster De Lux.
В этой беседе они обсудят жизнь на сцене, Сумеречную манию, невнятные глобальные теоремы и горбатых китов.
С чего началась группа 100 Monkeys?
Джексон:
100 Monkeys начались с Бена Джи и меня – около трех лет назад, когда он
переехал в ЭлЭй. Мы были соседями, когда учились в колледже. Мы знали
Бен Джея и мы начали группу как дуэт, играющий импровизации. И мы
пытались перетянуть Бен Джея в Лос-Анжелес, для того, чтобы он
присоединился к нам. По пути мы познакомились с Джаредом, который
джемовал с нами все время. Сейчас мы все вместе и в полной гармонии.
Просто фантастика.
Бен Джи: Это как реалити шоу на MTV.
Когда-нибудь принимали участие в таком шоу?
Джексон: Нет, это раздует большую драму, нежели существующая.
Джаред: Если бы это был канал Discovery, тогда да.
Говоря
о канале Discovery – почему вы решили назвать группу в честь эффекта
ста обезьян? На вашей странице на MySpace объясняется, что это
«моментальное, паранормальное распространение идеи или способности
после того, как определенное количество из этой стаи поймет эту идею?
Джексон:
Это лишь часть. Есть еще идея: «Если вы посадите бесконечное количество
обезьян печатать на пишущих машинках, то одна из них обязательно
напечатает какое-либо произведение Вильяма Шекспира» (см. информацию
«Теорема о бесконечных обезьянах») Это определенный стиль музыки,
который мы исполняем.
Если вам дадут возможность провести эффект обезьян, какую идею вы бы хотели внедрить в общество?
Бен Джи: Вау!
Джексон:
Мы стараемся вовлечь людей в установку памятника Спенсеру Беллу
(Spencer Bell). (www.spencerbellmemorial.com) Это благодарность за
исследования в области рака и нашему другу Спенсеру Беллу, который так
сильно повлиял на наше творчество. Он умер около 3 лет назад, поэтому
мы работаем, чтобы его не забывали и передавая его музыку людям. Мы
собрали деньги и сумели выпустить один из его альбомов. И есть еще три,
которые получились благодаря поддержке фанатов. Потрясающе.
Почему вы решили использовать импровизации?
Джаред:
Мы начинали как актеры, все. кроме Бен Джея. Импровизация это часть
актерства и нам это нравится. Мы отлично чувствуем друг друга и можем
брать прямые заказы от публики и создать песню прямо на месте, все
инструментальные части.
Его перебивает мелодия, которую начинают
наигрывать парни, одновременно распевая. «Эту песню мы исполняем первый
раз». И также легко, как они начали играть, они снова включаются в
интервью.
Джексон: Видишь, гениально! Если я сажусь за
барабаны, барабанщик начинает играть на басу, а вокалист уходит на
подпевки, ты обнаруживаешь, что есть уйма интересного в музыке, чего вы
не найдете, ели не позволите себе радость перемен и свободу.
Джаред: Это называется переключатель 100 Monkeys.
Бен Джи: Мы увеличиваем таланты друг друга.
Джексон:
У каждого из нас своя история и пути изучения музыки. Это интересно. И
здорово делать такие перемены, потому что все вместе создает единство…
Джаред: магии. Единство магии.
Джексон: Иногда это звучит чудовищно! Но все равно магия. А иногда звучит хорошо. (смеется) ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ
Источник
Перевод: Grenada
При полном или частичном копировании материала ссылка на источник обязательна
|
В раздел Видео добавлена полная видеоверсия конференции с фанатами с Comic Con 2009, посвященная "Новолунию". Смотрите и наслаждайтесь :) |
 "Я обещал, что буду обсуждать с актерами каждую строчку",- говорит Крис Вейц. "Я являюсь режиссером-сценаристом, поэтому особо не паникую, когда актеры не говорят строго по тексту".
После Новолуния Вейц покинет съемочную площадку; его место займет Дэвид Слэйд - режиссер фильмов "Леденец", "30 дней ночи". Дэвид примется за Затмение 17 августа, фильм выйдет 30 июня следующего года.
Продюсер Вик Годфри считает, что смена режиссеров позволит актерам и сценаристу Мелиссе Розенберг привнести в каждую часть Сумерек новую энергию, не разрушив при этом всю целостность картины. Вейца взяли в команду после того, как Хардвик была отстранена от работы над Новолунием, что вызвало некоторые разногласия по поводу сроков снятия картины. Назначение Слэйда было для некоторых полной неожиданностью: центральной темой истории является роман между Беллой и Эдвардом, а Слэйд далек от романтики.
Годфри отмечает, что Затмение по сравнению с предыдущими частями намного темнее по цветовой насыщенности, в нем присутствует больше экшена, поэтому ставка на Слэйда верна.
Большим вопросом остается Рассвет, по поводу того, что же является самым волнующим моментом в саге, Годфри хранит молчание, он лишь сказал, что все полностью вовлечены в дело. (Сайт IMDb.com сообщает предварительную дату релиза Рассвета- 2011г.).
Большой риск
Сейчас июль, Вейц встретился с 6000 фанатами в Сан Диэго на фестивале Comic-Con в четверг. До этого мероприятия режиссер говорил о 450 недоработанных визуальных эффектах, Вейц понимает, на какой риск он идет. Но сцена с элементами экшена, включающая в себя некоторые из этих эффектов, и любовная сцена вызвали настоящую истерику у толпы. Режиссер считает, что сцены вызовут позитивную реакцию у зрителей, особенно потому что многие актеры должны были присутствовать на мероприятии.
"Это удивительное состояние, когда ты чувствуешь, что люди с нетерпением ждут результата твоей работы", - говорит он. "Конечно, есть возможность того, что я что-то упущу... Но в любом случае люди придут на это посмотреть".
Что качается саундтрека, то Крис Вейц поведал Лос-Анджелес Таймс о том, что он будет включать в себя песни Muse, британской группы Radiohead, группы Band of Skulls и др.
Источник: www.newmoonmovie.org
За перевод говорим большое спасибо love-twilight
При полном или частичном копировании материала ссылка на источник обязательна
|
|
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? 
