Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Мужчина без чести
Это случилось восемнадцатого ноября две тысячи тринадцатого года. Впоследствии не раз возвращаясь к этому воспоминанию, Эдвард навсегда запомнил тот злосчастный дождливый день, обещающий стать самым счастливым в его жизни...
Dirty Dancing with the Devil Herself
Эдвард ушёл от Беллы, заставив семью держаться от неё подальше. Через шесть лет Эммет решает смыться от отягощённой болью семьи и расслабиться. То, что он находит в суровом баре для байкеров, повергнет его семью в шок...
На край света
Эдвард Каллен не любил Рождество. Даже больше: ненавидел. Царящая вокруг суета, сорванные планы, горящие глаза – все это стало глубоко чуждым очень-очень давно, и желание возвращаться к былому отсутствовало.
Мы с тобой знакомы, незнакомка
– Тяжело видеть мир без шор, да, мисс Грейнджер?
Из темноты раздался мягкий мужской голос, заставив девушку вздрогнуть всем телом и обернуться. Однако увидеть никого не удалось: тени надёжно скрывали собеседника, а может, и не только они.
Хищники
Вампир – а если ты не единственный Хищник во вселенной? Что ты будешь делать, столкнувшись с сильной и могущественной расой? Сможешь спасти любимую, оказавшись на территории врага, растеряв преимущества своей сущности?
I scream/Ice cream
Беременность Беллы протекала настолько плохо, что Карлайл и Эдвард все же смогли уговорить ее на «преждевременные роды», уверяя, что спасут ребенка в любом случае. Однако, кроме Ренесми, на свет должен был появится еще и Эджей, развившейся в утробе не так как его сестра. Попытки его спасти не дали результатов, как показалось Калленам.
Бойся своих желаний
Дни Беллы похожи один на другой: серые, унылые и скучные. Она почти не выходит из дома и думает, что проведет так всю свою жизнь. Но однажды она получает запрос в друзья из Facebook. От какого-то Эдварда Каллена…
Крылья
Пробудившись после очередного ночного кошмара, Белла не помнит, кто она и как попала в это место. Стоит ли ей доверять людям, которые её окружают? Так ли они заботливы и добры, как хотят казаться? И что если в зеркале Белла увидит правду?
Мистика, мини.


А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?


...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Джессика
14. Анджела
15. Эрик
Всего ответов: 13527
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » His Personal Possession (ОРИГИНАЛ НЕ ЗАКОНЧЕН, ВСЕ ИМЕЮЩИЕСЯ ГЛАВЫ ПЕРЕВЕДЕНЫ)
His Personal Possession
F_BДата: Среда, 07.09.2011, 22:22 | Сообщение # 1
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1047


Статус:






Автор:MyBabyBlues
Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/5230477/1/His_Personal_Possession
Разрешение на перевод:
Hi. I'd be happy to let you translate into Russian.
Переводчик:главы 1-6 RobSten_RealLove (Аня), с 7-ой главы - F_B, Найк (24 глава)
Бета: главы 1-6 stucko, с 7-ой главы - TTTT
Дисклеймер: Все персонажи принадлежат Стефани Майер, сюжет - автору.
Жанр:Hurt/Comfort/Romance
Пейринг: Bella/Edward
Рейтинг: М(+18)
Статус: оригинал - в процессе, перевод – в процессе
Размещение:только на TwilightRussia
Саммари:Белла Свон похищена из своей однообразной жизни богатым Эдвардом Калленом, который одержим ею. Сможет ли она преодолеть свой гнев и полюбить его, и смогут ли они исправить свои ошибки?
Предупреждение: много ненормативной лексики, также описания сексуальных сцен.





Содержание:

Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Глава 18
Глава 19
Глава 20
Глава 21
Глава 22
Глава 23
Глава 24

Дорогие читатели, приглашаю вас в мой перевод душещипательного миника

There are no happy endings
Endings are the saddest part
So just give me a happy middle
And a very happy start

Сообщение отредактировал F_B - Четверг, 18.10.2012, 21:17
 
A056Дата: Суббота, 12.11.2011, 13:26 | Сообщение # 351
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 113


Статус:




Спасибо большое за главу!!!
Белла умничка, не каждый сможет противостоять в такой ситуации!
Джеймс, моральный урод, честное слово, надеюсь, что он получит сполна за свои действия и мысли!
Как же во время появился Эдвард, теперь его задача, вернуть Беллу к жизни.
С нетерпением жду продолжения!)))
 
Белая_птицаДата: Суббота, 12.11.2011, 14:29 | Сообщение # 352
龍pia-libertas龍

Группа: Проверенные
Сообщений: 1297


Статус:




Феликс помог ей?
Может он работает на Эдварда??
Я так испугалась что они не успеют!!
Спасибо ща главу!!
Надеюсь на Белле ни как не отразится этот инцедент!
 
ОльсерДата: Суббота, 12.11.2011, 15:34 | Сообщение # 353
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1979


Статус:




F_B, спасибо за перевод новой главы!!Напряжение наростало
всю главу,под конец я думала,что всё,сейчас она точно попала,но ей
явно везёт,её день)))и появление Эдварда,как в сказке ,и принц спас
принцессу))))Жду продолжения,удачи!!!
 
cat7496Дата: Суббота, 12.11.2011, 16:13 | Сообщение # 354
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1828


Статус:




F_B спасибо боьшое за перевод!!!!!!!
Читала затоив дыхание....
Уж подумала все конец когда Джеймс поймал ее,но не ожидано Феликс спас
Он работает на Эдварда или подругим причинам спас Беллу????
И в кого там стреляли???Надеюсь в Джеймса((((
Рада что Эдвард все таки появился!!!!!!
 
Ранис_АтрисДата: Суббота, 12.11.2011, 21:29 | Сообщение # 355
Ѽ Сказочница Ѽ

Группа: Проверенные
Сообщений: 3055


Статус:




F_B, спасибо за прекрасный перевод!
Очень живенько развиваются события... И все, как в голливудских блокбастерах - бежала-бежала и в руки к маньяку прибежала sad Если бы не Феликс, не видеть бы Белле Эдварда, как своих ушей. Ведь, как я поняла, он не шел в ее сторону, это она случайно на него наткнулась? ну, если только перед этим Эдвард не провел агитационную работу в тылу врага и не переманил Феликса на свою сторону...
Так же надеюсь, что это Феликс пристерлил Джеймса, а не наоборот. Такая тварь, как этот Джеймс... имеет ли право на существование вообще? Тьфу angry Мерзость.
Надеюсь, Эдвард успеет вынести Беллу с территории завода, и их не поймают, иначе уже обоим будет угрожать смерть... sad Аро, я так думаю, долго раздумывать не будет(
— Каждому нужно во что-то верить, — ... — А я верю в тебя. (с)

- Ты ангел.
- Вовсе нет. Просто не в меру услужливый демон. (с)
 
slylyДата: Воскресенье, 13.11.2011, 04:35 | Сообщение # 356
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6565


Статус:




Это было что-то! Но мы спасены, а это главное!
Спасибо
С нетерпением жду продолжения
 
Anomaliya2010Дата: Воскресенье, 13.11.2011, 15:14 | Сообщение # 357
Weak and Drunken Heart

Группа: Проверенные
Сообщений: 844


Статус:




F_B, спасибо за прекрасный перевод!
Джеймс мерзопакостная тварь! Хорошо, хоть есть люди (Феликс в данном случае), которые не такие законченные ублюдки, ка кон. Ну теперь, Белла под защитой Эдварда и надеюсь, они смогут выбраться. И надеюсь, Феликс невредим, выстрел в конце главы меня насторожил. С нетерпением жду продолжения!
Женщина произошла из ребра мужчины... Не из ноги, что бы быть униженной, не из головы, чтобы превосходить; от бока, чтобы быть бок о бок с ним, чтобы быть равной ему; из под руки, чтобы быть защищенной, и со стороны сердца, чтобы быть любимой!

 
SafuraДата: Воскресенье, 13.11.2011, 22:42 | Сообщение # 358
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 303


Статус:




Огромное спасибо за такую чудесную, но в то же время волнующую главку!!! на конец все разрешилось и теперь Белла в безопасности!!! кстати надеюсь что выстрел который она слышал пришелся на голову Джеймса!!! Он это заслужил!!! теперь хочется узнать что будет делать Эд???? он и так за Беллу порвет любого, а теперь, когда его ТАК разозли мне очень интересно посмотреть на его действия!!! но самое главное это то, что теперь он знает что Белла тоже любит! так что все сейчас в его руках!!
с нетерпением буду ждать проду!!! happy happy happy happy happy happy
Подпись пользователя
Жизнь имеет только тот смысл, который мы ей придаем.
 
F_BДата: Понедельник, 14.11.2011, 12:20 | Сообщение # 359
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1047


Статус:




Привет, девочки, большое спасибо за ваши комментарии! smile
ЕЛЕНА123,
Quote (ЕЛЕНА123)
Интересно, почему Феликс помог Белле, просто пожалел, или он человек Эдварда?
Или третий вариант?.. :)))
Quote (ЕЛЕНА123)
Удачи и вдохновения!!!
Большое спасибо! smile

natalyama,
Quote (natalyama)
ура ура!!!!!!! biggrin теперь надеюсь все наладится!!!
Наталь, не расслабляйся! Это не конец фанфа biggrin

dasik,
Quote (dasik)
на общем фоне страха звучало довольно прикольно
Согласна )) Но это имеено то, что он подумал! )

pattinson,
Quote (pattinson)
Хочешь жить-умей вертеться!Белла молодец!!!Бореться до последнего.
Ага, молодчина, мозг работает, несмотря на страх!
Quote (pattinson)
Спасибо огромное за перевод!!!!!Он просто шикарен.
Ну прям уж!
Но спасибо за такую щедрую похвалу! smile

Добавлено (14.11.2011, 12:20)
---------------------------------------------
A056,

Quote (A056)
Как же во время появился Эдвард, теперь его задача, вернуть Беллу к жизни.
Ох, если бы он опоздал, ему бы от нас не поздоровилось! dry

Белая_птица,
Quote (Белая_птица)
Надеюсь на Белле ни как не отразится этот инцедент!
Сложно из подобной передряги выйти без психологической травмы... Но все будет хорошо, Эдвард будет лечить ее любовью и лаской! smile

Ольсер,
Quote (Ольсер)
и появление Эдварда,как в сказке ,и принц спас
принцессу))))
Ага, и с ней на руках убежал в закат biggrin

cat7496,
Quote (cat7496)
Он работает на Эдварда или подругим причинам спас Беллу????
Узнаем! wink
Quote (cat7496)
И в кого там стреляли???Надеюсь в Джеймса((((
С Джеймсом, к сожалению, прощаться еще рано... (((

Ранис_Атрис,
Quote (Ранис_Атрис)
И все, как в голливудских блокбастерах
Не говори, у меня такая же ассоциация... А еще напомнило игры-квесты, когда она по цехам пряталась и выходы искала ))
Quote (Ранис_Атрис)
Так же надеюсь, что это Феликс пристерлил Джеймса, а не наоборот.
Как я уже сказала, Джеймса списывать еще рано sad
Quote (Ранис_Атрис)
Такая тварь, как этот Джеймс... имеет ли право на существование вообще?
Не имеет! dry

slyly,
Quote (slyly)
Но мы спасены, а это главное!
Это точно! smile

Anomaliya2010,
Quote (Anomaliya2010)
выстрел в конце главы меня насторожил
Главное, чтоб не в наших стреляли! wink

Safura,
Quote (Safura)
Он это заслужил!!!
Несомненно! dry
Quote (Safura)
но самое главное это то, что теперь он знает что Белла тоже любит!

Ага, на Эда свалилось нежданное счастье! smile

There are no happy endings
Endings are the saddest part
So just give me a happy middle
And a very happy start
 
natalyamaДата: Понедельник, 14.11.2011, 13:10 | Сообщение # 360
*Потерянная в песках времени*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1667


Статус:




Quote (F_B)
не расслабляйся! Это не конец фанфа

surprised surprised surprised surprised surprised как не конец?????? я то думала, усе свадьба, брачная ночь, дети, дом, белый забор и собака cry cry cry cry cry их поймают еще что ли???
 
F_BДата: Понедельник, 14.11.2011, 13:37 | Сообщение # 361
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1047


Статус:




natalyama, на данный момент в фике 23 главы, и он еще не закончен... ))) Не отделаешься от меня так просто! )))

There are no happy endings
Endings are the saddest part
So just give me a happy middle
And a very happy start
 
Meda5540Дата: Вторник, 15.11.2011, 20:44 | Сообщение # 362
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1441


Статус:




Так все классно описано! Спасибо!
Люблю!
 
SvetoshkaДата: Понедельник, 21.11.2011, 23:22 | Сообщение # 363
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1360


Статус:




Какая трогательная глава.Они обоюдно признались друг другу в любви и этот поцелуй был поистинне поцелуем двух любящих людей! wink
Так хорошо,что Феликс помог спасти Беллу и Этот урод Джеймс ничего ей не успел сделать.Все сложилось просто прекрасно,но не думаю что Аро так легко спустит это дело на тормоза.Хотя и у Эдварда теперь есть ещё один повод поквитаться с Аро не только за родителей,но теперь и за похищение Беллы. happy
F_B, спасибо за перевод , ТТТТ спасибо за редактуру! Удачи в дальнейшей работе! wink
 
slylyДата: Понедельник, 21.11.2011, 23:28 | Сообщение # 364
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6565


Статус:




Классная главка
Что ж теперь все выяснено, кто откуда почему зачем и как biggrin
Спасибо
С нетерпением жду продолжения
 
ЕЛЕНА123Дата: Вторник, 22.11.2011, 02:16 | Сообщение # 365
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Спасибо за прекрасный перевод! Эдвард, конечно-же сейчас счастлив, как никогда! Во первых, он нашёл Беллу и она жива, во вторых она сама призналась ему в любви, чего он точно не ожидал и в третьих они наконец вместе! С огромным нетерпением жду продолжения. Девочки-Вы просто Супер! Удачи и вдохновения!!!
 
ОльсерДата: Вторник, 22.11.2011, 13:45 | Сообщение # 366
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1979


Статус:




F_B, спасибо за продолжение!!Ну вот наши голубки
и сказали главные слова друг другу))теперь ждём жаркой
ночи))
 
Heleno4kaДата: Вторник, 22.11.2011, 13:55 | Сообщение # 367
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1490


Статус:




КАК хорошо, что среди этих ублюдков есть человечные люди, спасибо Феликсу и Деметрию. Боюсь даже представить чтобы Джеймс сделал с Беллой
спасибо
 
Белая_птицаДата: Вторник, 22.11.2011, 14:21 | Сообщение # 368
龍pia-libertas龍

Группа: Проверенные
Сообщений: 1297


Статус:




Потрясающе!!!
Я так за них рада! Этоо невероятно!
Спасибо за главу.
Тлько думаю все так просто не закончиться!
 
A056Дата: Вторник, 22.11.2011, 14:25 | Сообщение # 369
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 113


Статус:




Спасибо большое за главу!!!
Наконец-то у них все налаживается, только вот из памяти Беллы не сотрешь того, что с ней произошло(((
 
IZZIE-TWiДата: Вторник, 22.11.2011, 16:27 | Сообщение # 370
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 369


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за новую главу)
Я рада, что всё обошлось с минимальными потерями))) И Эдвард с Беллой снова вместе!
Хотя если бы не эта ситуация, Белла наверное не скоро бы призналась Эдварду в своих чувствах)
Я уверена, что Эдвард теперь изо всех сил будет заботиться о Белле!
В общем, всё у них будет хорошо)))
Жду продку)***
 
dasikДата: Вторник, 22.11.2011, 16:40 | Сообщение # 371
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1457


Статус:




Quote (Ольсер)
теперь ждём жаркой ночи))

та-а-ак, Оля, посмотрим-посмотрим как ты справишься! tongue
и даже не думай спрятаться за Таню! wink biggrin
Спасибо за главу!

_______


Сообщение отредактировал dasik - Вторник, 22.11.2011, 16:41
 
F_BДата: Вторник, 22.11.2011, 17:14 | Сообщение # 372
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1047


Статус:




Девочки, большое спасибо вам за комментарии! happy

Meda5540, рада что нравится! wink

Svetoshka,
Quote (Svetoshka)
не думаю что Аро так легко спустит это дело на тормоза.Хотя и у Эдварда теперь есть ещё один повод поквитаться с Аро не только за родителей,но теперь и за похищение Беллы
Да, Аро не спустит на тормозах, но и Эдвард тоже! dry
Quote (Svetoshka)
Удачи в дальнейшей работе!
Спасибо! smile

slyly,
Quote (slyly)
Что ж теперь все выяснено
Ну, почти все! Неизвестно, кто там выжил! wink

ЕЛЕНА123,
Quote (ЕЛЕНА123)
Эдвард, конечно-же сейчас счастлив,
Несмотря на приступы горя :)))
Quote (ЕЛЕНА123)
Девочки-Вы просто Супер! Удачи и вдохновения!!!
Спасибо большое! smile

Ольсер,
Quote (Ольсер)
теперь ждём жаркой
ночи))
О, Боже! Чувствую груз ответственности!

Heleno4ka,
Quote (Heleno4ka)
КАК хорошо, что среди этих ублюдков есть человечные люди, спасибо Феликсу и Деметрию
Ох, это точно. Я даже удивилась, что они такие положительные.

Белая_птица,
Quote (Белая_птица)
Тлько думаю все так просто не закончиться!
Конечно, нет... ((

A056,
Quote (A056)
только вот из памяти Беллы не сотрешь того, что с ней произошло
Но Эдвард будет стараться! smile

IZZIE-TWi,
Quote (IZZIE-TWi)
В общем, всё у них будет хорошо)))
Конечно! wink

dasik,
Quote (dasik)
посмотрим-посмотрим как ты справишься! tongue
и даже не думай спрятаться за Таню!
Это не в моих правилах! wink Моя "жаркая ночь" будет бессмысленной и беспощадной! biggrin

There are no happy endings
Endings are the saddest part
So just give me a happy middle
And a very happy start

Сообщение отредактировал F_B - Вторник, 22.11.2011, 17:16
 
SafuraДата: Вторник, 22.11.2011, 21:06 | Сообщение # 373
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 303


Статус:




Огромное спасибо за чудесную главку!!! мне так понравилось!!!!
я рада что у Беллы нет серьезных последствий после всего того, что она пережила!! Но самое главное что теперь у них с Эдом все просто замечательно! он так давно ждал что Белла признается ему в любви и вот это случилось! теперь остается надеется что больше с ними ничего не случится! и что Эд размажет Аро за все его делишки!!! этот гад заслуживает наказания за все что сделал!
с нетерпением буду ждать проду!!! happy happy happy happy happy happy happy
Подпись пользователя
Жизнь имеет только тот смысл, который мы ей придаем.
 
Ранис_АтрисДата: Вторник, 22.11.2011, 21:52 | Сообщение # 374
Ѽ Сказочница Ѽ

Группа: Проверенные
Сообщений: 3055


Статус:




F_B, спасибо за чудесный перевод! smile
Поистине чудесное спасение для Беллы! Не только Эдвард с ребятами, оказывается, старался помочь ей, но и в тылу врага были друзья smile
Интересны размышления Эдварда о своей вине за случившееся с Беллой... Жалко будет, если он погрузится в самобичевании. sad Надеюсь, что если он начнет мстить, то не утонет в своей мести. Но и оставлять безнаказанным поступок Аро тоже нельзя, а то он вообще, почувствовав свою безнаказанность сорвется с цепи angry
В общем, надеюсь, все у Беллы и Эдварда,в конце концов, будет хорошо smile А Аро получит по заслугам dry
— Каждому нужно во что-то верить, — ... — А я верю в тебя. (с)

- Ты ангел.
- Вовсе нет. Просто не в меру услужливый демон. (с)
 
cat7496Дата: Вторник, 22.11.2011, 21:59 | Сообщение # 375
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1828


Статус:




F_B спасибо большое за главу!!!!!!!!
Радует что Белла не пострадала серьезно,физически...
Но кошмары ей еще долго будут снится sad
Но что очень радует это оношение Беллы и Эдварда,их признание smile
Только врядли это конец...Аро просто так неотступит angry Но и Эдвард теперь будит во все оружие)))
С нетерпением жду новой главы))))
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » His Personal Possession (ОРИГИНАЛ НЕ ЗАКОНЧЕН, ВСЕ ИМЕЮЩИЕСЯ ГЛАВЫ ПЕРЕВЕДЕНЫ)
Поиск:


Шанс на счастье для Джейка и Беллы



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92