Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Все о чем мечтал (Рассвет глазами Эдварда)
Если все пути, открытые перед тобой, ошибочны и любой из них ведет к катастрофе, что ты можешь сделать? Сбежать, свернуть или пройти по нему до конца, наплевав на страх и боль, сжигающие твою грудь? Просто найди в себе силы не быть трусом, борись, даже если судьба постоянно пытается предъявить тебе счет.
Тюльпановое дерево
Существует ли противостояние между тремя совершенно разными личностями?
Тихий зов надежды
Иногда глас судьбы еле слышен, зов надежды – едва уловим. История о чуть заметных, смутных и мимолётных знаках и силах, которые привели Джаспера к его Элис. POV Джаспер.
Только не она
Эдвард без раздумий бросается вперед - спасти жизнь Беллы Свон, так и не досмотрев видение Элис. Но сестра безжалостно останавливает брата, позволяя фургону Кроули завершить путь. Что такого увидела Элис и почему позволила Белле попасть под удар?
Охотница
Оливия устала нести бремя своей миссии, она хотела уйти на покой, состариться и умереть. И именно теперь, когда на ее лице наконец-то появились первые морщинки, она встретила того, с кем хотела бы разделить заканчивающиеся годы своей длинной и странной жизни.
Фэнтези, мистика.
Горячий снег
Приключения заколдованного принца-дракона и девушки из будущего.
Гонка за смертью
Мог ли предположить Дилан Максвелл, что его соперником в Большой Гонке станет его бывшая, телохранитель Императора Тон'Вурта? Будет ли это гонка за жизнью? Или смертью? Какой выбор он сделает между величием и любовью?
Слёзы Сиэтла
Преподаватель психологии предлагает студентам-первокурсникам написать мотивационное письмо с планами на будущее. Письмо нужно оправить по почте в заранее забронированный почтовый ящик. Конверт можно распечатать, а письмо прочитать через пять лет. Сбудутся ли жизненные планы Беллы Свон?


А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?



... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 238
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » His Personal Possession (ОРИГИНАЛ НЕ ЗАКОНЧЕН, ВСЕ ИМЕЮЩИЕСЯ ГЛАВЫ ПЕРЕВЕДЕНЫ)
His Personal Possession
F_BДата: Среда, 07.09.2011, 22:22 | Сообщение # 1
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1047


Статус:






Автор:MyBabyBlues
Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/5230477/1/His_Personal_Possession
Разрешение на перевод:
Hi. I'd be happy to let you translate into Russian.
Переводчик:главы 1-6 RobSten_RealLove (Аня), с 7-ой главы - F_B, Найк (24 глава)
Бета: главы 1-6 stucko, с 7-ой главы - TTTT
Дисклеймер: Все персонажи принадлежат Стефани Майер, сюжет - автору.
Жанр:Hurt/Comfort/Romance
Пейринг: Bella/Edward
Рейтинг: М(+18)
Статус: оригинал - в процессе, перевод – в процессе
Размещение:только на TwilightRussia
Саммари:Белла Свон похищена из своей однообразной жизни богатым Эдвардом Калленом, который одержим ею. Сможет ли она преодолеть свой гнев и полюбить его, и смогут ли они исправить свои ошибки?
Предупреждение: много ненормативной лексики, также описания сексуальных сцен.





Содержание:

Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Глава 18
Глава 19
Глава 20
Глава 21
Глава 22
Глава 23
Глава 24

Дорогие читатели, приглашаю вас в мой перевод душещипательного миника

There are no happy endings
Endings are the saddest part
So just give me a happy middle
And a very happy start

Сообщение отредактировал F_B - Четверг, 18.10.2012, 21:17
 
natalyamaДата: Четверг, 27.10.2011, 14:22 | Сообщение # 326
*Потерянная в песках времени*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1667


Статус:




Оленька, спасибо за главу!!!!! wink

мдааа, продуманные люди у арошки! wacko

надеюсь, что мальчики решат проблему быстро!!!

беллка, вот и не побоялась же.. ведь если догонят, то думаю она так просто не отделается, может сбежит все-таки ааа?? Оль, а долго еще ей мучиться, через сколько глав ее уже спасут? я очкую че-та wacko
 
dasikДата: Четверг, 27.10.2011, 17:27 | Сообщение # 327
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1457


Статус:




Я че-то не врубилась- а что это за мужики нарисовались surprised , которые не хотят видеть Джеймса wacko
Оленька! спасибо за старание! wink

_______
 
Белая_птицаДата: Четверг, 27.10.2011, 19:45 | Сообщение # 328
龍pia-libertas龍

Группа: Проверенные
Сообщений: 1297


Статус:




Белла такая умничка.
Главное чтобы ей удалось сбежать и добраться до Эдварда!!!
Спасибо а главу!!!
 
ОльсерДата: Пятница, 28.10.2011, 16:02 | Сообщение # 329
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1979


Статус:




Как-то давно начинала читать эту историю,но потом всё замерло
и я забыла про неё,а тут проходя мимо смотрю продолжение
появилось,вот и зашла на огонёк))) F_B, принимай меня в
ПЧ!!А Белла молодец,сообразила же,вот лишь бы убежать успела..
потому что если поймают,худо ей будет((
Спасибо огромное за перевод,жду продолжения!
 
ЕЛЕНА123Дата: Пятница, 28.10.2011, 16:23 | Сообщение # 330
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Молодец Белла, беги! Очень хотелось бы, что бы у неё всё получилось! Если не получится, тогда будет в десять раз хуже! С нетерпением жду продолжения. Спасибо за отличный перевод! Удачи и вдохновения!!!
 
Meda5540Дата: Суббота, 29.10.2011, 08:04 | Сообщение # 331
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1441


Статус:




спасибо за проду, надеюсь Белла убежит, ну или по крйней мере Эд что нить придумает, на плохой конец я не согласна, с нетерпением жду
Люблю!
 
F_BДата: Понедельник, 31.10.2011, 13:27 | Сообщение # 332
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1047


Статус:




Девочки, большое спасибо всем за комментарии! Я рада, что стараюсь не зря! smile

slyly,
Quote (slyly)
Эдди не кипишуй все будет ок, наверное
Ну конечно, в итоге все будет ок! wink

Svetoshka,
Quote (Svetoshka)
Обалдеть,Белла решилась на побег. Ну кто бы мог подумать!
Ага, боевая девка, молодец!
Quote (Svetoshka)
F_B,спасибо тебе огрмное за перевод этой интересной истории. Удачи в дальнейшей работе!
Большое спасибо! smile

cat7496,
Quote (cat7496)
Надеюсь Джас и Эм не допустят что бф он совершил опромечивых шагов)))
Да, Эдварду, определенно, нужен сдерживающий фактор в лице этих двоих. ))

pattinson,
Quote (pattinson)
Надеюсь этот побег ей боком не выйдет и она успеет как то добраться до Эдварда!!!
Даже если не успеет, попытаться стоило! wink

БУСЕНА,
Quote (БУСЕНА)
Я горжусь белкой и полностью поддерживаю ее решение,да возможно ее догонят,возможно только хуже,но она по крайне мере боролось за свою свободу и жизнь! Это очень смелый поступок и он достоин уважения!
Абсолютно согласна, и сделала бы то же самое! Чего ждать у моря погоды, к тому ведь неизвестно, собираются ее спасать или нет зерно-то сомнения было посеяно!)
Quote (БУСЕНА)
Ха представляете какой урон нанесен гордости и мужскому эго Эдварда ,вся эта ситуация,мало того что из под носа утащили любимую,так она еще и самостоятельно пытается спастись ,в то время когда он беспомощен ха! *злорадствую*
Его Эго уже давно пора подрезать, уж слишком он самоуверен! )

Ранис_Атрис,
Quote (Ранис_Атрис)
Один момент не понравился, когда Эм на Эдварда орал dry Посмотрела бы я, как он себя вел бы, если бы Роуз грозило все то, что Белле грозит
Ага, они все орать горазды, пока дело их любимой не коснется. wink

Heleno4ka,
Quote (Heleno4ka)
надеюсь Белле удалось убежать
Скоро узнаем wink

Добавлено (31.10.2011, 13:27)
---------------------------------------------
natalyama,
Quote (natalyama)
Оль, а долго еще ей мучиться, через сколько глав ее уже спасут? я очкую че-та
Ну че ты очкуешь?! Ты успокойссся! wink Не скажу, через сколько глав, но все будет хорошо! wink

dasik,
Quote (dasik)
Я че-то не врубилась- а что это за мужики нарисовались surprised , которые не хотят видеть Джеймса
Да просто они побоялись, что если ее будить придет Джеймс, то он причинит ей вред еще жо того, как истечет срок, отведенный Эдварду, а Аро этого не нужно.

Белая_птица,
Quote (Белая_птица)
Белла такая умничка.
Ага, молодчина! happy

Ольсер,
Quote (Ольсер)
Как-то давно начинала читать эту историю,но потом всё замерло
и я забыла про неё,а тут проходя мимо смотрю продолжение
появилось,вот и зашла на огонёк))) F_B, принимай меня в
ПЧ!!
Добро пожаловать! Рада возвращению блудных читателей, перевод продолжается, приятного чтения! smile

ЕЛЕНА123,
Quote (ЕЛЕНА123)
Если не получится, тогда будет в десять раз хуже!
Да уж, риск серьезный... sad
Quote (ЕЛЕНА123)
Удачи и вдохновения!!!
Большое спасибо! smile

Meda5540,
Quote (Meda5540)
на плохой конец я не согласна, с нетерпением жду
Это не драма, все будет хорошо! smile

There are no happy endings
Endings are the saddest part
So just give me a happy middle
And a very happy start

Сообщение отредактировал F_B - Понедельник, 31.10.2011, 13:32
 
Anomaliya2010Дата: Вторник, 01.11.2011, 09:12 | Сообщение # 333
Weak and Drunken Heart

Группа: Проверенные
Сообщений: 844


Статус:




F_B, спаисбо за перевод!
Как хорошо, что Белла не испугалась и смогла убежать, только бы ее не поймали, только бы все нее получилось.
Эдвард переживает, его эмоции понятны, но нужно вовремя взять себя в руки направить мысли в правильное русло, ему удалось, но с трудом, надеюсь, у него получится держаться.
Еще раз спасибо, жду продолжения!
Женщина произошла из ребра мужчины... Не из ноги, что бы быть униженной, не из головы, чтобы превосходить; от бока, чтобы быть бок о бок с ним, чтобы быть равной ему; из под руки, чтобы быть защищенной, и со стороны сердца, чтобы быть любимой!

 
F_BДата: Вторник, 01.11.2011, 12:47 | Сообщение # 334
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1047


Статус:




Anomaliya2010, спасибо за комментарий!
Да, они оба не потеряли головы в данной ситуации, это очень важно, главное - так же держаться и дальше, мы болеем за них! smile

There are no happy endings
Endings are the saddest part
So just give me a happy middle
And a very happy start
 
libуДата: Вторник, 01.11.2011, 17:11 | Сообщение # 335
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 484


Статус:




Интересно получиться ли у Белки сбежать? или она только разозлит похитителей...!
 
twilightcullenДата: Вторник, 01.11.2011, 21:21 | Сообщение # 336
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 115


Статус:




когда прода????
Wherever You Go - Heather Davis где можно почитать?
 
dasikДата: Суббота, 05.11.2011, 02:57 | Сообщение # 337
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1457


Статус:




Оль, спасибо за перевод!
Белла меня приятно удивила своим старанием быть храброй! wink
Надеюсь ее звонок дойдет до Эдварда!

_______
 
ЕЛЕНА123Дата: Суббота, 05.11.2011, 03:40 | Сообщение # 338
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Спасибо за главу! Очень надеюсь, что Беллу не найдут! Закон подлости, телефон занят! Прослушав сообщение, Эдвард наверняка сразу-же все силы пошлёт на поиски, ох не завидую я Джеймсу! С нетерпением жду продолжения. Удачи и вдохновения!!!
 
pattinsonДата: Суббота, 05.11.2011, 07:45 | Сообщение # 339
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 145


Статус:




Если Джеймс сейчас её найдет-ох как ей будет не сладко! sad Я даже боюсь представить что с ней может сделать Джеймс.
Сейчас судьба Беллы в руках Эдварда,да и в её тоже.Сейчас главное чтобы сработала её сообразительность!!!
Глава очень эмоциональная!!!!!
Спасибо большое за перевод!!!! wink
И отдельное спасибо за редактирование wink
 
ОльсерДата: Суббота, 05.11.2011, 11:07 | Сообщение # 340
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1979


Статус:




F_B, спасибо за перевод новой главы!!
Очень переживаю за Беллу,но надеюсь на её инстинкт
самосохронения и везение и на то,что Эдвард прослушает
сообщение и выяснит где она.Жду продолжения!!
 
SvetoshkaДата: Суббота, 05.11.2011, 12:30 | Сообщение # 341
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1360


Статус:




[font=Monotype Corsiva][fo[size=15]nt=Monotype Corsiva]Ну,вот так всегда,когда нам кто то срочно нужен и мало времени включается автоответчик.Но надеюсь ,что все таки в ближайшее время Эдвард прослушает автоответчик и получит так нужную информацию!
Белла,ползи тихо не чего не задень!
F_B,спасибо за перевод! Обстановочка накаляется прям не по детски!
[/font][/size][/font]
 
Белая_птицаДата: Суббота, 05.11.2011, 13:05 | Сообщение # 342
龍pia-libertas龍

Группа: Проверенные
Сообщений: 1297


Статус:




Бедная Беллочка, надеюсь она сможет сбежать!
Спасибо за главу!
 
Ранис_АтрисДата: Суббота, 05.11.2011, 15:28 | Сообщение # 343
Ѽ Сказочница Ѽ

Группа: Проверенные
Сообщений: 3055


Статус:




F_B, спасибо большое за перевод!
Называется: хотела как лучше, а получилось, как всегда wacko Кажется, своим побегом Бела подписала себе не просто смертный приговор, а путевку в ад с главным чертом-садистом Джеймсом. sad Эх, если б она знала, что Эдвард уже догадывается, где её удерживаю sad
Хотя сцена со звонком умилила Но представляю, как испугался Эдвард sad Наверняка, рвет на себе волосы и никакие увещевания Джаса и Эмма не помогут sad
— Каждому нужно во что-то верить, — ... — А я верю в тебя. (с)

- Ты ангел.
- Вовсе нет. Просто не в меру услужливый демон. (с)
 
slylyДата: Понедельник, 07.11.2011, 10:11 | Сообщение # 344
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6565


Статус:




эт было круто!
Надеюсь что она сможет убежать
Спасибо
С нетерпением жду продолжения
 
F_BДата: Понедельник, 07.11.2011, 12:26 | Сообщение # 345
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1047


Статус:




Девочки, большое всем спасибо за комментарии! happy

libу, wink

dasik,
Quote (dasik)
Белла меня приятно удивила своим старанием быть храброй!
А я вот не удивилась, она в плену у Эдварда тоже ведь собиралась сбежать и искала способы...

ЕЛЕНА123,
Quote (ЕЛЕНА123)
Закон подлости, телефон занят!
Ага, классика жанра! )))
Quote (ЕЛЕНА123)
Удачи и вдохновения!!!
Спасибо! smile

pattinson,
Quote (pattinson)
Я даже боюсь представить что с ней может сделать Джеймс.
Ох, лучше и не представлять sad

Ольсер,
Quote (Ольсер)
Очень переживаю за Беллу,но надеюсь на её инстинкт
самосохронения и везение и на то,что Эдвард прослушает
сообщение и выяснит где она.
Да уж, и лучше бы ему поторопиться! dry

Svetoshka,
Quote (Svetoshka)
Белла,ползи тихо не чего не задень!
smile А то мусорки там расставили, понимаешь, где нипопадя... ))

Белая_птица, спасибо за комментарий! smile

Ранис_Атрис,
Quote (Ранис_Атрис)
Кажется, своим побегом Бела подписала себе не просто смертный приговор, а путевку в ад с главным чертом-садистом Джеймсом.
Да она, впринципе, и так у нее была, путевка эта, если подумать... ((( Так что вряд ли она ухудшила свое положение побегом...

slyly,
Quote (slyly)
эт было круто!
Надеюсь что она сможет убежать
Посмотрим... wink

There are no happy endings
Endings are the saddest part
So just give me a happy middle
And a very happy start
 
SvetoshkaДата: Понедельник, 07.11.2011, 18:53 | Сообщение # 346
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1360


Статус:




Quote (F_B)
А то мусорки там расставили, понимаешь, где нипопадя... ))

Все таки влезет куда то? А я так на неё расчитывала,что получиться выбраться! Эх,Белка,Белка...
 
ЕЛЕНА123Дата: Пятница, 11.11.2011, 22:47 | Сообщение # 347
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Спасибо за чудесный перевод! Вздохнула с облегчением! Эдвард нашёл Беллу! Надеюсь теперь всё будет отлично! Джеймс-скотина, хотел насолить Эдварду, а тут облом! Интересно, почему Феликс помог Белле, просто пожалел, или он человек Эдварда? С нетерпением жду продолжения. Удачи и вдохновения!!!
 
natalyamaДата: Пятница, 11.11.2011, 23:56 | Сообщение # 348
*Потерянная в песках времени*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1667


Статус:




Оленька, слава богу все закончилось! господи, ура ура!!!!!!! biggrin теперь надеюсь все наладится!!!
 
dasikДата: Суббота, 12.11.2011, 02:09 | Сообщение # 349
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1457


Статус:




Мы не сможем любить друг друга, если я не спасу ее
на общем фоне страха звучало довольно прикольно biggrin
спасибо за перевод!

_______
 
pattinsonДата: Суббота, 12.11.2011, 08:25 | Сообщение # 350
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 145


Статус:




Хочешь жить-умей вертеться!Белла молодец!!!Бореться до последнего.
Джеймс-это вообще отдельная тема wacko Что мне подсказывает что в этот раз он стал мишенью smile
Ну а теперь Эдварду остается оберегать Беллу и вытаскивать её из той эмоциональной ямы в которой она теперь оказалась.
Спасибо огромное за перевод!!!!!Он просто шикарен. wink
И спасибо бетте wink
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » His Personal Possession (ОРИГИНАЛ НЕ ЗАКОНЧЕН, ВСЕ ИМЕЮЩИЕСЯ ГЛАВЫ ПЕРЕВЕДЕНЫ)
Поиск:


Серебряные озёра



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92