|
His Personal Possession
|
|
| F_B | Дата: Среда, 07.09.2011, 22:22 | Сообщение # 1 |
|
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1047
Статус: 
|
Автор:MyBabyBlues
Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/5230477/1/His_Personal_Possession
Разрешение на перевод:
Hi. I'd be happy to let you translate into Russian.
Переводчик:главы 1-6 RobSten_RealLove (Аня), с 7-ой главы - F_B, Найк (24 глава)
Бета: главы 1-6 stucko, с 7-ой главы - TTTT
Дисклеймер: Все персонажи принадлежат Стефани Майер, сюжет - автору.
Жанр:Hurt/Comfort/Romance
Пейринг: Bella/Edward
Рейтинг: М(+18)
Статус: оригинал - в процессе, перевод – в процессе
Размещение:только на TwilightRussia
Саммари:Белла Свон похищена из своей однообразной жизни богатым Эдвардом Калленом, который одержим ею. Сможет ли она преодолеть свой гнев и полюбить его, и смогут ли они исправить свои ошибки?
Предупреждение: много ненормативной лексики, также описания сексуальных сцен.
Содержание:
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Глава 18
Глава 19
Глава 20
Глава 21
Глава 22
Глава 23
Глава 24
Дорогие читатели, приглашаю вас в мой перевод душещипательного миника
 There are no happy endings Endings are the saddest part So just give me a happy middle And a very happy start
Сообщение отредактировал F_B - Четверг, 18.10.2012, 21:17 |
| |
|
|
| F_B | Дата: Среда, 22.02.2012, 20:27 | Сообщение # 476 |
|
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1047
Статус:
|
Anomaliya2010, спасибо за отзыв! 
ღღღНеЗнАкОмКаღღღ, добро пожаловать!
Будем вместе ждать продолжения! 
There are no happy endings Endings are the saddest part So just give me a happy middle And a very happy start
|
| |
|
|
| ღღღНеЗнАкОмКаღღღ | Дата: Вторник, 28.02.2012, 18:45 | Сообщение # 477 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 389
Статус:
|
Будем вместе ждать продолжения!
Обязательно!!!  Мне так понравилась это история, так что мы все ждем!!!!!
|
| |
|
|
| diamondliza | Дата: Среда, 04.04.2012, 18:21 | Сообщение # 478 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 116
Статус:
|
Очень нравится история!! Можно в ПЧ? Жду продолжение!
|
| |
|
|
| F_B | Дата: Среда, 04.04.2012, 19:47 | Сообщение # 479 |
|
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1047
Статус:
|
diamondliza, рада, что понравилось! Добро пожаловать в читатели!
There are no happy endings Endings are the saddest part So just give me a happy middle And a very happy start
|
| |
|
|
| ♥Kisa♥ | Дата: Вторник, 10.04.2012, 00:32 | Сообщение # 480 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 52
Статус:
|
F_B, когда же будет продолжение? У меня терпения не хватает)
|
| |
|
|
| F_B | Дата: Вторник, 10.04.2012, 12:20 | Сообщение # 481 |
|
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1047
Статус:
|
♥Kisa♥, хотела бы я сказать, что скоро, но...  Автор пока не появлялась у себя в блоге, и обновлений не было
There are no happy endings Endings are the saddest part So just give me a happy middle And a very happy start
|
| |
|
|
| ♥Kisa♥ | Дата: Вторник, 10.04.2012, 16:13 | Сообщение # 482 |
|
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 52
Статус:
|
Quote (F_B) Автор пока не появлялась у себя в блоге, и обновлений не было
Жаль... будем терпеливо ждать 
|
| |
|
|
| Zлючка | Дата: Понедельник, 16.04.2012, 14:54 | Сообщение # 483 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 6612
Статус:
|
Я уже скучаю по этой истории. Очень жалко, что автор еще не написала продолжения 
|
| |
|
|
| Мария84 | Дата: Пятница, 27.07.2012, 23:36 | Сообщение # 484 |
♥Любовь это бесценный дар♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 907
Статус: Смайл настроения: 
|
Большое спасибо за перевод.
История понравилась, но правда сказать когда только бралась читать её, я думала сюжет будет совсем иной, поэтому немного неоднозначное чувство осталось. Я ожидала совсем иного Эдварда.
Спасибо за перевод, премного благодарна за ваш труд. 
|
| |
|
|
| F_B | Дата: Понедельник, 30.07.2012, 13:00 | Сообщение # 485 |
|
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1047
Статус:
|
Мария84, спасибо за отзыв, рада, что понравилось!
Quote (Мария84) когда только бралась читать её, я думала сюжет будет совсем иной, поэтому немного неоднозначное чувство осталось. Я ожидала совсем иного Эдварда.
There are no happy endings Endings are the saddest part So just give me a happy middle And a very happy start
|
| |
|
|
| лиа | Дата: Понедельник, 27.08.2012, 22:31 | Сообщение # 486 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 531
Статус:
|
Не понимаю, как я прошла мимо этого фанфа!
F_B, спасибо за перевод!!
|
| |
|
|
| глобус | Дата: Воскресенье, 02.09.2012, 19:02 | Сообщение # 487 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 281
Статус:
|
Очень интересная история. Принимайте в ПЧ
|
| |
|
|
|
|
| girl-pretty | Дата: Четверг, 18.10.2012, 17:56 | Сообщение # 489 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 135
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Одна из лучших работ на мой взгляд. Побольше бы таких. Можно мне в ПЧ ?
|
| |
|
|
| F_B | Дата: Четверг, 18.10.2012, 21:26 | Сообщение # 490 |
|
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1047
Статус:
|
Девочки, спасибо, что читаете, но насчет продолжения ничего не могу сказать - оригинал приостановлен
There are no happy endings Endings are the saddest part So just give me a happy middle And a very happy start
|
| |
|
|
| soulnewborn | Дата: Суббота, 23.02.2013, 20:45 | Сообщение # 491 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 326
Статус: Смайл настроения: 
Клубы:
|
Если будет продолжение напишите в ЛС!
|
| |
|
|
| Vamp9685 | Дата: Суббота, 11.05.2013, 23:15 | Сообщение # 492 |
Группа: Удаленные
|
WOW!Я в ПЧ!
|
| |
|
|
| diamondliza | Дата: Воскресенье, 12.05.2013, 10:45 | Сообщение # 493 |
|
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 116
Статус:
|
Вроде бы продолжение у автора появилось. А будет возобновлен перевод?
|
| |
|
|
| F_B | Дата: Понедельник, 13.05.2013, 10:38 | Сообщение # 494 |
|
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1047
Статус:
|
Девочки, я отдала перевод, т.к. больше не интересуюсь фандомом. Вроде бы его уже взял другой переводчик, точно не скажу. 
There are no happy endings Endings are the saddest part So just give me a happy middle And a very happy start
|
| |
|
|
| робокашка | Дата: Пятница, 19.07.2013, 22:57 | Сообщение # 495 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Да, тут определенно было горячо! Год назад. 
|
| |
|
|
| _Ежик | Дата: Вторник, 19.11.2013, 15:43 | Сообщение # 496 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 194
Статус:
|
Очень понравилось...печально что автор бросил это произведение(
|
| |
|
|
| Найк | Дата: Воскресенье, 08.02.2015, 10:24 | Сообщение # 497 |
... In Lollipops I Trust ...
Группа: Проверенные
Сообщений: 1183
Статус:
|
Выложила последнюю написанную на данный момент главу. Автор пока пропала, но обещала вернуться. Полагаю, на очереди ещё как минимум Эпилог. В общем, как только - так сразу.
Life's a bitch until you die ©   
|
| |
|
|
|
|
| MiMa | Дата: Понедельник, 09.02.2015, 02:36 | Сообщение # 499 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4795
Статус:
Клубы: 
|
Примите в пч, пошла читать.
|
| |
|
|
| Белренесми | Дата: Суббота, 14.03.2015, 16:11 | Сообщение # 500 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3615
Статус:
Клубы: 
|
Спасибо фф превосходный жду с нетерпением продолжения!!!!!!!!!!!!
|
| |
|
|
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в 
...что в 
Жду с нетерпением продолжения!
