Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Rise
Белла встречается с плохим парнем и живет жизнью, которую больше не желает. Она оказывается в ловушке, пока тот, кто должен ограничивать ее свободу – ее телохранитель, – не оказывается тем, кто может освободить ее.
Артефакт
Она всего лишь заглянула в зеркало и увидела в нем море, которое не видела до того никогда, которое ей нельзя было видеть.
Научное фэнтези, мини.
Мухи в янтаре
Что есть любовь? Это привычка быть рядом с человеком, с которым тебя связывает слишком многое? Или это желание заполучить недоступную цель? Случайным попутчикам повезло выяснить, является ли любовью то, что они испытывают.
История двух запутавшихся людей.
Остров Каллена
Белла приглашена провести Рождество со своей подругой Элис и её семьей на Исла-де-Каллен – острове, который принадлежит Эдварду Каллену. С самого начала становится понятно то, что у Эдварда и Беллы много общего. Например, эротические фотографии, общение с Джаспером Хейлом и потребность отличаться от других. Что произойдёт с ними за две недели?
Ветви одного дерева
Хэкон спас Юлю, попавшую под пули. «Сол» улетел, унося тело исследователя в глубокий космос.
Спустя два года необычная способность Юли управлять инопланетными артефактами растёт. И кто-то решил, что пора положить этому конец.
Фантастика, романтика
Дневники Дивы
Дорогой дневник, когда он ушел, я оцепенела. Забралась в раковину отрицания и обиды. А сейчас он вернулся, и я согласилась быть его со-звездой в новом бродвейском спектакле. Очевидно, если бы существовала нация тупых людей, я была бы их королевой.
Реальность вместо мечты
Белла любит не реального человека, а некий идеал. Однако реальность столкнула ее с точной копией своего любимого и теперь заставляет сделать выбор.
Всё, что тебе нужно сделать - попросить
Белла думала, что никто не сможет сравниться с её парнем, пока не встретила его лучшего друга Джаспера. Дав ей то, чего она хотела, Джаспер сказал кое-что смутившее её. Должна ли она чувствовать себя виноватой или, как сказал Джаспер, всё не так, как кажется?


А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
1. Джейн
2. Аро
3. Алек
4. Деметрий
5. Кайус
6. Феликс
7. Маркус
8. Хайди
Всего ответов: 9813
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » His Personal Possession (ОРИГИНАЛ НЕ ЗАКОНЧЕН, ВСЕ ИМЕЮЩИЕСЯ ГЛАВЫ ПЕРЕВЕДЕНЫ)
His Personal Possession
F_BДата: Среда, 07.09.2011, 22:22 | Сообщение # 1
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1047


Статус:






Автор:MyBabyBlues
Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/5230477/1/His_Personal_Possession
Разрешение на перевод:
Hi. I'd be happy to let you translate into Russian.
Переводчик:главы 1-6 RobSten_RealLove (Аня), с 7-ой главы - F_B, Найк (24 глава)
Бета: главы 1-6 stucko, с 7-ой главы - TTTT
Дисклеймер: Все персонажи принадлежат Стефани Майер, сюжет - автору.
Жанр:Hurt/Comfort/Romance
Пейринг: Bella/Edward
Рейтинг: М(+18)
Статус: оригинал - в процессе, перевод – в процессе
Размещение:только на TwilightRussia
Саммари:Белла Свон похищена из своей однообразной жизни богатым Эдвардом Калленом, который одержим ею. Сможет ли она преодолеть свой гнев и полюбить его, и смогут ли они исправить свои ошибки?
Предупреждение: много ненормативной лексики, также описания сексуальных сцен.





Содержание:

Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Глава 18
Глава 19
Глава 20
Глава 21
Глава 22
Глава 23
Глава 24

Дорогие читатели, приглашаю вас в мой перевод душещипательного миника

There are no happy endings
Endings are the saddest part
So just give me a happy middle
And a very happy start

Сообщение отредактировал F_B - Четверг, 18.10.2012, 21:17
 
Anomaliya2010Дата: Вторник, 22.11.2011, 22:07 | Сообщение # 376
Weak and Drunken Heart

Группа: Проверенные
Сообщений: 844


Статус:




F_B, спасибо за перевод и уведомление! smile
Я рада, что Белла не замкнулась, что говорит с Эдвардом и позволяет ему быть рядом. А эдвард умничка, заботливый и нежный, все складывается как нельзя хорошо.
Правда думаю, что это не конец и Аро не успокоится, пока не получит то, что ему нужно. Но также я надеюсь, что Эдвард и Белла справятся.
Жду продолжения!
Женщина произошла из ребра мужчины... Не из ноги, что бы быть униженной, не из головы, чтобы превосходить; от бока, чтобы быть бок о бок с ним, чтобы быть равной ему; из под руки, чтобы быть защищенной, и со стороны сердца, чтобы быть любимой!

 
Слава88Дата: Среда, 23.11.2011, 00:57 | Сообщение # 377
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 374


Статус:




спасибо большое за прекрасный перевод smile
СЧАСТЬЕ-это маленькие теплые ладошки, за диваном фантики,на диване крошки. Что такое счастье? Проще не ответить! СЧАСТЬЕ есть у каждого,у кого есть дети!!!!
 
Meda5540Дата: Среда, 23.11.2011, 07:06 | Сообщение # 378
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1441


Статус:




как хорошо когда все хорошо , у меня прям у самой от души отлегло.. спасибо за кучу эмоций
Люблю!
 
pattinsonДата: Среда, 23.11.2011, 09:23 | Сообщение # 379
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 145


Статус:




Кошмары еще долго будут преследовать Беллу sad
Поддержка Эдварда как никогда важна для неё.
Аро наверно захочет еще больше отомстить Эдварду,поэтому ему лучше не расслабляться!
Спасибо огромное за перевод!И спасибо бетте!!!!
Все как всегда на высшем уровне!!!! wink
 
dasikДата: Среда, 23.11.2011, 11:01 | Сообщение # 380
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1457


Статус:




Quote (F_B)
Моя "жаркая ночь" будет бессмысленной и беспощадной!

скажем так- беспощадной, это я еще понимаю wink , но что значит- бессмысленной? surprised Я вся в ожидании! biggrin

_______
 
F_BДата: Среда, 23.11.2011, 12:07 | Сообщение # 381
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1047


Статус:




Safura,
Quote (Safura)
он так давно ждал что Белла признается ему в любви и вот это случилось!
Как говорят: "Не было бы счастья, да несчастье помогло!" wink

Ранис_Атрис, приветик! smile
Quote (Ранис_Атрис)
но и в тылу врага были друзья
Ага, редкий случай, кстати, в фанфикшене!
Quote (Ранис_Атрис)
Жалко будет, если он погрузится в самобичевании.
Ну, это же Эдвард, куда же без самобичевания! ((

cat7496,
Quote (cat7496)
Только врядли это конец...Аро просто так неотступит
Да, конечно, это не конец... ((

Добавлено (23.11.2011, 12:07)
---------------------------------------------
Anomaliya2010,
Quote (Anomaliya2010)
надеюсь, что Эдвард и Белла справятся
Справятся! wink

Слава88, спасибо, рада, что нравится! smile

Meda5540, спасибо за комментарий! smile

pattinson,
Quote (pattinson)
Поддержка Эдварда как никогда важна для неё.
Они теперь будут поддерживать друг друга happy

dasik,
Quote (dasik)
но что значит- бессмысленной?
Мне самой интересно! tongue

Девочки, большое спасибо за комментарии! happy

There are no happy endings
Endings are the saddest part
So just give me a happy middle
And a very happy start

Сообщение отредактировал F_B - Среда, 23.11.2011, 12:08
 
natik359Дата: Суббота, 26.11.2011, 21:38 | Сообщение # 382
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


F_B большое спасибо за перевод этой очень интересной истории! Надеюсь примите в ПЧ?
Сюжет потрясающий..честно в начале когда читала, думала, что у Эдварда не совсем все в порядке с головой..и что он просто сумасшедший сталкер, но в последствии видя как он меняется и я поменяла свое мнение..сейчас Эдвард просто безумно заботливый и любящий мужчина! Белле очень повезло, я рада, что она это поняла..хотя пришлось испытать самое страшное, но я рада, что сейчас почти все хорошо..Надеюсь, что Феликс выжил..и в будущем будет работать на Эдварда! А вот Джеймса просто застрелить мало..я бы его до смерти замучила как он хотел поступить с Беллой! angry . Жду с нетерпением продолжения!
 
F_BДата: Суббота, 26.11.2011, 22:41 | Сообщение # 383
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1047


Статус:




natik359, привет, добро пожаловать в ПЧ! smile
Рада что нравится! smile
Да, Эдвард наделал ошибок, и их с Беллой путь к любви был довольно необычным. Главное, что теперь они вместе и позаботятся друг о друге! wink

There are no happy endings
Endings are the saddest part
So just give me a happy middle
And a very happy start
 
Дашка1997Дата: Воскресенье, 04.12.2011, 17:48 | Сообщение # 384
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 12


Статус:




глава не открывается sad
 
pattinsonДата: Воскресенье, 04.12.2011, 19:04 | Сообщение # 385
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 145


Статус:




А Белла так боялась! smile Теперь Эдварду не отвязяться от неё! biggrin
Спасибо огромное за главу!!!!
Она просто фантастическая! wink
 
ОльсерДата: Воскресенье, 04.12.2011, 19:46 | Сообщение # 386
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1979


Статус:




Отличная главка, F_B, спасибо за перевод!!!Ну вот и дождались мы
ЭТОГО дня они сделали ЭТОони больше думали и переживали,а вон как
всё замечательно получилось)))Белле явно всё понравилось,раз добавки
просит)))ну они сейчас точно несколько дней из комнаты не выйдут))по мне
дак я всеми руками ЗА))Жду продолжения!!!ОЧЕНЬ!!
 
Ранис_АтрисДата: Воскресенье, 04.12.2011, 20:33 | Сообщение # 387
Ѽ Сказочница Ѽ

Группа: Проверенные
Сообщений: 3055


Статус:




F_B, спасибо большое за прекрасный перевод!
ТТТТ, спасибо за замечательную редактуру smile
Смешно, конечно, что Эдвард и Белла не смогли без постороннего вмешательства прийти друг к другу happy словно если б не ребята, то они так и жили бы поживали biggrin Ну, да ладно. главное, что подействовало и она, наконец, воплотили свои фантазии в реальность... и даже больше. Белла-то на занятие любовью и не рассчитывала как бы))) Но Эдвард подумал: чего размениваться по мелочам?))) Рада, что у них все хорошо... пока.
неизвестно же что там замышляет Аро и, тем более, Джеймс. Что-то мне подсказывает, что не зря Эдвард тревожится по этому поводу. надеюсь, предпринятые меры уберегут их от новых неприятностей.
Спасибо еще раз за отличный перевод smile
— Каждому нужно во что-то верить, — ... — А я верю в тебя. (с)

- Ты ангел.
- Вовсе нет. Просто не в меру услужливый демон. (с)
 
cat7496Дата: Воскресенье, 04.12.2011, 21:01 | Сообщение # 388
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1828


Статус:




F_B спасибо большое за перевод главы!!!
И зря Белла переживала)))А Эдвард считал ее хрупкой и ранимой)))
Все вышло просто фантостически biggrin
Теперь они наверное долго из кровати не вылезут wink
Главное что бы всякие там Аро,и жуткие Джеймсы кайф не обламовали....хотя без них врядли получится sad
 
♥Kisa♥Дата: Воскресенье, 04.12.2011, 23:41 | Сообщение # 389
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 52


Статус:




F_B, спасибо за то, что радуете новыми главами! Так приятно, что они наконец-то счастливы, что у них все хорошо... Но мне почему-то кажется, что Аро скоро объявится... Думаю, что Эдвард и Белла все-таки преодолеют все трудности и смогут жить счастливо)
Подпись пользователя
 
ЕЛЕНА123Дата: Понедельник, 05.12.2011, 00:23 | Сообщение # 390
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Спасибо за главу и отличный перевод! Это было что-то! Наконец свершилось! Рада за них! Вовремя Эммет поговорил с Эдвардом, а Элис с Беллой! Белла будет отличной ученицей, а Эдвард прекрасным, любящим учителем! С огромнейшим нетерпением жду продолжения. Удачи и вдохновения!!!
 
slylyДата: Понедельник, 05.12.2011, 00:43 | Сообщение # 391
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6563


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


потрясающе
они наконец то сделали это!
Спасибо
С нетерпением жду продолжения
One weekend - новая глава
 
natik359Дата: Понедельник, 05.12.2011, 02:11 | Сообщение # 392
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


F_B большое спасибо за новую потрясающую главу! Эдвард из-за своего самобичивания..совсем не видел, что нужно Белле..хорошо, что ему Эммет мозги вправил, а Элис помогла , чтобы из-за Беллы он эти мозги опять потерял, но уже в правильном направлении biggrin . И наконец это произошло! Гип-гип УРА!
Остается только несколько самых неприятных моментов, это Джеймс и Аро! И вот мне кажется, что Джеймс будет самым опасным из всех проблем! Но хорошо, что хоть пока наши голубки наслаждаются своей жизнью..как говорится осталась свадьба и куча детишек! biggrin . Жду с нетерпением продолжения!
 
Белая_птицаДата: Понедельник, 05.12.2011, 07:52 | Сообщение # 393
龍pia-libertas龍

Группа: Проверенные
Сообщений: 1297


Статус:




Так странно было слышать от Эдварда неуверенность в своих действиях!!!
Спасибо за главу!!!
( Беллла тмолодец!!!!!
 
F_BДата: Понедельник, 05.12.2011, 21:26 | Сообщение # 394
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1047


Статус:




Привет, девочки! Большое вам всем спасибо за комментарии! Я рада, что не зря корпела над этой главой! smile

pattinson,
Quote (pattinson)
Теперь Эдварду не отвязяться от неё!
Я бы тоже от него после такого не отстала! biggrin

Ольсер,
Quote (Ольсер)
они больше думали и переживали,а вон как
всё замечательно получилось)))
Столько времени потеряли, дурилки! happy

Ранис_Атрис,
Quote (Ранис_Атрис)
Белла-то на занятие любовью и не рассчитывала как бы))) Но Эдвард подумал: чего размениваться по мелочам?)))
Ага, а Эдварду в голову не пришло, как можно НЕ заняться любовью biggrin Тем более, когда Белла это уже озвучила :)))

cat7496,
Quote (cat7496)
Главное что бы всякие там Аро,и жуткие Джеймсы кайф не обламовали....хотя без них врядли получится
Да, куда ж без них... Тогда был бы чисто трахофик :)))

♥Kisa♥,
Quote (♥Kisa♥)
Думаю, что Эдвард и Белла все-таки преодолеют все трудности
Конечно, преодолеют! wink

ЕЛЕНА123,
Quote (ЕЛЕНА123)
Белла будет отличной ученицей, а Эдвард прекрасным, любящим учителем!
Ох, я бы тоже не отказалась побыть в ученицах у такого учителя! happy

slyly, спасибо за комментарий!

natik359,
Quote (natik359)
хорошо, что ему Эммет мозги вправил, а Элис помогла , чтобы из-за Беллы он эти мозги опять потерял, но уже в правильном направлении
Да уж, ребятам пришлось сводить их буквально как собак :))))

Белая_птица,
Quote (Белая_птица)
Так странно было слышать от Эдварда неуверенность в своих действиях!!!
Ну, он считает, что много ошибок натворил и начал сомневаться в своих суждениях - правда поздновато, но лучше, чем никогда! wink

There are no happy endings
Endings are the saddest part
So just give me a happy middle
And a very happy start

Сообщение отредактировал F_B - Понедельник, 05.12.2011, 21:27
 
Anomaliya2010Дата: Понедельник, 05.12.2011, 22:39 | Сообщение # 395
Weak and Drunken Heart

Группа: Проверенные
Сообщений: 844


Статус:




F_B, спасибо за продолжение!
Понять Эдварда можно, он боялся испугать Беллу своими ласками, кто знает, как бы она отреагировала. самым правильным решением было проявить ей инициативу, но тут получилось даже лучше и решилось само собой. biggrin
Жду продолжения!
Женщина произошла из ребра мужчины... Не из ноги, что бы быть униженной, не из головы, чтобы превосходить; от бока, чтобы быть бок о бок с ним, чтобы быть равной ему; из под руки, чтобы быть защищенной, и со стороны сердца, чтобы быть любимой!

 
F_BДата: Понедельник, 05.12.2011, 23:08 | Сообщение # 396
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1047


Статус:




Anomaliya2010, привет, спасибо за комментарий! smile
Конечно, я тоже понимаю Эдварда: Беллу чуть не изнасиловали, к тому же он уже проявлял инициативу, и все закончилось плохо - получил по морде от Эммета )))

There are no happy endings
Endings are the saddest part
So just give me a happy middle
And a very happy start
 
natalyamaДата: Вторник, 06.12.2011, 10:03 | Сообщение # 397
*Потерянная в песках времени*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1667


Статус:




Оленька, спасибо за ТАКУЮ главу!!!
ну наконец-то елки-палки это случилось! урааааа товарищи!!! biggrin надеюсь, что их ждет счастливое будущее!!!!! wink
 
F_BДата: Вторник, 06.12.2011, 12:29 | Сообщение # 398
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1047


Статус:




natalyama, привет!!! smile
Quote (natalyama)
урааааа товарищи!!!

Урррааа! biggrin

There are no happy endings
Endings are the saddest part
So just give me a happy middle
And a very happy start
 
SafuraДата: Суббота, 10.12.2011, 18:25 | Сообщение # 399
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 303


Статус:




Огромное спасибо за долгожданную главку!!!
Так забавно смотреть как Эд с Беллой местами поменялись!!! теперь Эдвард решил заняться самобичеванием, а Белла мечтает его соблазнить! рада что они, так сказать нашли решение проблемы которое устроит обоих!!!))))) хотя Белла конечно отожгла по-полной! ну короче Белла это Белла!! единственное о чем жалею, так это о том, что этого урода Джеймса не пристрелили, а всего лишь ранили!!! надеюсь что он все же не рискнет больше высовываться! в общем мне очень понравилось!
с нетерпением буду ждать проду!!! happy happy happy happy happy happy
Подпись пользователя
Жизнь имеет только тот смысл, который мы ей придаем.
 
natik359Дата: Воскресенье, 18.12.2011, 02:40 | Сообщение # 400
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


F_B Большое спасибо за долгожданное продолжение! Да уж Джеймс заставляет понервничать, я его считаю самым опасным...Аро это так на закуску, а вот с Джеймсом думаю еще много будет проблем! Жаль, что пока служба безопасности не может найти никакой зацепки о месте их нахождения! dry Ух зато потом Эдвард хорошо помог снять напряжение и себе и Белле biggrin ..Дикий Эдвард это что-то! Было очень горячо! Жду с нетерпением продолжения!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » His Personal Possession (ОРИГИНАЛ НЕ ЗАКОНЧЕН, ВСЕ ИМЕЮЩИЕСЯ ГЛАВЫ ПЕРЕВЕДЕНЫ)
Поиск:


Тень луны



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92