Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Обречённые на смерть
Некоторым тайнам лучше оставаться нераскрытыми.
Другая история семейки Калленов, другая тайна семьи.
Мистика, романтика

Бремя дракона
На высокой горе, окруженной хрустальными болотами, живет принцесса. Уже много лет она ждет принца. Но пока не встретился храбрец, способный выстоять в схватке с огнедышащим драконом. Неустанно кружит свирепый зверь над замком, зорко следя за своей подопечной и уничтожая всякого, рискнувшего бросить ему вызов.

Краски вне линий / Coloring outside the lines
Да, это - продолжение "Красной Линии", наконец! Эдвард и его семья начинают новую жизнь в Вайоминге и это не будет легко. Сможет ли Эдвард оставить свое прошлое позади и начать все сначала, будучи отцом, любимым и ковбоем?

Враг мой
Когда Изабелла узнала, что ей суждено стать женой заклятого врага из соседнего королевства, она придумала план, как сорвать ненавистную свадьбу и навсегда избавиться от претендентов на сердце.

Большие детки
«Поздравляем, папаша, у вас девочка!» - эту фразу Карлайл слышал уже трижды. И каждый раз был на седьмом небе от счастья. Но мог ли он представить, что вскоре жена покинет его и ему одному придется воспитывать дочерей? А дети, к сожалению, растут, и маленькие бедки могут грозить большими проблемами...

A Court of Beasts and Beauties
Новая версия «Красавицы и Чудовища». Отец Беллы, вторгнувшись в чужое поместье, продает ее жизнь за спасение своей собственной. Вынужденная прожить всю свою жизнь в имении Эдварда, Белла в конце концов понимает, что ее участь более чем приемлема. На земле, пропитанной магией, она скоро узнает, что все не такое, каким кажется.

Дневники Дивы
Дорогой дневник, когда он ушел, я оцепенела. Забралась в раковину отрицания и обиды. А сейчас он вернулся, и я согласилась быть его со-звездой в новом бродвейском спектакле. Очевидно, если бы существовала нация тупых людей, я была бы их королевой.

Испытание, или Однажды, семь лет спустя
После событий «Рассвета» прошло семь лет. Вся большая семья Калленов переселилась из Форкса на север Норвегии. Джейкоб покинул свое племя и вместе с Ренесми учится в университете. В безоблачное счастье слегка даже скучноватой жизни семейства вампиров внезапно и жестоко вторгается полузабытый персонаж из недавнего прошлого...



А вы знаете?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама
2. Фантастика, фэнтези, мистика
3. Детектив, военные, экшен
4. Драма, трагедия
5. Юмор, комедия, стеб
6. Сказки, мифы
7. Документальные труды
Всего ответов: 462
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 95
Гостей: 88
Пользователей: 7
ЭФА, Blondy-nka, SOL6915, Nataly2784, Ryabina, admolympya, Alise_Callen
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

His Personal Possession. Глава 23

2024-5-6
16
0
0
Глава 23

С жадностью глядя на фигуру, лежащую в кровати, Джеймс Фордэм облизнул губы. Он так долго мечтал об этом моменте.

Он осквернит Беллу Свон, будет ее мучить, заставив молить о пощаде.

Джеймс заберет то, что значит для Эдварда больше всего… Беллу Свон.

Засунув пистолет за пояс джинсов за спиной, приблизился к кровати. Он представлял себе удивленное лицо Беллы, когда она, проснувшись, увидит его.

Джеймс тихо и осторожно подобрался к спящей фигуре.

Как только он потянулся к телу, его ударили в лицо… сильно… так сильно, что он опрокинулся на спину и слетел с кровати.

Ему не верилось, что Белла Свон могла застигнуть его врасплох и нанести такой сильный удар. Подняв голову, он увидел, что к нему приближается Эдвард Каллен.

Оказывается, в кровати была не Белла, а Эдвард.

От лица Эдварда

Все шло, как было запланировано. Мы чудесно провели вечер.

Я достал из сейфа кольцо своей матери, взял урок у танцора, купил Белле красивое платье, обеспечил присутствие ди-джея и подготовил комнату к нашему волшебному вечеру.

Белла сказала «да». Она сказала «да». Да, да, да. Никогда не думал, что одно слово может доставить мне столько радости. Она будет моей женой. Она по-настоящему будет моей, а я – ее.

- Мне очень жаль, что вмешиваюсь, но мне нужно поговорить с вами, мистер Каллен, - позвал Эван с порога.

- Извини, Белла, - сказал я, направляясь к двери, чтобы узнать, что хочет Эван. Не представляю, с чего он вдруг решился нас прервать.

Эван начал очень тихо шептать.

- На территории был замечен Джеймс Фордэм. Агент Сигман хочет ввести план в действие.

Я надеялся, что Джеймса поймают, когда мы уедем, но, наверно, сейчас лучшая возможность схватить его. Агент Сигман, Эммет, Джаспер и я обсуждали альтернативный план на случай, если Джеймс попытается добраться до нас. Нам нужно заманить его в ловушку.

- Сейчас пришла доставка якобы больших коробок с оборудованием. Конечно, это люди агента Сигмана. Некоторые из ваших сотрудников уже отправились домой, чтобы создать видимость того, что дом опустел на ночь. Агент Сигман советует придерживаться изначального плана, - сообщил Эван.

- Передай ему, что именно это мы и сделаем, - ответил я шепотом.

- Мы отключим систему безопасности, как только я уеду, чтобы он без проблем смог проникнуть в дом, - Эван вместо меня уедет в моей машине, чтобы Джеймс подумал, что Белла осталась без защиты.

Охрана будет ждать, пока он не проберется в спальню, где его легче будет схватить. Мы склонялись к тому, что он при нападении на Беллу, скорей всего, уберет свой пистолет или другое оружие, которое у него будет. Рядом с ней он почувствует себя неуязвимым.

- Помоги ди-джею собраться, чтобы он мог уехать, – не нужно, чтобы в доме было больше людей, чем необходимо.

Вернувшись к Белле, я с соблазнительной улыбкой прошептал ей на ушко:

- Пойдем наверх.

Мне не хотелось, чтобы Белла поняла, что что-то не так. Я скажу ей о том, что происходит, когда мы поднимемся.

Как только мы оказались в спальне, я отвел Беллу в ванную и включил душ.

Она начала раздеваться, но я остановил ее.

- Нет, останься в одежде.

-Что происходит, Эдвард? – спросила Белла, приподняв бровь.

- Джеймс был замечен на территории. Мы хотим поймать его в ловушку, заманив в дом, - ответил я, нежно потирая ее руки.

- А для нас это безопасно? – обеспокоенно спросила она.

- Да, мы все это спланировали. Люди агента Сигмана уже незаметно прибыли. Ты пройдешь через наш стенной шкаф в комнату безопасности. Пока мы разговариваем, в шкафу уже наверняка засела пара сотрудников, - заверил я ее.

- Что ты будешь делать? – я видел, что она не хочет разделяться со мной. Я тоже этого не хочу, но это необходимо.

- Я буду приманкой. Лягу под одеяло в кровать, чтобы он подумал, что это ты, - уверенно сказал я. Я не хотел показывать ни малейших сомнений, потому что знал, что это напугает Беллу.

- Он может ранить тебя! – воскликнула она, повышая голос.

- Шшш… нет, он не сможет причинить мне вреда. Мы схватим его. Здесь слишком много людей, чтобы он мог убежать, и они защитят нас. Я обещаю тебе это, Белла. Тебе не стоит волноваться. Все будет в порядке. Я не сомневаюсь, что в этот раз мы поймаем его.

Я поцеловал ее в лоб, крепко обнял, и вскоре мы уже страстно целовались. Я не волновался, что это может быть наш последний поцелуй, зная, что все получится.

Белла смотрела на меня, и я все еще видел страх в ее глазах.

- Не переживай, малыш. Все будет хорошо, - пообещал я.

Я выключил душ и, взяв Беллу за руку, вывел ее из ванной по направлению к стенному шкафу. Там уже было двое человек. Один из них проводит Беллу в безопасное место, а другой останется ждать Джеймса. Еще два человека находились в соседней комнате, и двое – в комнате напротив.

- Иди, Белла, - прошептал я ей. – Ты сможешь наблюдать за всем по монитору в комнате безопасности. Камеры в спальне включены.

- Я люблю тебя, - сказала она, прижавшись к моим губам в невинном поцелуе.

- Я тоже тебя люблю, - я взял ее за руку и подвел к двери в комнату безопасности. Она вошла, все еще держась за мою ладонь, обернулась с улыбкой, и мы нехотя разъединили руки.

- Эван только что уехал на вашей машине, - сообщил мне Дэвид, один из людей Питера.

Пора привести план в действие.

Я лег в кровать на дальнюю от двери сторону. Накрывшись одеялом с головой, я постарался вжаться в постель, чтобы выглядеть поменьше, как Белла.

Я услышал, как один из мужчин в стенном шкафу прошептал: - Он в доме.

В коридоре раздались тихие шаги. Джеймс приближался, и я был готов к встрече с ним.

Я слышал, как он крался по паркету, а затем почувствовал, как кровать прогнулась под его весом, когда он пополз ко мне.

Прежде, чем Джеймс успел прикоснуться ко мне, я быстро скинул с себя одеяло, развернулся и со всей силы ударил его в лицо. Выражение его лица было бесценным.

Я хотел сделать это. Я практически умолял об этом, когда мы обсуждали возможность того, что Джеймс придет сюда до нашего отъезда. Мне пришлось долго уговаривать ребят, чтобы они согласились позволить мне стать наживкой, но, в конце концов, моя красноречивость победила.

Мы бы уже уехали, если бы у Беллы был паспорт, но думаю, что так даже лучше. Мне удалось заполучить в свои руки этого человека, это чудовище. Он не тронет Беллу.

- Ты, ублюдок! Думаешь, я предоставил бы тебе шанс, хоть малейшую возможность прикоснуться к Белле? Причинить ей вред? – заорал я.

Он попытался потянуться за спину, но я вновь ударил его, прежде чем он смог достать то, что хотел… наверно, пистолет.

Мой удар опрокинул его на пол, и я продолжил бить его. У меня будто появилась сверхчеловеческая сила. Не успел я опомниться, как меня уже держали.

- Отпустите меня, - сказал я, пытаясь высвободить руки.

- Мы поймали его, мистер Каллен. Отойдите и позвольте нам сделать нашу работу, - громко сказал мне на ухо сдерживающий меня человек.

Доля секунды – и Джеймс уже лежал на животе. Один человек надевал на него наручники, пока другой прижимал его к полу.

- Ты заплатишь за это, Каллен. Ты и твоя сучка, - сквозь сжатые зубы процедил Джеймс.

Я попытался броситься на него, но меня удержали.

В комнату влетел Питер Сигман.

- Эдвард, он в наших руках. Теперь он никуда не сбежит.

Мужчины быстро подняли Джеймса и направились к выходу из спальни. Я хотел последовать за ними и проследить, как этого психа посадят в полицейскую машину, но меня вновь остановили.

Для того, чтобы развеять мою жажду крови, Питеру понадобилось всего лишь одно слово: «Белла».

Я направился в стенной шкаф, дверь тут же распахнулась и оттуда вышла Белла, устремившись прямо в мои объятия.

Спустя мгновения я почувствовал, что моя рубашка намокла. Опустив взгляд, я увидел, что Белла всхлипывает, а по ее лицу ручьями текут слезы.

- Все хорошо, милая. Больше он не причинит нам вреда, - заверил я ее.

- Я знаю, Эдвард. Просто я так рада, что все закончилось, - сказала она между рыданиями.

Мы вышли из шкафа и сели на кровать. Обнявшись, мы просто сидели так некоторое время. Мы не разговаривали, просто прижались друг к другу и переваривали произошедшее. Джеймса поймали. Он отправится в тюрьму, где, надеюсь, проведет остаток своей жизни.

Несмотря на то, что еще предстояло поймать Аро, у нас не было ощущения, что нужно переживать по поводу того, что он сунет сюда свой нос. У властей все же были хорошие зацепки, и это позволяло думать, что скоро его прижмут.

.~*~*~*~.


Я только что закончил говорить по телефону с Эмметом. Мне нужно было рассказать ему о том, что случилось, и сообщить, что он, Роуз и Джексон могут вернуться домой, когда захотят. Джаспер уже был проинформирован, полагаю, Карлайл с Эсми тоже знали.

Все отправились по домам, остались только мы с Беллой.

- Мне жаль, что наш вечер так прервался, - сказал я Белле, когда мы расположились на диване.

Она тихонько вздохнула.

– Ты шутишь? Мне кажется, этот день был идеальным.

- Как так? – спросил я.

- Ну, во-первых, день начался с того, что мы занимались любовью… это всегда идеально. Затем я получила это великолепное платье, и ты устроил для нас очень романтический ужин. Удивил меня танцами. И самое главное, теперь я помолвлена с мужчиной моей мечты. Понимаешь? Поимка Джеймса стала буквально глазурью на пирожном. Он выброшен из нашей жизни. Наверно, он проведет остаток своей жизни в тюрьме, вдали от нас. Поэтому, в итоге это получился идеальный день.

- Вот за это, моя дорогая, я так сильно тебя люблю. Ты видишь положительные моменты в любой ситуации. Еще одна причина к моему списку, почему я тебя люблю.

- У тебя есть список? – подыграла Белла.

- О, да. Каждый день я напоминаю себе о том, как мне повезло, что ты есть в моей жизни. Все это здесь, - я указал на свою голову.

- Думаю, мы должны продолжить празднование нашей помолвки. Тебе так не кажется? – шаловливо спросила Белла.

- Хмм, - я притворился, что задумался. – Думаю, это замечательная идея.

Я накрыл губы Беллы своими. Мои ладони сразу же скользнули к ее лицу, удерживая любимую на месте.

Моя девушка… нет… моя невеста с энтузиазмом отвечала мне. Наши языки без промедления сплелись, рождая свою собственную симфонию. Мне нравилось создавать с Беллой любые разновидности музыки.

Я прервал поцелуй, пока он не стал слишком интенсивным, и развернул Беллу спиной к себе. Развязав на ее шее красные шелковые ленты платья, я скользнул пальцами к молнии и медленно расстегнул.

Когда язычок молнии остановился чуть ниже бедер Беллы, я проник ладонями под платье и провел вдоль тела снизу вверх. Достигнув бюстгальтера, я переместил руки на спину Беллы, расстегнул его и снял. Мои ладони вернулись к ее телу и обхватили грудь. Платье начало опадать с тела и вскоре облаком легло у ног Беллы.

- Ты хоть представляешь, какая ты красивая? – прошептал я ей на ушко.

Мои губы тут же припали к ее шее. Я не мог устоять перед ее аппетитной, шелковисто-гладкой кожей. Белла тихо простонала, послав этим звуком сигнал прямиком к моему члену.

Мои руки продолжили свое путешествие вдоль нежного тела, возвращаясь к бедрам, затем нырнули спереди в ее трусики в направлении киски. Ее возбуждение было настолько сильным, что она буквально сочилась на мои пальцы, когда я прикоснулся к ней. Я направился прямиком к клитору и услышал, как Белла хрипло простонала от удовольствия.

Я продолжил осыпать поцелуями ее шею и плечи, проложил дорожку поцелуев вдоль ее спины до края трусиков и аккуратно стянул их вниз, на мгновение прекратив свои ласки.

Как только трусики были сняты, Белла развернулась и атаковала мои губы. Ее руки устремились к моей рубашке, и она начала неторопливо расстегивать пуговицы.

Клянусь, она будто пытала меня. Ее руки двигались мучительно медленно.

Наконец, она расстегнула мою рубашку и сбросила ее на пол. Белла взялась за мой ремень, но на этот раз я остановил ее и сам занялся своими брюками и боксерами. Вскоре и остальная моя одежда присоединилась к ее белью на полу, мы оказались друг перед другом полностью обнаженными, и медленно направились к кровати.

Я сел на постель, откинувшись на спинку кровати, и Белла без промедления забралась ко мне на колени. Мы начали неистово целоваться, а мой член практически молил о том, чтобы проникнуть в нее. Прежде, чем я смог продвинуться дальше, Белла начала покрывать поцелуями мое тело.

Я и не представлял, насколько это будет чувственно – ощущать ее рот на своем соске, пока она не атаковала его. Руки Беллы исследовали мое тело, она продолжала спускаться все ниже.

Я почти выпрыгнул из своей кожи, когда почувствовал ее ладони вокруг моего члена и, опустив взгляд, увидел, как ее рот приближается к нему. Я чуть не кончил от одного только вида.

Когда я ощутил, как ее язык обернулся вокруг головки моего члена, я понял, что должен ее остановить, но просто не смог вымолвить ни слова. Мне не хотелось, чтобы она чувствовала, будто должна это делать, но в этот момент я уже не мог связно мыслить. Не успел опомниться, как она уже вобрала в свой рот половину моего члена.

Наверно, это было хорошо, что я не мог говорить. Зная Беллу, могу сказать, что она бы оскорбилась, если бы я сказал ей, что она не должна этого делать. К тому моменту я уже должен был понимать, что моя девушка не будет делать ничего, что она не хочет.

- О, Боже, Белла, - выдавил я, когда она глубоко взяла меня в рот.

Она на самом деле сосала, ее голова раскачивалась вверх-вниз. Я видел, как втягивались ее щеки, и чуть не кончил, когда услышал ее стон.

Мои руки лежали по бокам, я крепко сжимал простыни. Белла взяла мои ладони и положила их себе на затылок. Она хотела, чтобы я задавал ритм. Клянусь, эта девушка пытается убить меня.

Какое-то время я направлял ее голову вдоль своего члена, постепенно увеличивая скорость, до тех пор, пока больше не мог этого выносить.

Я приподнял ее и остановил. Белла озадаченно посмотрела на меня.

- Я хочу быть в тебе, когда кончу, - сказал я, пытаясь восстановить дыхание.

Она села ко мне на колени, а я взял ее за бедра, направляя вниз на свой ствол. Мы оба зашипели от наслаждения, когда мой член проник в ее тело. Опустившись до конца, Белла посмотрела на меня взглядом, полным страсти.

- Блядь, Эдвард, чувствовать тебя так хорошо, - сказала она и, наклонившись, начала целовать меня с неистовой жадностью.

Ничто не могло сравниться с тем, как моя девушка ругается. Так чертовски сексуально.

Белла начала двигаться на моем члене, и из моего рта вылетел миллион вещей, типа:

- Блядь! О, Боже, да! Вот так, детка, скачи на мне.

Мои стоны заполнили комнату.

Мое тело, кажется, действовало само по себе, когда я поднял Беллу за бедра и быстро перевернул.

- Встань для меня на четвереньки, малыш, - сказал я, пристраиваясь сзади.

Когда я снова вошел в нее, Белла громко простонала. Наш темп был быстрым и неистовым. Пока я безжалостно вонзался в нее, пот градом катился с моего лица, капая ей на спину.

Я выпрямился, чтобы лучше видеть, как мой член входит и выходит из нее. Мне нравилось смотреть, как ее киска поглощает меня.

- Эдвард… - простонала Белла, когда мои пальцы начали выводить круги на ее клиторе.

Я почувствовал, что уже близко, и оставалось только надеяться, что смогу сдержаться, чтобы кончить с нею вместе. Мое желание исполнилось всего секунду спустя, когда мы оба сорвались в бездну наслаждения.

Я несколько мгновений полежал на Белле, стараясь особо не перемещать на нее свой вес.

- Это было… - я пытался подобрать правильные слова, чтобы закончить фразу.

- Это определенно было, - пытаясь успокоить дыхание, ответила она.

Я усмехнулся, сел и медленно вышел из Беллы, простонав от чувства потери. Хотел бы я жить внутри нее.

Мы устроились в кровати, и Белла накрыла нас одеялом. Я притянул ее поближе к себе, и она сладко улыбнулась.

- Я так сильно люблю тебя, Эдвард, - сказала она, притягивая мое лицо для нежного поцелуя.

Я взял ее левую руку и поднес к губам, целуя обручальное кольцо.

- Я тоже тебя люблю, - кажется, глупая улыбка заняла все место на моем лице, когда я осознал, что только что впервые занимался любовью со своей невестой.




Большое спасибо за помощь Тане ТТТТ!

Дорогие читательницы, на этом выложенные автором главы закончились, поэтому - ждем продолжения! Правда, последнее обновление было в августе, и тогда она сказала, что история подходит к концу... Видимо, осталась только свадьба smile Когда появится продолжение, я всем маякну! wink


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/110-9199-1
Категория: Наши переводы | Добавил: F_B (30.01.2012) | Автор: перевела: F_B, бета: ТТТТ
Просмотров: 3308 | Комментарии: 36 | Теги: His Personal Possession


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 361 2 3 4 »
0
36 len4ikchi   (13.11.2017 23:54) [Материал]
Вот теперь можно выдохнуть, Джеймса поймали. Наконец-то! У меня была мысль, что в тот момент кровати была не Белла, но не думала, что Эдвард будет себя подставлять под удар. Хорошо, что с Джеймсом покончено, по крайней мере, он не на свободе.

0
35 Elena18   (04.04.2012 22:41) [Материал]
Просто "сумасшедшая" лавка в хорошем смысле) Столько событий и сразу!!! Спасибо за главу и жду проду)))

1
34 Lazar   (10.02.2012 21:37) [Материал]
Отличная глава,спасибо за перевод!

1
33 lillipop   (04.02.2012 23:40) [Материал]
Славу богу это была ловушка smile
Надеюсь автор допишет историю

1
32 dasik   (02.02.2012 01:58) [Материал]
мне понравилось как заехали Джеймсу wink

2
31 slyly   (02.02.2012 00:45) [Материал]
вот те на smile

1
30 Белая_птица   (31.01.2012 20:50) [Материал]
безумцы...

1
29 Ранис_Атрис   (31.01.2012 16:56) [Материал]
Спасибо большое за замечательный перевод smile
Надеюсь, Джеймс и правда, будет сидеть в тюрьме пожизненно dry и если поимка Джеймса так круто сработанная была глазурью, то вишенкой на пирожном стала последующее занятие любовью

2
28 TashaD   (31.01.2012 14:59) [Материал]
Я рада, что зря боялась читать продолжение! Оно лучше, чем можно было даже мечтать. happy
Ха, а камеры в спальне выключили? А то кому-то могло посчастливиться наблюдать хоум-видео! tongue biggrin
Спасибо большое за продолжение! smile

1
27 natalyama   (31.01.2012 12:54) [Материал]
так его, ублюдок джеймс получил по полной программе!! cool

1-10 11-20 21-30 31-36


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: