Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Хозяин леса
Ещё двенадцатилетней девочкой Белла смогла пробраться по Большому лесу до таинственного замка. Не менее таинственный охранник замка предупредил, что люди смогут в него войти, когда вернётся хозяин
Серебряные озёра
В этих местах не идет снег. Точнее, Эммет ни разу не видел, когда бы он шел. Не видел, как падают и кружатся снежинки, но по утрам сугробы опять были пушисты, свежи и манящи, будто за те несколько часов, что он спал, прошел мощный снегопад.
Мир напополам
Недоверчиво наклонив голову, Эдвард втянул носом воздух, с выражением плотоядного наслаждения смакуя мой запах. Распахнулись дикие глаза… и полыхнули в зареве грозы кроваво-красным цветом.
Оранжевое небо
Что делать, если наступил апокалипсис, а ты ни разу не супергерой, призванный спасти мир? Что если единственная девушка, выжившая на много миль вокруг, на дух тебя не переносит, а ты сохнешь по ней всю старшую школу? Как не упасть в грязь лицом и спасти ваши шкуры?
Мини, юмор.
Bellezza
Для искоренения Аль Капоне, рвущегося прибрать к рукам власть в Чикаго, ирландский криминальный авторитет Карлайл О'Каллен принимает непростое решение – заручиться помощью врагов. Его сыну Эдварду предстоит породниться с русскими, чтобы скрепить союз. Но планы претерпевают изменение, так как после одного вечера в Bellezza мысли будущего лидера занимает только прекрасная певичка.
Испорченный эльф
Санта верит, что плохих эльфов не бывает. Беллу уволили практически из всех игрушечных лавок на Северном полюсе. Как же Санте найти ей правильное место, если все, что срывается с ее языка, звучит так двусмысленно? Санта, эльфы, шоколадные глаза и перевоплощающиеся олени.
Мини/юмор.
Ривер
Что, если любовь пришла внезапно, заставила по-новому взглянуть на прошлое, переоценить настоящее и подумать о будущем. Что, если она окажется настолько сильной, что окрасит глаза ребенка в необыкновенный очень знакомый цвет.
Нефритовая змейка
Миродар всегда считал свои победы очень легкими. Сколько их, этих девушек было. И отправляясь по заданию отца в дальний посад, он, как и обычно, рассчитывал поразвлечься. Однако, здесь все пошло наперекосяк. То ли, правда, ведьминские чары, то ли это кара за все грехи, но жизнь княжича уже никогда не будет прежней. Встреча с Веленой изменило дороги их судеб, связав навеки.


А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?



... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Снился ли вам Эдвард Каллен?
1. Нет
2. Да
Всего ответов: 486
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » His Personal Possession (ОРИГИНАЛ НЕ ЗАКОНЧЕН, ВСЕ ИМЕЮЩИЕСЯ ГЛАВЫ ПЕРЕВЕДЕНЫ)
His Personal Possession
F_BДата: Среда, 07.09.2011, 22:22 | Сообщение # 1
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1047


Статус:






Автор:MyBabyBlues
Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/5230477/1/His_Personal_Possession
Разрешение на перевод:
Hi. I'd be happy to let you translate into Russian.
Переводчик:главы 1-6 RobSten_RealLove (Аня), с 7-ой главы - F_B, Найк (24 глава)
Бета: главы 1-6 stucko, с 7-ой главы - TTTT
Дисклеймер: Все персонажи принадлежат Стефани Майер, сюжет - автору.
Жанр:Hurt/Comfort/Romance
Пейринг: Bella/Edward
Рейтинг: М(+18)
Статус: оригинал - в процессе, перевод – в процессе
Размещение:только на TwilightRussia
Саммари:Белла Свон похищена из своей однообразной жизни богатым Эдвардом Калленом, который одержим ею. Сможет ли она преодолеть свой гнев и полюбить его, и смогут ли они исправить свои ошибки?
Предупреждение: много ненормативной лексики, также описания сексуальных сцен.





Содержание:

Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Глава 18
Глава 19
Глава 20
Глава 21
Глава 22
Глава 23
Глава 24

Дорогие читатели, приглашаю вас в мой перевод душещипательного миника

There are no happy endings
Endings are the saddest part
So just give me a happy middle
And a very happy start

Сообщение отредактировал F_B - Четверг, 18.10.2012, 21:17
 
ОльсерДата: Воскресенье, 04.12.2011, 19:46 | Сообщение # 376
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1979


Статус:




Отличная главка, F_B, спасибо за перевод!!!Ну вот и дождались мы
ЭТОГО дня они сделали ЭТОони больше думали и переживали,а вон как
всё замечательно получилось)))Белле явно всё понравилось,раз добавки
просит)))ну они сейчас точно несколько дней из комнаты не выйдут))по мне
дак я всеми руками ЗА))Жду продолжения!!!ОЧЕНЬ!!
 
Ранис_АтрисДата: Воскресенье, 04.12.2011, 20:33 | Сообщение # 377
Ѽ Сказочница Ѽ

Группа: Проверенные
Сообщений: 3055


Статус:




F_B, спасибо большое за прекрасный перевод!
ТТТТ, спасибо за замечательную редактуру smile
Смешно, конечно, что Эдвард и Белла не смогли без постороннего вмешательства прийти друг к другу happy словно если б не ребята, то они так и жили бы поживали biggrin Ну, да ладно. главное, что подействовало и она, наконец, воплотили свои фантазии в реальность... и даже больше. Белла-то на занятие любовью и не рассчитывала как бы))) Но Эдвард подумал: чего размениваться по мелочам?))) Рада, что у них все хорошо... пока.
неизвестно же что там замышляет Аро и, тем более, Джеймс. Что-то мне подсказывает, что не зря Эдвард тревожится по этому поводу. надеюсь, предпринятые меры уберегут их от новых неприятностей.
Спасибо еще раз за отличный перевод smile
— Каждому нужно во что-то верить, — ... — А я верю в тебя. (с)

- Ты ангел.
- Вовсе нет. Просто не в меру услужливый демон. (с)
 
cat7496Дата: Воскресенье, 04.12.2011, 21:01 | Сообщение # 378
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1828


Статус:




F_B спасибо большое за перевод главы!!!
И зря Белла переживала)))А Эдвард считал ее хрупкой и ранимой)))
Все вышло просто фантостически biggrin
Теперь они наверное долго из кровати не вылезут wink
Главное что бы всякие там Аро,и жуткие Джеймсы кайф не обламовали....хотя без них врядли получится sad
 
♥Kisa♥Дата: Воскресенье, 04.12.2011, 23:41 | Сообщение # 379
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 52


Статус:




F_B, спасибо за то, что радуете новыми главами! Так приятно, что они наконец-то счастливы, что у них все хорошо... Но мне почему-то кажется, что Аро скоро объявится... Думаю, что Эдвард и Белла все-таки преодолеют все трудности и смогут жить счастливо)
Подпись пользователя
 
ЕЛЕНА123Дата: Понедельник, 05.12.2011, 00:23 | Сообщение # 380
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Спасибо за главу и отличный перевод! Это было что-то! Наконец свершилось! Рада за них! Вовремя Эммет поговорил с Эдвардом, а Элис с Беллой! Белла будет отличной ученицей, а Эдвард прекрасным, любящим учителем! С огромнейшим нетерпением жду продолжения. Удачи и вдохновения!!!
 
slylyДата: Понедельник, 05.12.2011, 00:43 | Сообщение # 381
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6565


Статус:




потрясающе
они наконец то сделали это!
Спасибо
С нетерпением жду продолжения
 
natik359Дата: Понедельник, 05.12.2011, 02:11 | Сообщение # 382
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


F_B большое спасибо за новую потрясающую главу! Эдвард из-за своего самобичивания..совсем не видел, что нужно Белле..хорошо, что ему Эммет мозги вправил, а Элис помогла , чтобы из-за Беллы он эти мозги опять потерял, но уже в правильном направлении biggrin . И наконец это произошло! Гип-гип УРА!
Остается только несколько самых неприятных моментов, это Джеймс и Аро! И вот мне кажется, что Джеймс будет самым опасным из всех проблем! Но хорошо, что хоть пока наши голубки наслаждаются своей жизнью..как говорится осталась свадьба и куча детишек! biggrin . Жду с нетерпением продолжения!
 
Белая_птицаДата: Понедельник, 05.12.2011, 07:52 | Сообщение # 383
龍pia-libertas龍

Группа: Проверенные
Сообщений: 1297


Статус:




Так странно было слышать от Эдварда неуверенность в своих действиях!!!
Спасибо за главу!!!
( Беллла тмолодец!!!!!
 
F_BДата: Понедельник, 05.12.2011, 21:26 | Сообщение # 384
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1047


Статус:




Привет, девочки! Большое вам всем спасибо за комментарии! Я рада, что не зря корпела над этой главой! smile

pattinson,
Quote (pattinson)
Теперь Эдварду не отвязяться от неё!
Я бы тоже от него после такого не отстала! biggrin

Ольсер,
Quote (Ольсер)
они больше думали и переживали,а вон как
всё замечательно получилось)))
Столько времени потеряли, дурилки! happy

Ранис_Атрис,
Quote (Ранис_Атрис)
Белла-то на занятие любовью и не рассчитывала как бы))) Но Эдвард подумал: чего размениваться по мелочам?)))
Ага, а Эдварду в голову не пришло, как можно НЕ заняться любовью biggrin Тем более, когда Белла это уже озвучила :)))

cat7496,
Quote (cat7496)
Главное что бы всякие там Аро,и жуткие Джеймсы кайф не обламовали....хотя без них врядли получится
Да, куда ж без них... Тогда был бы чисто трахофик :)))

♥Kisa♥,
Quote (♥Kisa♥)
Думаю, что Эдвард и Белла все-таки преодолеют все трудности
Конечно, преодолеют! wink

ЕЛЕНА123,
Quote (ЕЛЕНА123)
Белла будет отличной ученицей, а Эдвард прекрасным, любящим учителем!
Ох, я бы тоже не отказалась побыть в ученицах у такого учителя! happy

slyly, спасибо за комментарий!

natik359,
Quote (natik359)
хорошо, что ему Эммет мозги вправил, а Элис помогла , чтобы из-за Беллы он эти мозги опять потерял, но уже в правильном направлении
Да уж, ребятам пришлось сводить их буквально как собак :))))

Белая_птица,
Quote (Белая_птица)
Так странно было слышать от Эдварда неуверенность в своих действиях!!!
Ну, он считает, что много ошибок натворил и начал сомневаться в своих суждениях - правда поздновато, но лучше, чем никогда! wink

There are no happy endings
Endings are the saddest part
So just give me a happy middle
And a very happy start

Сообщение отредактировал F_B - Понедельник, 05.12.2011, 21:27
 
Anomaliya2010Дата: Понедельник, 05.12.2011, 22:39 | Сообщение # 385
Weak and Drunken Heart

Группа: Проверенные
Сообщений: 844


Статус:




F_B, спасибо за продолжение!
Понять Эдварда можно, он боялся испугать Беллу своими ласками, кто знает, как бы она отреагировала. самым правильным решением было проявить ей инициативу, но тут получилось даже лучше и решилось само собой. biggrin
Жду продолжения!
Женщина произошла из ребра мужчины... Не из ноги, что бы быть униженной, не из головы, чтобы превосходить; от бока, чтобы быть бок о бок с ним, чтобы быть равной ему; из под руки, чтобы быть защищенной, и со стороны сердца, чтобы быть любимой!

 
F_BДата: Понедельник, 05.12.2011, 23:08 | Сообщение # 386
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1047


Статус:




Anomaliya2010, привет, спасибо за комментарий! smile
Конечно, я тоже понимаю Эдварда: Беллу чуть не изнасиловали, к тому же он уже проявлял инициативу, и все закончилось плохо - получил по морде от Эммета )))

There are no happy endings
Endings are the saddest part
So just give me a happy middle
And a very happy start
 
natalyamaДата: Вторник, 06.12.2011, 10:03 | Сообщение # 387
*Потерянная в песках времени*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1667


Статус:




Оленька, спасибо за ТАКУЮ главу!!!
ну наконец-то елки-палки это случилось! урааааа товарищи!!! biggrin надеюсь, что их ждет счастливое будущее!!!!! wink
 
F_BДата: Вторник, 06.12.2011, 12:29 | Сообщение # 388
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1047


Статус:




natalyama, привет!!! smile
Quote (natalyama)
урааааа товарищи!!!

Урррааа! biggrin

There are no happy endings
Endings are the saddest part
So just give me a happy middle
And a very happy start
 
SafuraДата: Суббота, 10.12.2011, 18:25 | Сообщение # 389
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 303


Статус:




Огромное спасибо за долгожданную главку!!!
Так забавно смотреть как Эд с Беллой местами поменялись!!! теперь Эдвард решил заняться самобичеванием, а Белла мечтает его соблазнить! рада что они, так сказать нашли решение проблемы которое устроит обоих!!!))))) хотя Белла конечно отожгла по-полной! ну короче Белла это Белла!! единственное о чем жалею, так это о том, что этого урода Джеймса не пристрелили, а всего лишь ранили!!! надеюсь что он все же не рискнет больше высовываться! в общем мне очень понравилось!
с нетерпением буду ждать проду!!! happy happy happy happy happy happy
Подпись пользователя
Жизнь имеет только тот смысл, который мы ей придаем.
 
natik359Дата: Воскресенье, 18.12.2011, 02:40 | Сообщение # 390
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


F_B Большое спасибо за долгожданное продолжение! Да уж Джеймс заставляет понервничать, я его считаю самым опасным...Аро это так на закуску, а вот с Джеймсом думаю еще много будет проблем! Жаль, что пока служба безопасности не может найти никакой зацепки о месте их нахождения! dry Ух зато потом Эдвард хорошо помог снять напряжение и себе и Белле biggrin ..Дикий Эдвард это что-то! Было очень горячо! Жду с нетерпением продолжения!
 
ЕЛЕНА123Дата: Воскресенье, 18.12.2011, 02:50 | Сообщение # 391
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Чудесная глава, чудесный перевод! Боюсь, что Джеймс где-то рядом, только и ждёт момента, чтобы отомстить Эдварду! Как бы чего не сделал, гад! С нетерпением жду продолжения. Спасибо и удачи!!!
 
slylyДата: Воскресенье, 18.12.2011, 05:01 | Сообщение # 392
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6565


Статус:




оххх!
Это было круто!
Я в восторге!
Спасибо
С нетерпением жду продолжения
 
pattinsonДата: Воскресенье, 18.12.2011, 11:53 | Сообщение # 393
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 145


Статус:




Ребята развлекаются не по детски! biggrin
Глава получилась просто фантастической.Спасибо большое! wink
 
cat7496Дата: Воскресенье, 18.12.2011, 12:35 | Сообщение # 394
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1828


Статус:




F_B спасибо большое за прекрасный перевод главы!!!!!!
Джеймс полный псих angry И как он считает не закончил с Беллой(((Поэтому вероятней всего он где то не долеко dry ФБР проделала хорошую работу относительно Аро,осталось только его поймать...Только вероятно он тоже не оставит так просто Эда и Беллу??!!
Зря Эдвард так переживал,о своем доминирование...Белла опсалютно не против,а вероятно руками и ногами "за" biggrin Это Было очень горячо
 
ОльсерДата: Воскресенье, 18.12.2011, 14:22 | Сообщение # 395
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1979


Статус:




F_B, спасибо за перевод новой главы!!
Ух как он её))блин,мне реально такой Эдвард
больше нравится,да и Белле я надеюсь тоже))
Жду продолжения!!
 
Ранис_АтрисДата: Воскресенье, 18.12.2011, 16:23 | Сообщение # 396
Ѽ Сказочница Ѽ

Группа: Проверенные
Сообщений: 3055


Статус:




F_B, спасибо большое за чудесный перевод! smile
Всё-таки интересный это Эдвард happy Такая взрывоопасная смесь: эгоист в нём борется с суперзаботливой стороной, но Белла, кажется, кайфует от каждой черты его характера))) И уж точно не жалуется на его доминантную сторону (и мы тоже, кстати )
В общем, мир им да любовь wink Пусть зажигают себе и нам на радость, а врагам на зло!
Надеюсь, Аро получит по заслугам и Джеймса тоже найдут dry
— Каждому нужно во что-то верить, — ... — А я верю в тебя. (с)

- Ты ангел.
- Вовсе нет. Просто не в меру услужливый демон. (с)
 
Белая_птицаДата: Воскресенье, 18.12.2011, 18:21 | Сообщение # 397
龍pia-libertas龍

Группа: Проверенные
Сообщений: 1297


Статус:




Не думаю что на счет Аро нужно волноваться...
Если он и захочет отомстить, то не станет опускаться до чего то отвратительного. Думаю его больше интересует собственная жизнь и власть...
А вот Джеймс "ищейка" . И от него можно ожидать чего угодно!!!
Спасибо за главу!!!
 
F_BДата: Понедельник, 19.12.2011, 14:03 | Сообщение # 398
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1047


Статус:




Safura, спасибо за комментарий! )
Quote (Safura)
а Белла мечтает его соблазнить!
Она наконец поняла, как ей повезло с мужчиной! :)))

natik359,спасибо за комментарий! )
Quote (natik359)
Аро это так на закуску, а вот с Джеймсом думаю еще много будет проблем!
Ты права, пока именно Джеймс представлял более ощутимую и реальную угрозу...
Quote (natik359)
Дикий Эдвард это что-то!
Всегда так! happy

Добавлено (19.12.2011, 14:03)
---------------------------------------------
ЕЛЕНА123, спасибо за комментарий! )
Quote (ЕЛЕНА123)
Боюсь, что Джеймс где-то рядом, только и ждёт момента, чтобы отомстить Эдварду!
Да уж, эта мразь просто так не успокоится... sad

slyly, спасибо за комментарий, рада что понравилось! smile

pattinson, спасибо за комментарий!
Quote (pattinson)
развлекаются не по детски!
Это точно, дети так не развлекаются! smile

cat7496,спасибо за комментарий! ))
Quote (cat7496)
ФБР проделала хорошую работу относительно Аро,осталось только его поймать...
Ага, дело, как говорится, за малым... )))
Quote (cat7496)
Зря Эдвард так переживал,о своем доминирование...
Ага, Эдвард всегда не о том переживает! :)))

Ольсер, спасибо за коммент!
Quote (Ольсер)
блин,мне реально такой Эдвард
больше нравится,да и Белле я надеюсь тоже))
Хи-хи, нас тут большинство таких! biggrin

Ранис_Атрис, привет!
Quote (Ранис_Атрис)
эгоист в нём борется с суперзаботливой стороной
Это, думаю, присуще Эдварду вообще, но у этого Эдварда это проявляется довольно интересным образом :))))))))))
Quote (Ранис_Атрис)
и мы тоже, кстати


Белая_птица, спасибо за комментарий! )
Quote (Белая_птица)
Если он и захочет отомстить, то не станет опускаться до чего то отвратительного. Думаю его больше интересует собственная жизнь и власть...
А вот Джеймс "ищейка" . И от него можно ожидать чего угодно!!!
Да, Аро своими руками не будет делать "грязную" работу, и не опустится до изнасилования...А Джеймс ничем не побрезгует sad

There are no happy endings
Endings are the saddest part
So just give me a happy middle
And a very happy start

Сообщение отредактировал F_B - Понедельник, 19.12.2011, 14:05
 
natalyamaДата: Вторник, 20.12.2011, 14:57 | Сообщение # 399
*Потерянная в песках времени*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1667


Статус:




Оленька, дорогая, спасибо большое за перевод!!
шикарррная глава! наконец-то он хоть чуток грубости проявил, сколько можно нюни распускать?! cool молодец, эд! так держать!!! wink

Quote
я издавала звуки, напоминающие задыхающуюся свинью

господи, тут меня на истерику пробило, я всякое читала, НО такого сравнения еще не видела!!!! biggrin biggrin biggrin biggrin 5 баллов!!! biggrin biggrin
 
F_BДата: Вторник, 20.12.2011, 15:29 | Сообщение # 400
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1047


Статус:




natalyama, привет, Наташ! smile Спасибо за комментарий, рада, что понравилось! happy
Quote (natalyama)
тут меня на истерику пробило, я всякое читала, НО такого сравнения еще не видела!
Клянусь, это дословный перевод! biggrin

There are no happy endings
Endings are the saddest part
So just give me a happy middle
And a very happy start
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » His Personal Possession (ОРИГИНАЛ НЕ ЗАКОНЧЕН, ВСЕ ИМЕЮЩИЕСЯ ГЛАВЫ ПЕРЕВЕДЕНЫ)
Поиск:


Мышиные сумерки



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92